字好书
二月十一日崇国寺踏月

《二月十一日崇国寺踏月》

时间: 2025-05-02 12:49:42

诗句

寒色浸精蓝,光明见题额。

踏月遍九衢,无此一方白。

山僧尽掩扉,避月如避客。

空阶写虬枝,格老健如石。

霜吹透体寒,酒不煖胸膈。

一身加数毡,天街断行迹。

虽有传柝人,见惯少怜惜。

惜哉清冷光,长夜照沙碛。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 12:49:42

原文展示

二月十一日崇国寺踏月
作者:袁宏道 〔明代〕

寒色浸精蓝,光明见题额。
踏月遍九衢,无此一方白。
山僧尽掩扉,避月如避客。
空阶写虬枝,格老健如石。
霜吹透体寒,酒不煖胸膈。
一身加数毡,天街断行迹。
虽有传柝人,见惯少怜惜。
惜哉清冷光,长夜照沙碛。

白话文翻译

寒色的光芒浸润着天空,明亮的月光照射在寺庙的匾额上。
我踏着月光走遍大街小巷,唯独没有一片白色的地方。
山中的和尚都关上了门,像是避开月光一样避开客人。
空旷的台阶上影子勾勒出虬曲的枝干,古老而坚固如石。
霜寒透体,酒也无法温暖我的心怀。
我身上加了几层毛毡,街道上已经没有我的行踪。
虽然有传来报时的声音,但见多了也少了怜惜。
可惜这清冷的月光,漫漫长夜照耀着沙土与岩石。

注释

  • 寒色:指寒冷的色调,通常指蓝色或灰色,营造出寒冷的气氛。
  • 九衢:指大街小巷,古代常用来形容繁华的街道。
  • 山僧:指山中的和尚。
  • 掩扉:关闭门扉。
  • 虬枝:形状扭曲的树枝。
  • 格老健如石:形容古老而坚硬的样子。
  • 传柝人:报时的人,古代用木杖敲打发出时声。

诗词背景

作者介绍:袁宏道(1550-1600),明代文学家,字中郎,号宗道。与弟弟袁宗道、袁中郎并称为“袁氏三兄弟”,以诗文名世。其作品以清新自然、简练深刻著称。

创作背景:写于明代的崇国寺,正值二月寒冬,诗人漫步于月夜,感受到寒冷与孤寂。此时,正是他对生活的沉思与对自然的感悟。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了一个寒冷的冬夜,诗人袁宏道在崇国寺的月光下,感受到自然的冷清和人生的孤独。开头两句通过“寒色”和“光明”,形成鲜明的对比,展现了月光在寒冷夜空中的清冷与明亮。接着,诗人踏月而行,游走于大街小巷,却发现无处可寻的温暖和明亮,反映出内心的孤寂。在“山僧尽掩扉,避月如避客”中,诗人传达出一种对人际交往的疏离感,和尚的避月让人感受到一种无形的隔阂,似乎表明社会的冷漠。

整首诗的意象交错,既有自然景观的描绘,也有对心灵深处的探讨。通过“霜吹透体寒,酒不煖胸膈”的描写,诗人抒发了对酒的渴望与现实的失落感,寒冷的霜气不仅侵袭身体,也深入心灵,令人倍感无奈。最后“惜哉清冷光,长夜照沙碛”一句,既是对月光的感慨,也是对漫长孤独夜晚的无情叹息。整首诗在清冷的意象中,透漏出一种无奈而又深邃的哲理,体现了袁宏道对生活的独特感悟。

诗词解析

逐句解析

  1. 寒色浸精蓝,光明见题额:描绘了月光照耀下的寒冷色调,给人以清冷的感觉。
  2. 踏月遍九衢,无此一方白:表达了在月光下游走的孤独感,虽是繁华之地,却无处可寻温暖。
  3. 山僧尽掩扉,避月如避客:通过和尚的闭门,表现出对人际关系的逃避。
  4. 空阶写虬枝,格老健如石:描绘了空台阶上树枝的影子,暗示着孤独与坚韧。
  5. 霜吹透体寒,酒不煖胸膈:表达了寒冷令身体和心灵都感到无奈。
  6. 一身加数毡,天街断行迹:身上加衣却仍感寒冷,表明生活的艰辛。
  7. 虽有传柝人,见惯少怜惜:即使有报时的人,社会的冷漠也让人感到无助。
  8. 惜哉清冷光,长夜照沙碛:最后的感慨,清冷的月光照耀着漫漫长夜。

修辞手法

  • 比喻:如“霜吹透体寒”将寒冷比作无形的压力。
  • 拟人:如“山僧尽掩扉”让和尚的行为具有人性化。
  • 对仗:整首诗的句式工整,音韵和谐。

主题思想:整首诗通过描绘月夜的冷清与孤独,深刻地探讨了人与自然、人与社会之间的关系,表达了诗人对孤独的感悟和对温暖的渴望。

意象分析

意象词汇

  1. 寒色:象征孤独与冷漠。
  2. 月光:象征清冷与内心的反思。
  3. 山僧:象征隐士的生活与对世俗的逃避。
  4. :象征寒冷的现实与内心的孤独。

互动学习

诗词测试

  1. 诗中“九衢”指的是哪种地方?

    • A. 大街小巷
    • B. 山林
    • C. 河流
    • D. 海洋
  2. “山僧尽掩扉,避月如避客”表达了什么情感?

    • A. 热情好客
    • B. 对月光的喜爱
    • C. 对人际关系的疏离
    • D. 对自然的向往
  3. 整首诗的情感基调是?

    • A. 欢乐
    • B. 孤独
    • C. 忧伤
    • D. 愤怒

答案

  1. A
  2. C
  3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 李白的《静夜思》
  • 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比

  • 李白《静夜思》:都描绘了月夜的孤独感,但李白更多的是对家乡的思念,而袁宏道则侧重于对生活的感悟。

参考资料

  • 《明代诗词选》
  • 《中国古代诗歌史》
  • 《袁宏道研究资料》

相关查询

水龙吟 竹村前辈挽章 水龙吟·经年不见书来 水龙吟 长江舟望感事,寄纪宣夏口 水龙吟·紫貂南北分荣 水龙吟 咏游丝 水龙吟 水龙吟 杨花 水龙吟 水龙吟 庚子仲春寿章行严丈八十,丈以农历二月廿一日生 水龙吟 萧公弼生朝

最新发布

精准推荐

束脯 鬲字旁的字 龙头杖 眼皮 包含魄的词语有哪些 沛开头的词语有哪些 力殚财竭 仙开头的成语 蓝马 又字旁的字 神头鬼面 凵字底的字 东扯葫芦西扯瓢 包含讲的成语 耳刀旁的字 钢开头的词语有哪些 画虎不成反类狗 艰拙 一着被蛇咬,三年怕井绳 竹字头的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词