《重过墨水湖访刘响山》

最后更新时间:2025-04-26 08:25:32

原文展示:

重过墨水湖访刘响山
——方璲 〔清代〕
绿波春水暮云低，打桨重来路未迷。
几树垂杨临断岸，啼莺飞在板桥西。

白话文翻译：

在春天的傍晚，湖面上绿波荡漾，云层低垂。我划着桨再次来到这里，心中并不迷惘。湖边几棵垂柳依依，伴随着岸边的风景，西边的板桥上传来莺鸟的啼鸣。

注释:

• 墨水湖：湖名，因水色如墨而得名。
• 打桨：划船的动作，表示诗人乘船游玩。
• 重来：再次来到。
• 路未迷：路途没有迷失，意指对这条路很熟悉。
• 垂杨：指柳树，形态柔美，象征春天的生机。
• 断岸：岸边的水边，可能有些断裂或陡峭。
• 啼莺：黄莺在叫，鸟鸣引出春的气息。
• 板桥：指横跨湖面的桥。

典故解析:

此诗并未涉及特定的历史典故，但“垂杨”、“啼莺”是古诗中常见的意象，象征着春天的生机与美好。

诗词背景:

作者介绍：方璲（1640-1715年），字澄之，号聃庵，清代诗人，以其清新婉丽的诗风著称，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。

创作背景：此诗创作于清代，诗人可能是在游览墨水湖时，受到湖光山色的启发，写下了此诗，表达对自然的热爱与对过往游历的回忆。

诗歌鉴赏：

《重过墨水湖访刘响山》通过自然景物的描绘，展现了诗人对春天的热爱与对湖畔美景的留恋。开头两句“绿波春水暮云低”描绘了傍晚时分湖面上的美丽景象，绿波荡漾，云彩低垂，给人以宁静而悠远的感觉。接下来的“打桨重来路未迷”则表明了诗人对这条水路的熟悉，暗含着他对往昔游历的珍视和对美好时光的怀念。最后两句通过描写“几树垂杨”和“啼莺飞在板桥西”，进一步渲染了春天的气息，柳树的柔美与鸟儿的歌唱交织在一起，构成了一幅生动的春日图景。整体而言，诗歌情感真挚，景色清新，展现了诗人对自然与生活的深刻感悟。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 绿波春水暮云低：描绘了春天傍晚湖面波光粼粼的景象，给人一种温柔而宁静的感觉。
  2. 打桨重来路未迷：说明诗人熟悉这条路，心中充满了对往日游玩的回忆。
  3. 几树垂杨临断岸：描写湖边几棵柳树，增添了自然的美感。
  4. 啼莺飞在板桥西：生动地表现了春天的生机与活力，传达出诗人对春的喜爱。

• 修辞手法：

  • 比喻：绿波与春水的结合，形象地表现出湖水的清澈与生机。
  • 拟人：啼莺的描写使得自然界充满生气，仿佛在与人对话。
  • 对仗：诗中“打桨重来”和“路未迷”形成对仗，使得整首诗更具韵律感。

• 主题思想：这首诗表达了诗人对大自然的热爱，对美好回忆的追寻，以及春天带来的生机与希望。

意象分析：

• 绿波：象征着生机与希望，代表春天的活力。
• 垂杨：象征柔美与温柔的情感，带有一种忧伤的美感。
• 啼莺：象征生命的活力与春的气息，暗示着生生不息。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“墨水湖”是因为什么得名的？

   • A. 水色如墨
   • B. 湖水很深
   • C. 湖中有墨鱼

2. 诗中的“打桨重来路未迷”表达了什么情感？

   • A. 对往事的迷茫
   • B. 对往昔的怀念
   • C. 对未来的期待

3. 诗中提到的“啼莺”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一种鸟
   • C. 一种乐器

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样以自然景色为背景，表达思乡之情；而方璲的这首诗则更侧重于春天的美景与个人的游历感受，情感基调略有不同。

参考资料：

• 《清代诗人方璲研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《诗经与唐诗的比较研究》