《渔家傲（重九良辰，翻成感怆，因用前韵，少豁旅情）》

最后更新时间:2025-05-02 09:34:27

原文展示

渔家傲（重九良辰，翻成感怆，因用前韵，少豁旅情）
作者：洪皓

臂上萸囊悬已满。
杯中菊蕊浮无限。
纵使登高宁忍看。
昏复旦。
心肠似铁还须断。
岁月川流难把玩。
平生万事思量遍。
但对割愁山似剑。
聊自劝。
东坡海岛犹三见。

白话文翻译

这首词描绘了重阳佳节时的情景，词人手臂上挂着盛满重阳菊的囊袋，杯中漂浮着的菊花蕊无尽无尽。即使我登高望远，又怎能忍心去看那苍茫的景色？黄昏来临，心中愁绪如铁般坚硬，仍需割舍。岁月如流水般难以把玩，人生的种种琐事我都思虑过一遍。唯有眼前那割愁的高山如同利剑般刺痛心扉，只能自我劝解，东坡的海岛我也曾三次到访。

注释

字词注释：

• 萸囊：指重阳节佩戴的菊花囊。
• 菊蕊：菊花的花蕊，象征重阳节的菊花。
• 登高：指重阳节的习俗，象征登高望远。
• 昏复旦：指黄昏和黎明，暗示时间的流逝。
• 心肠似铁：形容内心坚硬，难以割舍。

典故解析：

• 重阳节：又称重九节，古时有登高望远、饮菊花酒的习俗，象征着长寿。
• 东坡：指苏东坡，著名的文学家，诗人，词中提到的海岛可能与苏东坡的生活经历有关。

诗词背景

作者介绍：
洪皓，宋代词人，生平不详，但其词作多表现出对人生的感慨和对自然的热爱，风格细腻，情感真挚。

创作背景：
本词创作于重阳节，表达了词人在佳节时对人生、岁月的思考与感慨，体现了词人对过往岁月的追忆和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

这首词通过描绘重阳节的习俗，展现了词人在节日里复杂的情感。开头便以“臂上萸囊悬已满”引入，既有节日的氛围，也隐含着对过往的追忆。接下来的“杯中菊蕊浮无限”描绘了菊花的盛开，象征着长寿与健康，同时也引发了词人的思考。词人虽身处佳节，心中却充满忧愁，反映了人们在欢庆时常常会感受到的孤独与失落。

“纵使登高宁忍看”一语，表现了词人即使身处美好时光，也无法忘却内心的愁苦。接下来的句子“岁月川流难把玩”更是道出了对岁月流逝的无奈与感慨。整首词在描写外在景象的同时，深刻表达了词人内心的挣扎与思考，令人感同身受。

最后，提及“东坡海岛犹三见”，不仅使人感受到对往事的怀念，也让人思考人生的多变与无常。整首词在情感上层层递进，既有对自然的热爱，也有对人生的深刻反思，充分展现了宋代词人的独特风采。

诗词解析

逐句解析：

• 臂上萸囊悬已满。：描绘节日的习俗，营造出浓厚的重阳节气氛。
• 杯中菊蕊浮无限。：象征生命的延续与美好，但同时也暗示内心的空虚。
• 纵使登高宁忍看。：即使在节日里，也无法逃避内心的忧愁。
• 昏复旦。：暗示时间的流逝与生命的无常。
• 心肠似铁还须断。：形容内心的坚硬与无奈，尽管难以割舍，但也必须面对。
• 岁月川流难把玩。：感叹岁月如流，难以把握。
• 平生万事思量遍。：经过人生的思考与反思，感到无奈与困惑。
• 但对割愁山似剑。：形象比喻，愁苦如利剑般刺痛着心灵。
• 聊自劝。：自我安慰，尝试减轻内心的痛苦。
• 东坡海岛犹三见。：提到苏东坡，既表达了对往事的怀念，也暗示对人生的感悟。

修辞手法：

• 比喻：将愁苦比作“山似剑”，增强了情感的表现力。
• 对仗：如“昏复旦”，形成音韵的和谐美感。
• 象征：菊花、萸囊等意象象征着长寿与节日的欢乐。

主题思想： 整首词通过描绘重阳节的习俗，表达了对人生的思考与感慨，突出时间的流逝与人心的孤独，传达出一种对美好时光短暂的惋惜与对人生无常的深思。

意象分析

意象词汇：

• 萸囊：象征着重阳节的习俗，寄托了对长寿的期望。
• 菊蕊：象征着节日的欢乐，但同时也暗示内心的孤独。
• 高山：象征着人生中的种种困难与愁苦。
• 东坡：代表着对往事的怀念与对人生的思考。

互动学习

诗词测试：

1. 渔家傲的作者是谁？

   • A) 苏轼
   • B) 洪皓
   • C) 李白
   • D) 杜甫

2. 在这首词中，词人对人生的态度是？

   • A) 悲观
   • B) 乐观
   • C) 无所谓
   • D) 幸福

3. “岁月川流难把玩”中“川流”比喻什么？

   • A) 时间的流逝
   • B) 水的流动
   • C) 生活的变化
   • D) 心情的波动

答案：

1. B) 洪皓
2. A) 悲观
3. A) 时间的流逝

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 苏轼的《水调歌头》
• 杜甫的《登高》

诗词对比：

• 洪皓《渔家傲》与苏轼《水调歌头》：二者均表达了对人生的感慨，但洪皓更为沉重，突出孤独感，而苏轼则在欢庆中透出对人生的哲思，展现出不同的情感基调。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《词的艺术》