《寄何崇丘员外》

最后更新时间:2025-04-29 19:38:37

原文展示:

寄何崇丘员外

门底桃源水，涵空复映山。
高吟烟雨霁，残日郡楼间。
变俗真无事，分题是不闲。
寻思章岸见，全未有年颜。

白话文翻译：

在门前的桃源中，清澈的水面映衬着高山。
我在烟雨散去后高声吟唱，余晖洒在郡楼之间。
世态的变迁其实没有什么大不了的，分开来讨论也并非闲暇之事。
回想过去在章岸见到的情景，时光流逝，已是不再年轻。

注释:

字词注释:

• 桃源水：指的是桃花源中的水，引申为美丽、宁静的地方。
• 涵空：指水面与天空相接，形容景色的开阔。
• 高吟：大声吟唱。
• 烟雨霁：雨后天晴，烟雾散去。
• 郡楼：指地方官府的楼阁。
• 变俗：指社会风俗的变化。
• 章岸：指一处特定的岸边。

典故解析:

• 桃花源：出自《桃花源记》，描述一个与世隔绝、恬静美好的地方，象征理想的生活状态。
• 郡楼：通常为地方官府的象征，代表着官场与世俗的繁杂。

诗词背景:

作者介绍: 齐己（约 704—770），唐代诗人，字贞和，号澄江，生于湖北，擅长诗歌，尤其是律诗。他的作品常以清新自然、意境深远著称，喜欢表达对自然的热爱和对人生的感悟。

创作背景: 这首诗创作于齐己隐居之时，表达了他对宁静生活的向往以及对世俗变迁的淡然态度。诗中描绘的桃源水与云雨变化，体现了他对自然的敏感与对人事的超然。

诗歌鉴赏：

齐己的《寄何崇丘员外》通过细腻的自然描写和深邃的哲理思考，展示了一种对宁静生活的向往和对世俗纷扰的淡然。诗的开头以“门底桃源水”引入，立即带出一种世外桃源的意境，清澈的水与高山相映成趣，展现出一种开阔而美丽的自然景观。接下来的“高吟烟雨霁，残日郡楼间”，则描绘了雨后余晖洒落在郡楼之间的景象，这种对比使画面更加生动，表现了诗人对自然变化的敏感。

在接下来的两句中，齐己转向内心的思考，提到“变俗真无事”，表达了对世俗变迁的无所谓，似乎在说，人生的真正意义并不在于外在的变化，而是内心的安宁与淡泊。最后一句“寻思章岸见，全未有年颜”，更是流露出对时间流逝的感慨，过去的美好景象已不再，而时间的无情使人倍感惆怅。

整首诗在自然与人事之间游走，展现了诗人对生活的哲学思考，以及对美好生活的向往，情感深厚，意境悠远。

诗词解析:

逐句解析:

1. 门底桃源水：描写诗人居住地的美景，桃源水象征着理想的生活环境。
2. 涵空复映山：水面映照高山，表现自然界的和谐美。
3. 高吟烟雨霁：在雨后天晴的时刻，诗人高声吟唱，表现了他对自然的赞美。
4. 残日郡楼间：余晖洒落在郡楼之间，形成一种静谧的氛围。
5. 变俗真无事：对世俗变迁的淡然，表明诗人对生活的态度。
6. 分题是不闲：强调讨论这些变化并不意味着闲暇。
7. 寻思章岸见：回忆过去在章岸的经历，表现出对往昔的怀念。
8. 全未有年颜：感叹时光的流逝，强调年华已逝的感觉。

修辞手法:

• 比喻：桃源水与烟雨等意象，通过比喻表现内心对理想生活的向往。
• 对仗：如“高吟烟雨霁，残日郡楼间”，增强了诗歌的韵律美。

主题思想: 整首诗通过自然景象的描绘，表现了诗人对宁静生活的向往及对世俗变迁的淡然态度，传达出人生的哲理和对时间流逝的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 桃源：象征理想的生活状态，追求宁静与和谐。
• 烟雨：代表自然的变化，象征人生的无常。
• 残日：象征时间的流逝与人生的短暂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人齐己的字是什么？ A. 贞和
   B. 清风
   C. 逸云

2. 诗中提到的“桃源”象征了什么？ A. 繁华
   B. 理想生活
   C. 战争

3. “变俗真无事”表达了诗人对世俗的什么态度？ A. 追求
   B. 无所谓
   C. 反感

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 李白《庐山谣》

诗词对比:

• 齐己与王维的作品都表现了对自然的热爱，但齐己更强调个人的内心感悟，而王维则通过景物表达了对人生哲理的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》

以上是对齐己《寄何崇丘员外》的详细解读和分析，希望能帮助读者更好地理解这首诗的美妙之处。