《雨中观秉仲家月桂》

最后更新时间:2025-08-12 20:08:48

原文展示:

雨中观秉仲家月桂
月桂花上雨，春归一凭栏。
东西南北客，更得几回看。
红衿映肉色，薄暮无乃寒。
园中如许梅，独觉赋诗难。

白话文翻译：

这首诗描绘了在雨中观赏月桂花的场景。雨水打在月桂花上，春天已经悄然归来，我倚靠着栏杆，心中感慨万千。无论是来自四面八方的客人，究竟能再来几次呢？红色的衣衫映衬着肌肤的颜色，傍晚的时分显得有些寒冷。园中如此美丽的梅花，唯独我觉得写诗变得困难重重。

注释:

字词注释:

• 月桂: 桂花，象征着高洁和清香。
• 凭栏: 倚靠在栏杆上，通常用来表达思考或眺望。
• 红衿: 红色衣襟，指穿着红色衣服的人。
• 肉色: 指皮肤的颜色。
• 薄暮: 傍晚时分。
• 赋诗: 写诗的意思。

典故解析:

• 月桂: 在中国文化中，桂花常常象征着团圆和美好。
• 春归: 诗中提到春天的归来，隐含着生命的复苏和希望。

诗词背景:

作者介绍:
陈与义，字仲谋，号澄江，宋代诗人，因其作品清新脱俗，常被誉为“江南才子”。其诗歌多描写自然景色和人情世态，风格清新流畅。

创作背景:
此诗作于春雨时节，诗人于友人家中观赏月桂花，感慨人生旅途与时光流逝。正值春天，诗人借花景表达了对人生的思考。

诗歌鉴赏：

这首《雨中观秉仲家月桂》以细腻的笔触描绘了春雨中月桂花的美丽，表现了诗人对自然的热爱和对人生的深思。开头“月桂花上雨，春归一凭栏”一句，既描绘了自然景象，又引出了诗人内心的感慨。春天的到来是生命的象征，然而诗人在欣赏美景的同时，内心却充满了对时光流逝的惋惜。接下来的“东西南北客，更得几回看”，展现了诗人对友人和客人的思念，暗示了人生的孤独与无常。

“红衿映肉色”一句，将人物的形象与自然景色融合，形成一种独特的视觉效果，而“薄暮无乃寒”则让人感受到傍晚的清冷，进一步加深了诗人的情感基调。最后一句“园中如许梅，独觉赋诗难”揭示了诗人面对美景却难以表达的无奈，传达出一种内心的孤独与挣扎。

整首诗通过细腻的意象和丰富的情感，展现了诗人对自然的热爱与对人生的哲思，给人以深刻的思考和启发。

诗词解析:

逐句解析:

1. 月桂花上雨: 描绘春雨洒落在月桂花上的美丽景象，传达出一种清新生动的感觉。
2. 春归一凭栏: 表达诗人倚靠栏杆，回味春天的到来，蕴含对时光流逝的感慨。
3. 东西南北客: 暗示诗人对朋友的思念，生活中遇见的各种人。
4. 更得几回看: 反映了人生的无常与不确定性。
5. 红衿映肉色: 通过色彩的对比，展现了人物的生动形象。
6. 薄暮无乃寒: 表达傍晚的寒冷，象征着人生的孤独。
7. 园中如许梅: 诗人赞美园中的梅花，反映其对美的欣赏。
8. 独觉赋诗难: 最后表达了诗人在欣赏美景时，感到写诗的困难，隐含对自己艺术创作的无奈。

修辞手法:

• 比喻: 如“月桂花上雨”，将自然景象与雨水结合，形成生动形象。
• 对仗: “东西南北客”与“更得几回看”形成呼应，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人: 在描述梅花时，赋予其生命，增强情感表达。

主题思想:
整首诗通过描绘春雨中月桂花的情景，表达了诗人对美好事物的赞美与对人生无常的感慨，传达出一种深沉的思考与情感。

意象分析:

意象词汇:

• 月桂: 象征着高洁与团圆。
• 春雨: 代表生命的复苏与温暖。
• 红衿: 代表青春与美好。
• 梅花: 象征坚韧与高尚。

这些意象共同构成了诗歌的情感基调，展现了诗人对生命的感悟与对美的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的花是什么？

   • A. 桃花
   • B. 月桂
   • C. 梅花

2. 诗人倚靠在哪里思考？

   • A. 桥上
   • B. 树下
   • C. 栏杆上

3. 诗中“薄暮无乃寒”表达了什么？

   • A. 温暖
   • B. 寒冷
   • C. 舒适

答案:

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 《月下独酌》李白
2. 《春夜喜雨》杜甫

诗词对比:

• 《月下独酌》: 李白在月下饮酒，表达了对人生的思考与豪情。
• 《春夜喜雨》: 杜甫描绘春雨的滋润，表现了对自然的热爱与生活的希望。

两首诗均通过自然景象表达了诗人的情感，但各自的侧重点有所不同，李白更注重个人情感的抒发，而杜甫则关注生活的现实与自然的影响。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋诗三百首》
2. 《唐诗三百首》
3. 《中国古代诗词鉴赏》