《汉武宫辞》

最后更新时间:2026-04-15 18:26:18

原文展示:

汉武清斋夜筑坛，自斟明水醮仙官。
殿前玉女移香案，云际金人捧露盘。
绛节几时还入梦，碧桃何处更骖鸾。
茂陵烟雨埋弓剑，石马无声蔓草寒。

白话文翻译：

汉武帝夜晚在清静的道观中搭建祭坛，自行斟满清水，举行祭祀仪式。
殿前的玉女把香案移来，云间的金人捧着露水盛盘。
红色的节日什么时候才能再次进入梦中，碧桃在哪里能再见到骖鸾？
茂陵的烟雨中埋藏着弓箭，石马无声地在寒草中蔓延。

注释:

• 汉武：指汉朝的武帝刘彻，他是中国历史上著名的皇帝。
• 清斋：指清净的道场或道观。
• 明水：清澈的水，通常用于祭祀。
• 醮：指道教的祭祀仪式。
• 玉女：道教中的女神，常常负责传递香火。
• 金人：指神仙或神灵的形象，通常用金色的器具表示。
• 绛节：红色的节日，象征喜庆。
• 骖鸾：传说中的神鸟，常与仙人相伴，象征美好。
• 茂陵：汉武帝的陵墓，位于陕西省。
• 烟雨：指细雨和薄雾，常用来营造幽静的氛围。
• 石马：古代的石刻马，象征历史的沉淀。

典故解析:

• 汉武帝：汉武帝是中国历史上强大的统治者，推行“罢黜百家，独尊儒术”，使得儒家思想成为国家的主流。汉武帝的统治与道教的兴起密切相关。
• 茂陵：汉武帝的墓地，诗中提到的“埋弓剑”暗示历史的沉重和英雄的消逝。

诗词背景:

作者介绍:

薛逢，唐代诗人，生平事迹不详，但其诗作常表现出对历史的思考和对逝去时光的感慨。

创作背景:

此诗创作于唐代，正值道教盛行的时期，诗人通过描绘汉武帝的祭祀场景，表达对历史的怀念与哲思。

诗歌鉴赏：

《汉武宫辞》是一首充满历史感与哲理思考的古诗。诗人通过描绘汉武帝在清斋夜祭坛的场景，展现出一种庄重而神秘的氛围。开头两句描绘了祭祀的细节，汉武帝独自斟水，显示了皇帝在神灵面前的恭敬与虔诚。接下来的两句则通过“玉女”和“金人”的意象，营造出一种仙境般的氛围，仿佛时间在这里凝固，历史与神秘交融。

后半部分转向对历史的反思，“绛节几时还入梦，碧桃何处更骖鸾”，表达了对美好时光的追忆与渴望，仿佛在问：繁华的盛世何时再现？而“茂陵烟雨埋弓剑，石马无声蔓草寒”则表现了对英雄人物的惋惜，历史的无情令人感慨万分。整首诗不仅有对悠久历史的回顾，也充满了对人生短暂的深刻思考，透过汉武帝的祭祀场景，折射出诗人内心的孤独与对往昔的思念。

诗词解析：

逐句解析:

1. 汉武清斋夜筑坛，自斟明水醮仙官：

   • 描述汉武帝在清净的夜晚，亲自斟水，进行祭祀，表现出庄重与虔诚。

2. 殿前玉女移香案，云际金人捧露盘：

   • 通过“玉女”和“金人”的形象，传达一种神秘的氛围，增强了祭祀的神圣感。

3. 绛节几时还入梦，碧桃何处更骖鸾：

   • 表达对美好时光的渴望与对往事的回忆，展现出诗人对未来的期待与现实的无奈。

4. 茂陵烟雨埋弓剑，石马无声蔓草寒：

   • 反映历史的沉重与英雄的消逝，诗人通过自然景象表达内心的感慨。

修辞手法:

• 比喻：通过“玉女”“金人”等意象比喻神灵，使祭祀的氛围更加神秘。
• 对仗：诗中的对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景象如“石马”“蔓草”拟人化，赋予其情感，使历史的沉重感更为明显。

主题思想:

整首诗通过对历史的追忆与对未来的渴望，体现出对人生无常的感慨。表达了诗人对汉武帝盛世的怀念，以及对历史英雄的敬仰与惋惜，反映了对时光流逝的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 汉武：象征着盛世与权力。
• 明水：纯净与清晰，象征着内心的虔诚。
• 玉女、金人：象征着神圣与仙境。
• 绛节、碧桃：象征着美好与理想。
• 茂陵、石马：象征历史的沉淀与英雄的消逝。

互动学习:

诗词测试：

1. 汉武帝在诗中做了什么？ A. 赞美自然
   B. 祭祀神灵
   C. 参加战争
   D. 旅行

2. 诗中提到的“玉女”象征什么？ A. 美丽的女子
   B. 神灵或女神
   C. 祭品
   D. 诗人

3. “茂陵烟雨埋弓剑”表达了什么情感？ A. 对未来的希望
   B. 对英雄的惋惜
   C. 对自然的热爱
   D. 对平凡生活的赞美

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《登高》（杜甫）：同样表达了对历史的感慨与人生无常的思考。
• 《凉州词》（王之涣）：通过描述边塞风景，反映对往事的怀念。

诗词对比:

• 《静夜思》（李白）与《汉武宫辞》在对时间与空间的描绘上有相似之处，前者通过对月光的描写表达思乡之情，后者则通过历史场景反思人生与历史的无常。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典文学作品集》
• 《汉武帝传》

以上内容为《汉武宫辞》的详细解析与赏析，希望能帮助您更好地理解这首诗的深意。