《年华》

最后更新时间:2025-05-02 14:28:13

原文展示:

去国频更岁，为官不救饥。
春生残雪外，酒尽落梅时。
白日山川映，青天草木宜。
年华不负客，一一入吾诗。

白话文翻译：

离开故国，时光流逝得很快，做官却无法救助百姓的饥荒。春天来临时，雪还未完全融化，酒喝尽了，梅花也已凋落。阳光照耀下，山川倒映，蓝天之下草木生机勃勃。年华不会辜负来访的客人，所有的景象都融入了我的诗句之中。

注释:

• 去国：离开故乡。
• 频更岁：时光快速流逝。
• 为官不救饥：作为官员却无法帮助百姓解决饥荒。
• 春生残雪外：春天来临时，残余的雪还未融化。
• 酒尽落梅时：酒已经喝完，梅花已经凋零的时节。
• 白日山川映：阳光照耀下，山川的倒影。
• 青天草木宜：蓝天之下，草木生长得很好。
• 年华不负客：时光不会辜负来访的旅人。

典故解析:

本诗没有直接引用古典典故，但通过描绘春天的景象和对时间流逝的感悟，反映了诗人对人生无常和社会责任的思考。

诗词背景:

作者介绍:

陈与义，字仲明，号云溪，南宋时期的诗人，以其清新脱俗的风格和对社会民生的关注而闻名。他的诗多描写自然景色和人生感悟，常用简练的语言传达深刻的情感。

创作背景:

诗作于南宋时期，正值社会动荡，民生困难。诗人身为官员，却感到无力改变现状，因此在诗中表达对时光流逝的无奈和对社会责任的反思。

诗歌鉴赏：

《年华》是一首充满哲思的诗，诗人通过描绘春日的景象，表达了对时间流逝的感慨以及对自身责任的反思。首句“去国频更岁”直接点出作者的离愁与对故乡的思念，同时也暗示了时间的无情。接下来的句子则展现了自然界的变化：春天来临，残雪尚在；酒喝尽时，梅花已落。这些意象不仅描绘出自然的美丽，也隐含了人生的短暂和无常。

在“白日山川映，青天草木宜”中，诗人描绘了一个生机勃勃的春日景象，象征着希望与新生。然而，诗人在享受自然之美的同时，也无法忘却作为官员的责任，诗的结尾“年华不负客，一一入吾诗”则是对生活的肯定与赞美，表达了诗人希望将所有经历与感受化为诗句，留存于世。

整首诗情感丰富，既有对社会现实的思考，也有对自然的热爱，展现了诗人内心的矛盾与追求。

诗词解析：

逐句解析：

• 去国频更岁：离开故国，岁月匆匆。
• 为官不救饥：作为官员却无力救助饥民，透露出对社会责任的失落感。
• 春生残雪外：春天来临，雪尚未完全融化，暗示着希望的萌芽。
• 酒尽落梅时：酒喝尽时梅花已落，象征着享乐的结束与时间的流逝。
• 白日山川映：阳光下的山川景色，表现出自然的美好。
• 青天草木宜：在蓝天之下，草木生长得很好，象征着生机与活力。
• 年华不负客：表达了对时间的珍惜和对生活的感悟。

修辞手法：

• 比喻：如“白日山川映”，用自然景象来比喻人生的变化。
• 对仗：整首诗的句式工整，对称感强，增强了诗的韵律美。

主题思想： 整首诗通过对自然景色的描写，反映出诗人对人生、时间和社会责任的深刻思考，表现出对美好生活的向往与对现实的无奈。

意象分析：

• 春天：象征着新生与希望。
• 残雪：代表着过去的事物和时间的流逝。
• 梅花：象征着美好与短暂。
• 青天草木：代表着生命的活力与自然的美。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“去国频更岁”意指什么？

   • A. 时间流逝
   • B. 离开故乡
   • C. 对未来的期待
   • D. 对朋友的思念

2. “为官不救饥”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 自豪
   • B. 无奈
   • C. 忐忑
   • D. 愤怒

3. 诗中的“年华不负客”表达了诗人对什么的态度？

   • A. 对时间的珍惜
   • B. 对社会的失望
   • C. 对金钱的追求
   • D. 对爱情的渴望

答案：

1. A，B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

可以对比陈与义的《年华》和李白的《将进酒》。两者都涉及到时间与生命的主题，但李白的诗更强调豪放与饮酒作乐的态度，而陈与义则更注重对社会现实的思考与感悟。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》