《贺新郎（李颐正路分见访，留饮，即席书赠）》

最后更新时间:2025-04-26 15:34:33

原文展示:

贺新郎（李颐正路分见访，留饮，即席书赠）
张鎡 〔宋代〕

看了梅花去。要东风攀翻飞雪，与君同赋。海内从来天际眼，一笑平窥千古。待翦尽烛花红吐。久矣南湖无此客，似乔松万丈凌霄举。飞欬唾，扫尘土。承平气象森眉宇。想天家骖鸾洞里，细烟冰雾。我亦秦关归未得，谁念干将醉扶。拚良夜欹横冠屦。莫叹潇湘居尚远，拥戎轺万骑鸣笳鼓。云正锁，汴京路。

白话文翻译：

看那梅花已经凋谢。希望东风能吹动飞舞的雪花，与您共写诗篇。自古以来，天边的眼光，一笑之间能够平视千古事迹。等到把烛花的红色一一剪尽。南湖已经很久没有这样的客人，犹如高耸入云的乔松。飞扬的袖袍，轻轻一吐，扫去尘土。承平的气象在眉宇间显得格外清晰。想象那天家骖鸾的洞里，细烟缭绕如冰雾。我也未能从秦关归来，谁来关心我醉酒的情怀。拼这一良夜，斜着戴上帽子和鞋子。不要叹息潇湘的居所仍然遥远，拥着戎马千骑鸣笳鼓。云层正锁住了通往汴京的路。

注释：

• 李颐正：指李颐正，作者的朋友，可能是诗中所提的客人。
• 飞雪：指冬天的雪，象征着美好的事物和情感。
• 天际眼：比喻广阔的视野和高远的目光。
• 烛花：指烛火的光芒，象征着温暖和生命。
• 南湖：可能指南湖的风景，表现诗人对友人的思念。
• 秦关：古代的关口，象征着遥远的地方和归途的艰难。
• 潇湘：指湘江，寓意远方的故乡，表达思乡之情。

诗词背景：

作者介绍：张鎡，字仲恭，号清风，宋代诗人，擅长词、诗，风格豪放，情感细腻。他的作品常常表现出对自然的热爱以及对友情的珍视。

创作背景：此诗创作于李颐正拜访之际，表达了对友人到来的欢喜和对美好时光的珍惜。诗中融入了自然景物与人情的描写，体现了宋代文人雅士的生活情趣。

诗歌鉴赏：

《贺新郎》是一首充满了浓厚友谊和自然情感的词作。开篇以梅花的凋谢引入，隐喻时光的流逝与生命的无常，随即转向表达对友人的思念与期待，展现出诗人对东风的渴望，渴望能与友人同赋诗篇。整首诗意境开阔，情感细腻，既有对历史的沉思，也有对眼前美好时光的感悟。

“海内从来天际眼，一笑平窥千古”，诗人通过这两句表达了自己对历史的洞察力，同时也显示出一种超然物外的心态。接着，“久矣南湖无此客，似乔松万丈凌霄举”，则表现出诗人对友人的珍惜，暗喻友人来访的珍贵和难得。

“想天家骖鸾洞里，细烟冰雾”则将场景描绘得如梦似幻，展示了诗人丰富的想象力和对美好事物的向往。最后，“莫叹潇湘居尚远”，是对友人寄予的希望，强调了人生路途的艰辛和对未来的憧憬。

整首词通过自然意象与人情相结合的方式，展现了诗人对友谊的珍视、对生命的感悟以及对未来的期待，具有很高的艺术价值和情感深度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 看了梅花去：引出主题，梅花象征时光流逝。
2. 要东风攀翻飞雪，与君同赋：希望借东风之力，共同创作。
3. 海内从来天际眼，一笑平窥千古：展现对历史的洞察。
4. 待翦尽烛花红吐：象征对美好生活的渴望。
5. 久矣南湖无此客，似乔松万丈凌霄举：友人的来访让人倍感珍惜。
6. 飞欬唾，扫尘土：表现诗人洒脱的态度。
7. 承平气象森眉宇：平和的气象映射心境。
8. 想天家骖鸾洞里，细烟冰雾：如梦的意境，渲染情感。
9. 我亦秦关归未得，谁念干将醉扶：抒发对归途的惆怅。
10. 拚良夜欹横冠屦：珍惜良夜，不惧风雨。
11. 莫叹潇湘居尚远，拥戎轺万骑鸣笳鼓：对未来的期望与信心。
12. 云正锁，汴京路：最后以“云锁”收尾，象征人生的无常与希望。

修辞手法：

• 比喻：将友人称为“南湖”，象征珍贵的友情。
• 拟人：东风被赋予了人性，能“攀翻飞雪”。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了音乐感。

主题思想：整首词表达了作者对友谊的珍视、对自然的热爱以及对人生无常的思考，体现了宋代文人特有的情怀和思想。

意象分析：

意象词汇：

• 梅花：象征着时光的流逝与生命的无常。
• 东风：象征着温暖、希望与新的开始。
• 烛花：象征着生命的光辉与温暖。
• 南湖：象征着美好的回忆与友谊。
• 秦关：象征着遥远的归途与思乡的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 词中提到的“南湖”象征什么？ A. 自然风景
   B. 友情
   C. 思乡

2. “飞欬唾，扫尘土”表达了诗人怎样的态度？
   A. 精神抖擞
   B. 忧伤惆怅
   C. 无所谓

3. 诗中提到的“潇湘”指的是哪个地方？
   A. 湖南
   B. 广东
   C. 江苏

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》唐·张若虚
• 《水调歌头》宋·苏轼

诗词对比：

• 《春江花月夜》通过描绘自然景物表现出对生命与爱情的思考，与《贺新郎》在意境上有相似之处。
• 《水调歌头》则在对友人思念的表达上，情感更为直接，展现了不同的艺术风格。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词选读》
• 《李颐正与张鎡的文学交往研究》