《卜算子 漫兴》

最后更新时间:2026-04-15 21:59:40

原文展示:

千古李将军，夺得胡儿马。
李蔡为人在下中，却是封侯者。
芸草去陈根，笕竹添新瓦。
万一朝家举力田，舍我其谁也。

白话文翻译：

古往今来的李将军，曾夺得胡人的马匹。
李蔡虽然地位卑微，却是封侯的。
陈根的芸草已经枯萎，笕竹却在新瓦上生长。
如果朝廷要选拔人才，谁能比得上我呢？

注释:

• 千古：千年历史，指代古往今来。
• 李将军：指的是历史上的英雄豪杰，象征勇武与才能。
• 胡儿马：指的是从胡人手中夺来的马，胡人在古代是指北方的游牧民族。
• 李蔡：李蔡二人，指的是两位历史人物，地位较低，但仍能获得封侯。
• 芸草：一种草本植物，象征无用或衰败。
• 笕竹：指的是生长在水边的竹子，象征新的生命和希望。
• 力田：指的是能力和田地，暗示选拔人才。

诗词背景:

作者介绍:

辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，宋代著名词人和诗人。出生于山东，年轻时曾参与抗金斗争，后来归隐于南方。他的作品多表现出豪放激昂的情感，常以个人经历和历史典故为题材，反映了当时社会的动荡与士人的悲愤。

创作背景:

本诗创作于南宋时期，正值国家面临外敌侵扰及内忧的关键时刻。辛弃疾作为一位士人，深感国家的忧患与个人的抱负无法实现，因而写下此诗以抒发心中未了的壮志与情怀。

诗歌鉴赏：

《卜算子·漫兴》展现了辛弃疾对历史的深刻反思与对未来的渴望。诗中提到的李将军，象征着英雄的典范，体现了辛弃疾对勇者的崇敬与向往。同时，李蔡二人的形象则折射出社会的复杂与人性的多样。尽管地位低下，却能获得封侯，令人深思。

从“芸草去陈根，笕竹添新瓦”中，诗人用自然的更替象征着历史的变迁和新生的希望，传达出一种对未来的期待和信心。最后一句“舍我其谁也”则是诗人的自信与豪情，表达了他对自己才能的坚定信念，渴望被社会所认可。

整首诗通过历史与现实的结合，展现了诗人对家国的深情与对个人理想的执着，体现了辛弃疾那种壮志未酬的豪情与对变革的渴望。

诗词解析:

逐句解析:

1. 千古李将军，夺得胡儿马：李将军是历史上著名的英雄，他以勇猛的战斗精神战胜了胡人，表现出对国家的贡献。
2. 李蔡为人在下中，却是封侯者：李蔡虽然地位不高，但却能够获得封侯的地位，反映了历史中不同人物的命运。
3. 芸草去陈根，笕竹添新瓦：用自然的变化象征历史的更替与个人的希望，寓意尽管过去的事物可能衰落，但新生的事物依然在孕育。
4. 万一朝家举力田，舍我其谁也：表达了诗人对自己能力的自信，强调在选拔人才时自己是最合适的人选，体现出一种强烈的自我肯定。

修辞手法:

• 比喻：将“芸草”和“笕竹”作为生命与希望的象征。
• 对仗：诗中有较强的对仗结构，增强了诗的节奏感。
• 夸张：通过“舍我其谁”夸大了自己的才能和地位，表达诗人的豪情。

主题思想:

整首诗表达了辛弃疾对历史英雄的敬仰与个人理想的追求，彰显了他在困境中不屈不挠的精神和对未来的期盼。

意象分析:

• 李将军：象征着忠臣与英雄，代表着对国家的忠诚与勇气。
• 胡儿马：象征外敌与挑战，反映了历史的冲突与斗争。
• 芸草和笕竹：象征历史的变迁与新生，表达人生的希望与生命的轮回。

互动学习:

诗词测试:

1. “千古李将军”中“千古”是什么意思？ A. 千年的历史
   B. 千个将军
   C. 千个国家
   D. 千个故事

2. “万一朝家举力田”的意思是？ A. 选拔优秀人才
   B. 农田耕作
   C. 建设家园
   D. 追求财富

3. 诗中提到的“李蔡”为何能成为封侯者？ A. 因为他们有勇气
   B. 因为他们有智慧
   C. 因为他们地位低下
   D. 因为他们的才能被认可

答案：

1. A
2. A
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样表达了对国家与个人命运的思考。
• 李白的《将进酒》：展现了豪放不羁的个性与对人生的态度。

诗词对比:

• 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》与《卜算子·漫兴》均表现出对人生的感慨，但前者更加注重个人情感的抒发，而后者则更侧重于历史与家国的思考。

参考资料:

1. 《辛弃疾诗词全集》
2. 《宋词鉴赏辞典》
3. 《中国古典文学史》