《卜算子 其七 重到云岩戏徐斯远》

最后更新时间:2025-08-07 05:18:25

原文展示:

卜算子 其七 重到云岩戏徐斯远
君家玉雪花如屋。
未应山下成三宿。
啼鸟几曾催。
西风犹未来。
山房连石径。
云卧衣裳冷。
倩得李延年。
清歌送上天。

白话文翻译：

君家如同屋顶上盛开着玉雪花，
似乎还不应在山下停留三宿。
啼鸟几次催促，
西风尚未吹来。
山间小房连接着石径，
云中衣裳冰冷。
希望能够借助李延年的歌声，
将清歌送往天际。

注释:

• 玉雪花：形容雪花洁白如玉，常用于描绘美丽的自然景象。
• 三宿：这里指的是停留三天的意思。
• 啼鸟：指鸟儿的鸣叫，暗示时间的流逝。
• 西风：象征着秋冬季节的到来。
• 李延年：古代著名的歌唱家，意在借他的歌声来表达情感。

典故解析：

• 李延年：南朝时期的著名歌手，以清歌著称，常被用作才子佳人的象征，代表着美好的音乐和情感表达。

诗词背景:

作者介绍：辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，南宋时期著名的词人和将领。他的词作品以豪放、激昂著称，反映了他对国家和人民的深厚感情。

创作背景：本诗创作于辛弃疾晚期，反映了他对自然与人情的深刻思考，以及对再相聚的期待与惆怅。

诗歌鉴赏：

《卜算子 其七 重到云岩戏徐斯远》是一首充满情感的词作，展现了作者对友人的思念与自然景色的细腻描绘。全诗以“君家玉雪花如屋”开篇，生动地描绘了一个如梦似幻的场景，营造出一种宁静而美丽的氛围。随着诗句的展开，作者通过啼鸟与西风的描写，传达出时光流逝的感悟，同时又流露出对友人徐斯远的深切思念。

诗中“山房连石径”与“云卧衣裳冷”的意象，既展现出自然环境的清幽，也暗示了作者内心的孤寂与期待。最后一句“倩得李延年，清歌送上天”，则将情感推向高潮，表现了对美好音乐的渴望，以及希望通过歌声传达情感的愿望。这首词不仅在意象的运用上独具匠心，更在情感表达上深邃动人，体现了辛弃疾的艺术才华与人文情怀。

诗词解析：

逐句解析：

• 君家玉雪花如屋：描绘出友人家中如同屋顶上的雪花般洁白美丽的景象，传达出对友人的赞美。
• 未应山下成三宿：暗示友人尚未在山下停留三天，表达出对相聚的期待。
• 啼鸟几曾催：鸟鸣声反复催促，象征时间的流逝和对友人的思念。
• 西风犹未来：西风未到，暗示季节的变迁和内心的惆怅。
• 山房连石径：描绘山房与小路相连，展现自然的宁静和幽远。
• 云卧衣裳冷：云中衣衫冰冷，象征孤独与冷清。
• 倩得李延年：借助李延年的歌声，展现对音乐的向往。
• 清歌送上天：希望通过歌声传达情感，表现了对自由与美好的追求。

修辞手法：

• 比喻：用“玉雪花”比喻友人家中的美景。
• 拟人：啼鸟与西风被赋予了催促的角色，增强了诗歌的情感色彩。
• 对仗：诗句中的对仗工整，增强了音韵美。

主题思想：整首诗表达了对友人的思念、对自然美景的赞美，以及通过音乐传达情感的渴望，体现了辛弃疾卓越的艺术才华和深厚的人文关怀。

意象分析：

意象词汇：

• 玉雪花：象征纯洁美丽的情感。
• 啼鸟：象征时间的流逝，暗示对过去的怀念。
• 西风：象征季节的变迁与内心的惆怅。
• 山房：代表宁静的栖息地，寄托着对友人的思念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“玉雪花”比喻了什么？

   • A. 友人的美丽
   • B. 自然景色
   • C. 时光流逝
   • D. 孤独情感

2. 诗中的“倩得李延年”意在表达什么？

   • A. 希望借助歌声传情
   • B. 追忆过去的友谊
   • C. 对音乐的热爱
   • D. 对自然的赞美

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
• 李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》

诗词对比：

• 辛弃疾与李清照的作品均展现了对自然的细腻描绘和对情感的深刻表达，但辛弃疾的作品更具豪放之气，而李清照的作品则更显细腻与柔情。

参考资料：

• 《辛弃疾词全集》
• 《宋代词人研究》
• 《李清照与辛弃疾的词风比较》