《病目寄张侍郎》

最后更新时间:2026-04-15 10:22:25

原文展示:

病目寄张侍郎
洪皓 〔宋代〕
学惭子夏与捕明，两目昏来岁屡经。
未省何辜贻鬼谴，恐因不识取天刑。
缘情诗怪吟全废，会意书怜笔久停。
张籍重清宁可觊，侍郎句好愿频听。

白话文翻译：

我因目疾而感到惭愧，连子夏那样的贤者也无法捕捉光明，眼前模糊已是屡屡经过的岁月。
我不知道自己有什么过错，竟然招致鬼神的谴责，恐怕是因为不懂得取悦于天命。
因着情感，写诗的怪异使我完全停滞，思念的书信也因无以落笔而长久停滞。
张籍的诗歌至高清雅，怎能不让我心生向往，侍郎的句子也让我愿意多多倾听。

注释:

• 子夏：孔子的弟子，名商，号子夏，以儒家思想著称。
• 捕明：捕捉光明，指追求真理或理想。
• 未省何辜：未曾想过自己有什么罪过。
• 贻鬼谴：招致鬼神的谴责，指受到不可知的惩罚。
• 缘情：因感情而产生的情况。
• 会意：理解、领悟的意思。
• 张籍：指张籍，唐代诗人，以清雅的诗风著称。

诗词背景：

作者介绍：

洪皓（约1090年－1155年），字仲弓，号涧泉，南宋时期的文学家。洪皓以其诗词和文章闻名，且在文学上提倡清新、自然的风格，善用典故，富有哲理。

创作背景：

这首诗作于洪皓因眼疾而感到惭愧的时期，表达了对自己无法继续创作的无奈和对友人的深切思念。作者通过对张侍郎的字句的向往，展现了对文学创作的渴望。

诗歌鉴赏：

洪皓的《病目寄张侍郎》是一首充满个人情感的诗作，体现了诗人在疾病面前的脆弱与无奈。在诗中，他将自己的视力模糊与追求光明的愿望相对比，表现出一种对理想的渴望与无奈。开篇即以“学惭子夏与捕明”点明了自己的困境，借用历史人物的名望来反衬自己的不足，显得谦卑而真实。

接下来的“未省何辜贻鬼谴，恐因不识取天刑”更是将个人的惶恐与不安表现得淋漓尽致，似乎在质问命运的不公。通过“缘情诗怪吟全废，会意书怜笔久停”，诗人将自己对文学创作的渴望与实际的停滞形成鲜明对比，内心的挣扎与无奈跃然纸上。

结尾处提到的“张籍重清宁可觊，侍郎句好愿频听”，展示了对友人诗歌的欣赏与向往，流露出一种希望通过他人的作品来获得慰藉的情感。这首诗不仅是一首个人情感的抒发，更反映了在困境中人与人之间的关怀与支持，展现了文学在逆境中的重要性。

诗词解析：

逐句解析：

1. 学惭子夏与捕明：自谦于子夏那种智慧和追求光明的能力。
2. 两目昏来岁屡经：眼前视力模糊，已度过了许多岁月。
3. 未省何辜贻鬼谴：不知道自己有什么过错，竟然遭到鬼神的谴责。
4. 恐因不识取天刑：可能是因为不懂得如何迎合命运而受到惩罚。
5. 缘情诗怪吟全废：因感情原因，诗歌创作完全停滞。
6. 会意书怜笔久停：理解了情感的深刻，书信的笔也因无以落笔而停滞。
7. 张籍重清宁可觊：赞美张籍的诗歌清雅高远。
8. 侍郎句好愿频听：希望多多倾听侍郎的佳句。

修辞手法：

• 对比：诗人将自己与子夏相对比，形成强烈的反差。
• 象征：眼睛的昏暗象征着诗人对理想与光明的追求受阻。
• 借代：用“鬼谴”象征对命运和自己处境的无奈与质疑。

主题思想：

整首诗表达了作者在面对疾病和生活困境时的无奈与惶恐，同时也流露出对友人诗歌的向往与对文学创作的执着追求。通过个人感受反映了普遍的人生哲理，展现了文学在困境中的重要性和价值。

意象分析：

意象词汇：

• 子夏：象征智慧与追求理想。
• 捕明：象征对真理和美好生活的向往。
• 鬼谴：象征命运的惩罚与无奈。
• 诗：象征创作的灵感与情感的寄托。

互动学习：

诗词测试：

1. 洪皓在诗中提到的历史人物是谁？

   • A. 孔子
   • B. 子夏
   • C. 张籍
   • D. 李白

2. 诗中提到的“贻鬼谴”指的是什么？

   • A. 受到朋友的谴责
   • B. 受到命运的惩罚
   • C. 受到文人的批评
   • D. 受到父母的责备

3. 诗的主题主要表达了什么？

   • A. 对友人的赞美
   • B. 对创作的渴望与无奈
   • C. 对命运的抱怨
   • D. 对人生的哲理思考

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》
• 张籍《秋思》

诗词对比：

• 李白《月下独酌》：同样表达对孤独的思考与对酒的寄托，但更偏向于豪放与洒脱。
• 杜甫《春望》：反映国家动荡中的忧国情怀，与洪皓的个人困境形成对比。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《洪皓诗文集》