《环翠阁》

最后更新时间:2025-05-06 01:57:16

原文展示:

环翠阁
刘克庄 〔宋代〕
大陆题诗小陆和，宝鞍画戟传呼过。
两片顽碑未百年，已有牧儿来打破。

白话文翻译：

这首诗是在环翠阁上，看到小陆和的题诗，耳边传来宝鞍和画戟的声响。两块顽固的石碑才不过百年，已经有牧童来把它们打破了。

注释:

• 环翠阁：一座位于山间的阁楼，四周环绕着翠绿的山林，风景如画。
• 大陆：指大地，诗中可能暗指广袤的自然。
• 小陆和：可能指某位年轻的朋友或诗人名，具体身份需考证。
• 宝鞍：珍贵的马鞍，象征地位和尊贵。
• 画戟：一种古代兵器，象征武力和权威。
• 顽碑：指坚固的石碑，象征历史和文化。
• 牧儿：牧童，象征无忧无虑的生活。

典故解析:

该诗没有明确的历史典故，但通过“宝鞍画戟”可以联想到古代的战斗与英雄人物，而“顽碑”则暗示历史的积淀和人类对文化的遗忘。

诗词背景:

作者介绍：

刘克庄（1187－1269），字景山，号寒泉，晚号云泉，南宋时期的著名诗人。他的诗风清新，作品多以自然景物和人生感悟为题材，常流露出对历史变迁的思考。

创作背景：

诗歌创作于南宋时期，社会动荡，历史遗迹逐渐被遗忘。刘克庄通过这首诗表达对历史的感慨，反映了对人类遗忘文化和历史的担忧。

诗歌鉴赏：

这首诗采用了简洁的语言，表达了作者对历史与现实的深刻思考。首句提到“小陆和”及其题诗，暗示了年轻人的热情与创造力。而随后的“宝鞍画戟”则反映出一种古老而辉煌的权力象征，似乎在提醒人们历史的辉煌与现实的落寞之间的对比。最后两句提到的“顽碑”和“牧儿”，则形成鲜明的对比，前者是历史的象征，后者则代表了无忧的生活，诗人在此通过牧儿打破碑石的意象，传达出一种对历史遗忘的无奈与惋惜。整首诗情感深邃，发人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 大陆题诗小陆和：在环翠阁上，看到小陆和的题诗，表明了当时的场景。
2. 宝鞍画戟传呼过：耳边传来马鞍和兵器的声响，象征着历史的声音。
3. 两片顽碑未百年：指历史的遗迹虽未久远，却显得愈发苍老。
4. 已有牧儿来打破：牧童的出现象征着年轻一代对历史的无知与遗忘。

修辞手法：

• 对比：古老的顽碑与年轻的牧儿形成鲜明对比。
• 象征：宝鞍和画戟象征权威和历史，而顽碑则象征过去的文化遗产。

主题思想：

整首诗表达了对历史遗迹的珍惜和对人类遗忘历史的反思，传达出一种忧虑与惋惜。

意象分析：

• 环翠阁：象征自然与人文的结合。
• 宝鞍：代表权力与地位。
• 画戟：象征战争与力量。
• 顽碑：象征历史的积淀与文化的传承。
• 牧儿：象征无忧无虑的生活状态。

互动学习：

诗词测试：

1. “环翠阁”指的是哪个地方？
   A. 一座山
   B. 一座阁楼
   C. 一条河流

2. 诗中提到的“宝鞍”和“画戟”象征什么？
   A. 文化
   B. 权力和地位
   C. 自然

3. 牧儿打破顽碑的意象意味着什么？
   A. 年轻一代的无知
   B. 历史的继续
   C. 文化的传承

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》：李白的经典作品，探讨乡愁与历史。
• 《登高》：杜甫的诗作，表现对历史的感慨。

诗词对比：

• 《春望》（杜甫）：同样表达对历史变迁的感慨，反映社会动荡的情绪。
• 《题临安邱绿溪之作》（林升）：通过自然景物的描写，表达对现实的思考与历史的追忆。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古代诗词解析与赏析》
• 《刘克庄研究》