《和高路分见赠二首》

最后更新时间:2026-09-03 15:17:25

原文展示:

行年以礼古犹今，况已华颠雪满簪。
五子政须俱治产，两疏宁复较挥金。
稍摅云水安闲计，得展江湖漫浪心。
一笑相逢慰岑寂，更烦击节发清吟。

白话文翻译：

岁月流逝，礼仪依旧，古今相较，尚显珍贵；
更何况我已年老，头上白发满簪。
五个儿子治理家业，财富自然要齐心协力；
而对于两位隐士，何必再去较量金钱的多寡。
稍微放宽心情，策划安闲的生活，
才能在江湖中自由地展现自己的心胸。
相逢一笑，慰藉了内心的寂寞，
更愿意击节吟唱，发出清新的诗歌。

注释:

• 行年: 年龄，岁月流逝。
• 礼: 礼仪、礼节，指古代的道德规范。
• 华颠: 指年老，华发已生。
• 雪满簪: 形容头发全白，形象地描述年长。
• 五子: 这里指作者的五个儿子。
• 两疏: 指两位隐士，这里可能指的是王羲之和王献之父子，因其高洁的品德和才情而受到尊崇。
• 云水: 形容安闲自在的生活状态。
• 江湖: 指广阔的天地，寓意自由自在的生活。

诗词背景:

作者介绍:

曹勋，宋代诗人，以其清新自然的诗风和对生活的深刻观察而著称。他的诗作常融入个人情感与社会现实，反映出对人生的思考。

创作背景:

本诗作于作者晚年，在经历了人生的起伏后，表达对家庭与生活的感悟。诗中反映了作者对礼仪的重视和对财富的看法，以及对人生价值的思考。

诗歌鉴赏：

《和高路分见赠二首》是一首蕴含深意的古诗，展现了曹勋对人生的独特见解。诗的开头便引入了“行年以礼”的主题，强调了礼仪在生活中的重要性，反映了作者对传统道德的尊重。接下来的“况已华颠雪满簪”则通过白发的意象，传达了人生的沧桑与岁月的无情，突显了作者对年老的感慨。诗中提到的“五子”与“两疏”，不仅反映了家庭的责任与担当，也暗示了人与人之间的关系，尤其是在面对财富时的态度。

诗的后半部分展现了作者对内心宁静的追求，“稍摅云水安闲计”体现了他对悠然自得生活的向往，而“得展江湖漫浪心”则传递出一种豁达与自由的情怀。最后两句“一笑相逢慰岑寂，更烦击节发清吟”更是将诗人与友人之间的情谊表现得淋漓尽致，体现了在寂寞生活中相遇的欣喜，以及通过吟唱而获得的心灵慰藉。

诗词解析:

逐句解析:

1. 行年以礼古犹今: 诗人强调礼仪在当今社会依然重要，流逝的岁月并未改变这一点。
2. 况已华颠雪满簪: 表达了对自己年老的自省与感慨。
3. 五子政须俱治产: 反映了家庭成员共同努力的重要性。
4. 两疏宁复较挥金: 暗示隐士的清高与金钱的无关，强调精神价值。
5. 稍摅云水安闲计: 提出要放下心中的负担，追求平和的生活。
6. 得展江湖漫浪心: 表达追求自由与梦想的愿望。
7. 一笑相逢慰岑寂: 在相逢中得到内心的慰藉，体现人际关系的重要性。
8. 更烦击节发清吟: 通过音乐与吟唱来表达情感，增添生活的乐趣。

修辞手法:

• 比喻: 诗中将年老比作“华颠雪满簪”，形象生动。
• 对仗: “五子政须”和“两疏宁复”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 象征: “江湖”象征了自由与梦想的空间。

主题思想:

整首诗通过对礼仪、家庭和人生的思考，表达了对传统文化的尊重和对人生价值的追求，展现出一种淡泊明志、宁静致远的人生观。

意象分析:

• 华颠: 象征着年老与智慧。
• 雪满簪: 形象生动地描绘了岁月的流逝。
• 云水: 象征着安闲自在的生活状态。
• 江湖: 代表自由与人生的广阔。

互动学习:

诗词测试:

1. “行年以礼古犹今”中“行年”指的是什么？

   • A. 年龄
   • B. 礼仪
   • C. 财富

2. 诗中提到的“五子”是指什么？

   • A. 五个儿子
   • B. 五个朋友
   • C. 五个隐士

3. “一笑相逢”表达了什么情感？

   • A. 寂寞
   • B. 喜悦
   • C. 忧伤

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比:

• 杜甫的《登高》与曹勋的《和高路分见赠二首》均表达了对人生的感慨，但杜甫更强调国家的忧患与个人的苦闷，而曹勋则倾向于家庭与人际的温情。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗词曲赋》 - 现代诗词研究著作