《送刘郎中牧杭州》

最后更新时间:2025-05-07 09:50:20

原文展示:

送刘郎中牧杭州
薛逢〔唐代〕

一州横制浙江湾，
台榭参差积翠间。
楼下潮回沧海浪，
枕边云起剡溪山。
吴江水色连堤阔，
越俗舂声隔岸还。
圣代牧人无远近，
好将能事济清闲。

白话文翻译：

这首诗描绘了浙江湾的美丽景色：一座州府横卧在浙江湾上，台榭错落有致，青翠的山色映衬其中。楼下潮水从广阔的海面涌回，枕边云雾缭绕在剡溪的山峰。吴江水色与宽阔的堤岸相连，远处越地的舂米声传来，隔着河岸依稀可闻。在这个圣明的时代，牧人没有远近之分，更好地利用自己的才能来享受清闲的生活。

注释:

• 州：指州府，一种地方行政单位。
• 横制：横卧，形容地理位置。
• 台榭：指高台和楼阁，通常用于游览和观赏风景。
• 沧海浪：形容大海的波浪。
• 剡溪：剡溪，浙江省的一条溪流，风景秀丽。
• 越俗：指越地的风俗，越地即今浙江、江苏一带。
• 舂声：舂米的声音，体现农事生活。
• 圣代：指太平盛世。

诗词背景:

• 作者介绍：薛逢，唐代诗人，生平事迹较少，作品以山水田园诗著称。他的诗风清新自然，常常反映出对生活的热爱与对自然的赞美。

• 创作背景：这首诗是送别友人刘郎中的作品，刘郎中将要赴杭州任职，诗中表达了对朋友的祝福与对美丽景色的赞美，体现了友谊与自然的和谐。

诗歌鉴赏：

这首诗以优美的自然景色为背景，展现了浙江湾的壮丽和人文风情。开头两句通过“横制”和“参差”的描绘，展示出一幅生动的地理画面，既有空间的开阔感，也有层次的丰富感。接下来的两句则通过潮水和云雾的描写，富有动感和变化，仿佛让读者身临其境，感受到自然的流动与变化。

后四句则转向对吴江和越地的描绘，强调了地方文化的独特性与生活的宁静。舂声的描写不仅丰富了音响效果，还让人感受到乡村生活的本真和朴素。在诗的最后，作者将目光转向“圣代牧人”，表达对当时社会的赞美，认为在这个盛世中，人与自然、人与人之间的关系是和谐的。

整首诗在形式上运用了对仗和排比的手法，增添了诗歌的音乐感和节奏感，展现了唐代诗歌特有的艺术魅力。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 一州横制浙江湾：描绘浙江湾的地理位置，暗示其重要性。
  • 台榭参差积翠间：展示台榭建筑与青翠山色的和谐共存。
  • 楼下潮回沧海浪：描写潮水的回流，给人以动态的感觉。
  • 枕边云起剡溪山：描绘山的云雾，营造出一种宁静的氛围。
  • 吴江水色连堤阔：展现吴江的宽广和美丽。
  • 越俗舂声隔岸还：强调越地的民俗生活，富有生活气息。
  • 圣代牧人无远近：赞美社会的安定与和谐。
  • 好将能事济清闲：强调有能力的人应当享受生活的安逸。

• 修辞手法：本诗运用了比喻、拟人等手法，诸如用“潮回沧海浪”形象地描绘了自然的力量和变化；通过对比“楼下”和“枕边”，突显出诗人对自然美的感受和对生活的思考。

• 主题思想：整首诗通过对自然美景的描绘，表达了诗人对友人的祝福以及对社会安定、自然和谐的向往，反映出唐代诗人对生活的积极态度和对美好事物的赞美。

意象分析：

• 浙江湾：象征着地理的开阔与文化的包容。
• 台榭：代表着人类与自然和谐共处的建筑艺术。
• 潮水：象征着时间的流逝与生活的变化。
• 云山：象征着自然的神秘与静谧。
• 舂声：反映了人们的劳动与生活气息。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“浙江湾”是指哪个地理位置？

   • A. 江苏
   • B. 浙江
   • C. 福建

2. “舂声”在诗中指的是什么？

   • A. 渔船的声音
   • B. 农作的声音
   • C. 风的声音

3. 诗人通过哪些意象表达对自然的热爱？

   • A. 云起剡溪山
   • B. 楼下潮回
   • C. 以上都是

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 《早发白帝城》——李白
  • 《静夜思》——李白
  • 《春晓》——孟浩然

• 诗词对比：

  • 《早发白帝城》与《送刘郎中牧杭州》都是描绘自然风光的诗，但前者更侧重于时间的流逝和旅途的感受，而后者则融合了人文与自然，展现了社会的和谐与宁静。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌史》