《玉山道中五首 其四》

最后更新时间:2026-09-03 19:22:36

原文展示:

石藓红依日，岩松翠耐霜。入溪看岫色，和月认梅香。岁暮旅情恶，夜寒灯影光。劳生真一梦，回首意茫茫。

白话文翻译：

石头上的苔藓在阳光下泛红，岩壁上的松树翠绿能耐寒霜。走进溪流边观赏山峰的色彩，伴着月光辨识梅花的香气。年末时旅途的情感变得恶劣，夜晚寒冷中灯光的影子闪烁。劳累的生活真像一场梦，回首往事心中充满迷茫。

注释:

• 石藓：生长在石头上的苔藓。
• 岩松：生长在岩石上的松树。
• 岫色：山峰的颜色。
• 岁暮：年末。
• 旅情：旅途中的情感。
• 劳生：劳累的生活。
• 意茫茫：心中充满迷茫。

诗词背景:

李纲（1083-1140），字伯纪，号梁溪，宋代政治家、文学家。他在政治上颇有建树，文学上以诗文著称。这首诗《玉山道中五首 其四》描绘了作者在旅途中的所见所感，表达了对自然景色的欣赏以及对人生旅途的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘自然景色，表达了作者在旅途中的复杂情感。诗中“石藓红依日，岩松翠耐霜”描绘了自然界的坚韧与美丽，而“入溪看岫色，和月认梅香”则进一步以细腻的笔触勾勒出山水的静谧与梅花的幽香。后两句“岁暮旅情恶，夜寒灯影光”直接抒发了旅途中的孤独与寒冷，以及对未来的迷茫。整首诗语言凝练，意境深远，通过对自然景色的描绘，折射出作者内心的情感波动，体现了宋代诗歌追求意境与情感表达的特点。

诗词解析:

• 首句“石藓红依日”，通过“红”字描绘了石藓在阳光下的鲜艳色彩，展现了自然的生机。
• 次句“岩松翠耐霜”，用“翠”字形容岩松的绿意，表达了松树耐寒的特性，象征坚韧。
• 第三句“入溪看岫色”，通过“入溪”的动作，引出对山色的观赏，增加了诗的动感。
• 第四句“和月认梅香”，以“和月”为背景，描绘了梅花的香气，增添了诗的幽雅。
• 第五句“岁暮旅情恶”，直接抒发了年末旅途中的不佳情绪，情感真挚。
• 末句“劳生真一梦，回首意茫茫”，总结了全诗的情感，表达了人生的无常与迷茫。

修辞手法:

• 比喻：如“劳生真一梦”，将劳累的生活比作一场梦，形象生动。
• 拟人：如“岩松翠耐霜”，赋予岩松以人的耐力，增强了表达效果。
• 对仗：如“石藓红依日，岩松翠耐霜”，形成了鲜明的色彩对比。

主题思想:

这首诗通过对自然景色的描绘，抒发了作者在旅途中的孤独、寒冷以及对未来的迷茫。诗中透露出对自然美的欣赏，同时也反映了人生的无常和劳苦，体现了宋代文人对自然与人生的深刻感悟。

意象分析:

• 石藓：象征自然的生机与坚韧。
• 岩松：象征坚韧不拔的品质。
• 岫色：象征山水的静谧与美丽。
• 梅香：象征高洁与幽雅。
• 灯影：象征旅途中的孤独与寒冷。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“石藓红依日”描绘了什么景象？ A. 石头上的苔藓在阳光下泛红 B. 岩石上的松树翠绿能耐寒霜 C. 山峰的颜色 D. 梅花的香气

2. “劳生真一梦”表达了什么情感？ A. 对自然美的欣赏 B. 人生的无常和劳苦 C. 旅途中的孤独与寒冷 D. 对未来的迷茫

答案：1. A 2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色，表达了对自然的热爱与向往。
• 杜甫《旅夜书怀》：表达了旅途中的孤独与对未来的迷茫。

诗词对比:

• 李纲的这首诗与王维的《山居秋暝》都描绘了自然景色，但李纲的诗更多地表达了旅途中的情感波动，而王维的诗则更多地展现了隐居生活的宁静与美好。

参考资料:

• 《宋诗选注》：收录了李纲的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代诗歌的发展及其特点。