《水龙吟 瓶中桃花》

最后更新时间:2026-04-15 12:06:13

原文展示:

《水龙吟 瓶中桃花》

疏帘不卷东风，一枝留取春心在。刘郎别后，年时双鬓，青青未改。冷落天涯，凄凉情绪，与花憔悴。趁红云一片，扶侬残梦，飞不到，垂杨外。看取窗前细蕊，酿幽芳几多清泪。六曲屏风，一痕愁影，搅来都碎。明月深深，为花来也，为人无寐。怕明朝又是，清明点点看他飞坠。

白话文翻译：

疏散的帘子不卷起东风，一枝桃花留住了我的春心。在刘郎离别后，岁月已过去，双鬓依然青丝未改。孤独冷落在天涯，凄凉的情绪使我和花儿一样憔悴。趁着红云一片，我扶着残梦，却飞不到垂柳之外。看那窗前细小的花蕊，酿成的幽香中流下多少清泪。六曲屏风上，留有一痕愁影，搅动得都破碎了。明月深深地照耀着，既为花儿而来，也为我无眠。害怕明天又是清明时节，我只能看着他一点点飞落。

注释:

• 疏帘：指细薄的窗帘，透光的感觉。
• 刘郎：指诗中的某位男子，可能是恋人。
• 青青未改：形容双鬓依然青黑，岁月未曾改变。
• 冷落天涯：形容孤独无依，漂泊在远方。
• 扶侬残梦：扶持自己的残存的梦境。
• 六曲屏风：形容房间内的屏风，代表着隐秘和隔离。
• 明月深深：形容明亮的月光照耀深邃，暗示思念。

典故解析：

“清明”指的是中国的传统节日，通常是在春天，代表着春天的景象和祭扫的仪式。诗中提到的清明暗示着对逝去时光和失去的恋情的惋惜。

诗词背景:

作者介绍：

张惠言，清代诗人，擅长词作，以情感细腻、意境深远著称。其作品多描写自然景物与个人情感，展现了深厚的文化底蕴。

创作背景：

该诗作于清代，反映了作者对春天的思念以及对爱人离别后的孤独感。历史背景上，清代是一个文化繁荣的时代，诗词创作受到重视。

诗歌鉴赏：

《水龙吟 瓶中桃花》是一首表达离愁别绪的诗歌，诗中通过桃花这一意象，传达了春天的美好与伤感。开头以“疏帘不卷东风”引入，透出春日的温暖与轻柔，然而随之而来的却是对离别的惆怅，形成鲜明的对比。诗中提到的“刘郎别后”，不仅表现了对恋人深深的思念，更反映了时间的流逝与自身的变化，岁月的无情让双鬓依旧青黑却满是愁苦。

“冷落天涯，凄凉情绪”则进一步加深了这种孤独感，仿佛将读者带入一个冷清的世界。而“趁红云一片，扶侬残梦”的描写，体现了诗人对梦境的渴望与追寻，然而梦与现实的隔阂使得这种追寻显得无比悲凉。

最后，诗中“怕明朝又是，清明点点看他飞坠”一句，既是对未来的恐惧，也是对过去的追忆，情感的复杂与深邃让人动容。整首诗情感真挚，意象鲜明，展示了张惠言卓越的艺术才华。

诗词解析：

逐句解析：

1. 疏帘不卷东风：窗帘轻薄，没有卷起，东风徐来，暗示春天的气息。
2. 一枝留取春心在：一枝桃花让诗人留住春天的心情，象征着美好的情感。
3. 刘郎别后，年时双鬓，青青未改：表达恋人离别后，岁月流逝，自己却依然青涩。
4. 冷落天涯，凄凉情绪，与花憔悴：在遥远的天涯感到孤独，情绪凄凉，形容自己的状态。
5. 趁红云一片，扶侬残梦：借助红云的美好，扶持自己残留的梦。
6. 飞不到，垂杨外：梦境无法飞向柳树外，表露出无奈。
7. 看取窗前细蕊，酿幽芳几多清泪：看着窗前的花蕊，感受到幽香中夹杂的泪水。
8. 六曲屏风，一痕愁影：屏风上的愁影，象征着心中的忧伤。
9. 明月深深，为花来也，为人无寐：明月照耀，既为花儿而来，也因思念而失眠。
10. 怕明朝又是，清明点点看他飞坠：对明天清明节的恐惧，象征着思念与失落。

修辞手法：

• 比喻：如“细蕊”比喻情感的细腻。
• 拟人：将明月赋予情感，表现诗人的思念。
• 对仗：如“冷落天涯，凄凉情绪”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗的主题围绕着离愁与思念，表现了在美好的春天里感受到的孤独与惆怅。诗人通过细腻的描写，展示了对逝去爱情的怀念与对未来的无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 桃花：象征春天、美好与爱情。
• 明月：象征思念与孤独。
• 红云：象征美好与希望。
• 屏风：象征隔绝与隐秘的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“刘郎”指的是谁？

   • A. 朋友
   • B. 恋人
   • C. 兄弟
   • D. 诗人自己

2. 诗人通过什么意象表现离愁别绪？

   • A. 桃花
   • B. 明月
   • C. 红云
   • D. 六曲屏风

3. “明月深深，为花来也，为人无寐”中“无寐”意指什么？

   • A. 睡觉
   • B. 失眠
   • C. 梦境
   • D. 难以忘怀

答案：

1. B. 恋人
2. A. 桃花
3. B. 失眠

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花慢》

诗词对比：

• 张惠言《水龙吟》与李清照《如梦令》：两者都表现了对失去爱情的思念，前者通过春花描绘孤独情绪，后者则通过梦境反映对往事的追忆。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》