《和郑康道二首》

最后更新时间:2026-04-15 20:21:20

和郑康道二首

作者: 曹勋 〔宋代〕

原文展示:

绝叹当年故作痴，水边林下欲清非。
未庆阮籍涂穷惯，自是王通世念微。
伏节旧闻英概伟，挂冠惜与壮心违。
起予径办从公物，一鞆芒鞋一衲衣。

白话文翻译：

我曾经感叹当年故作痴情，站在水边林下欲求清净却是徒劳。
我未曾庆祝阮籍的穷困，但自然是王通心中念念不忘的微小之事。
我听说伏节的伟大才能，然而挂冠却与我的壮志相违。
我决定出门去处理公事，只带一双草鞋和一件僧衣。

注释:

• 绝叹：极度感叹，指对往事的悲叹。
• 故作痴：故意装作痴迷，表明当时的迷惘和无奈。
• 阮籍：阮籍是三国时期的著名诗人，因其穷困而被后世称颂。
• 王通：王通，字子猷，宋代著名的理学家，强调世事的微小和细节。
• 伏节：指的是古代的英杰，赞颂其伟大才能。
• 挂冠：指辞官，放弃官职。

诗词背景:

• 作者介绍：曹勋，宋代诗人，生活于北宋时期。他的诗作多表现对人生百态的思考，情感细腻，风格独特。
• 创作背景：此诗描绘了作者对往昔的感慨与对现实的思考。生活在变动不居的时代，他对个人理想与现实生活的冲突有着深刻的感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗通过独特的意象和情感表达，展现了作者对人生的深沉思考。开篇便以“绝叹”引入，表明对过去的怀念和感伤。曹勋在诗中提到的阮籍和王通，分别象征着理想与现实的矛盾，阮籍的穷困与王通的微小念头形成对比，反映出诗人在追求理想与面对现实时的挣扎与无奈。同时，诗中对“挂冠”的提及，表达了对仕途的放弃与个人理想的坚持。最后一句“一鞆芒鞋一衲衣”则将这一切浓缩为简单的生活状态，显示出作者对物质的淡泊与对精神追求的执着。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 绝叹当年故作痴：感叹过去自作聪明的痴迷。
  • 水边林下欲清非：在水边林下寻求清静，却感到无望。
  • 未庆阮籍涂穷惯：没有庆祝阮籍的穷困，反映出对古人境遇的思考。
  • 自是王通世念微：王通的想法在世间显得微不足道。
  • 伏节旧闻英概伟：曾听闻伏节的伟大才能，感慨英雄的价值。
  • 挂冠惜与壮心违：辞官的决定与内心的壮志相悖。
  • 起予径办从公物：决定去处理公事，表明对社会责任的承担。
  • 一鞆芒鞋一衲衣：简朴的装束，反映出对物质的淡泊。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“水边林下”与“清非”，“挂冠惜”与“壮心违”。
  • 隐喻：用“草鞋”和“僧衣”象征简朴与追求精神的生活。

• 主题思想： 诗中表达了对理想与现实之间矛盾的思考，体现了作者对个人追求的坚持与对社会责任的重视。

意象分析:

• 水边、林下：象征宁静与思考的空间。
• 阮籍、王通、伏节：代表古代文人对理想与现实的不同追求与境遇。
• 草鞋、僧衣：象征简朴生活和对物质的超然态度。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. “绝叹”在诗中主要表达了什么情感？

     • A. 欢乐
     • B. 感慨
     • C. 愤怒

  2. 曹勋提到的“挂冠”是什么意思？

     • A. 挂起帽子
     • B. 辞官
     • C. 参加宴会

  3. 诗中提到的阮籍主要象征了什么？

     • A. 富贵
     • B. 贫困与理想
     • C. 战争

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《登高》 - 杜甫
  • 《春江花月夜》 - 张若虚

• 诗词对比：

  • 与王维的《山居秋暝》相比，曹勋的诗更注重对个人理想的探索与现实生活的反思，而王维则注重描绘自然景象与内心的宁静。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗文赏析全书》