《题弋阳馆》

最后更新时间:2026-04-15 20:27:11

原文展示

题弋阳馆
作者：张祜 〔唐代〕

一叶飘然下弋阳，
残霞昏日树苍苍。
吴溪漫淬干将剑，
却是猿声断客肠。

白话文翻译

一片树叶轻轻飘落在弋阳，
残存的晚霞映照着暗淡的夕阳，树木显得苍翠而孤寂。
吴溪中水流淌，水面上映出干将剑的影子，
却听得猿声传来，令人心肠断裂。

注释

字词注释

• 弋阳：地名，指弋阳馆，可能是一个风景优美的地方。
• 飘然：轻轻飘落的样子。
• 残霞：傍晚时分的余晖。
• 昏日：指暗淡的太阳。
• 苍苍：形容树木或景物的颜色，苍翠而略显阴暗。
• 吴溪：指吴地的溪流，可能指长江或其支流。
• 漫淬：大致可以理解为水面泛起波纹。
• 干将剑：古代名剑，象征着高贵和锋利。
• 猿声：猿猴的叫声，通常被认为是悲伤或孤独的象征。
• 断客肠：形容听到猿声后，心中感到非常悲伤，几乎要断裂。

典故解析

• 干将剑：在古代传说中，干将是著名的铸剑师。他所铸的剑非常锋利，象征着英雄和壮丽。此处用来表达诗人对江河壮丽景色的赞叹。

诗词背景

作者介绍
张祜，唐代诗人，生于公元8世纪，以五言绝句和律诗著称。其诗风格清新、自然，常常描绘山水田园之美，表达个人的情感与对生活的思考。

创作背景
《题弋阳馆》写于诗人游历弋阳时的感受，反映了他对自然景色的欣赏与对人生的感慨。唐代是中国历史上经济繁荣、文化昌盛的时期，诗人们常常借助山水表达个人的情感和哲理。

诗歌鉴赏

《题弋阳馆》以简洁而生动的笔触描绘了一幅优美的自然画面，表达了诗人对自然的深刻感受。开篇“一叶飘然下弋阳”，以轻柔的叶子入境，便引领读者进入一个宁静而富有诗意的场景。接下来的“残霞昏日树苍苍”，则通过夕阳的余晖和苍翠的树木，营造出一种淡淡的忧伤和孤寂的氛围。这样的描写不仅展现了自然的美，还传达了诗人内心的感受。

而“吴溪漫淬干将剑”一句，既描绘了溪水与干将剑的景象，又隐喻了英雄气概的消逝，显示了诗人对历史与个人命运的思考。最后一句“却是猿声断客肠”，更是将全诗情感推向高潮，猿声的悲鸣不仅表达了对孤独的感受，也反映了人对自然的深切关怀与共鸣。整首诗在优美的自然描写中，蕴含着深刻的人生哲理，展现了诗人对生命、时间和孤独的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 一叶飘然下弋阳：轻轻飘落的树叶象征着时光流逝，弋阳馆作为背景，暗示着诗人的处境与心境。
2. 残霞昏日树苍苍：傍晚的余晖与苍翠的树木形成鲜明对比，营造出一种孤独、宁静的氛围。
3. 吴溪漫淬干将剑：吴溪的水面反射出干将剑的影像，象征着历史的辉煌与个人的渺小。
4. 却是猿声断客肠：猿声的悲鸣令人感到心痛，表达了诗人对生命无常的深刻感悟。

修辞手法

• 比喻：将景物与情感相结合，通过自然景象传达内心的感受。
• 拟人：赋予自然界的元素以情感，使读者更易产生共鸣。
• 对仗：诗中各句之间存在对仗关系，增强了诗的韵律感。

主题思想
整首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对孤独与历史的思考，展现了生命的无常与自然的永恒，揭示了人和自然之间密切的情感联系。

意象分析

意象词汇

• 叶：象征生命的脆弱与时光的流逝。
• 残霞：象征美好事物的消逝与不再。
• 吴溪：代表着历史的流长与人们的追忆。
• 猿声：象征孤独、悲伤与内心的痛苦。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“干将剑”象征着什么？
   A. 美丽
   B. 历史的辉煌
   C. 生命的脆弱
   D. 诗人的孤独

2. “残霞昏日树苍苍”中“昏日”指的是：
   A. 晚上的月亮
   B. 早上的太阳
   C. 傍晚的太阳
   D. 正午的太阳

3. 诗人通过哪种自然景象表达了自己的情感？
   A. 飘落的叶子
   B. 繁星
   C. 大雨
   D. 绿草

答案

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《登高》：描绘自然与人生的结合，表达诗人对国家与个人命运的思考。
• 王维《山居秋暝》：通过山水描写，表达诗人对自然的热爱与对生活的感悟。

诗词对比

• 张祜的《题弋阳馆》与李白的《夜泊牛头》：两首诗都描绘了自然景色，但前者侧重于孤独的情感，而后者则更显豪放与壮丽。张祜的细腻与李白的奔放形成鲜明对比，展现了不同的诗风。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李白与他的时代》
• 《诗经与汉赋的比较研究》