《杂曲歌辞 金殿乐》

最后更新时间:2026-09-28 15:36:43

原文展示:

入夜秋砧动，千声起四邻。不缘楼上月，应为陇头人。

白话文翻译：

夜晚降临，秋天的砧声响起，周围传来成千上万的声响。并不是因为楼上的明月在照耀，而是因为山坡上的人们在忙碌。

注释:

• 秋砧：指秋季打谷的声音，砧是指打谷的工具。
• 千声：形容声音很多，传遍四周。
• 四邻：周围的邻居。
• 不缘：不是因为。
• 楼上月：指的是高楼上的月亮，暗示美好的景象。
• 陇头人：陇头指山坡，陇头的人们在忙碌。

诗词背景:

作者介绍：张祜，唐代诗人，字子华，生于长安，以乐府诗著称，作品多描绘生活琐事和人情冷暖，风格质朴自然。

创作背景：此诗作于唐代，正值社会繁荣，民众生活丰富多彩。诗中描绘了夜晚的农忙景象，反映了当时农民的辛勤劳作。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘出夜晚秋季的砧声，传达出一种宁静而又充满劳作气息的氛围。诗人通过“千声起四邻”的描写，表现了周围人们的勤奋和生活的热闹，展示了农民在丰收季节的忙碌。诗中“应为陇头人”的句子，表明了这些声音来源于辛勤劳作的农民，而不是因为楼上明亮的月光，这一反转使得诗意更加深刻，突出了人们对生活的向往和对美好未来的追求。整首诗语言简练，意象生动，表现了人与自然、人与人之间的和谐关系，唤起了读者对农村生活的向往和思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “入夜秋砧动”：夜晚降临时，打谷的声音开始响起，表现出农忙的开始。
  • “千声起四邻”：声音不断传来，显示出农民们的辛勤和周围的热闹。
  • “不缘楼上月”：并不是因为高楼上的明月在照耀这个场景。
  • “应为陇头人”：说明这些声音是来自山坡上忙碌的人们。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“入夜秋砧动”与“千声起四邻”形成对仗，增强了诗的节奏感。
  • 反语：通过“楼上月”与“陇头人”形成对比，突出了人们的辛勤与自然的宁静。

• 主题思想：整首诗通过描绘农民的工作场景，体现了劳动的美好和丰收的喜悦，表达了对农村生活的赞美和对人们辛勤努力的认可。

意象分析：

• 秋砧：象征丰收和忙碌，体现了农民的辛勤。
• 四邻：代表了社区的团结与和谐。
• 楼上月：象征美好和宁静，但在这里反衬出人们的辛劳。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“千声起四邻”中的“千声”指的是什么？ A. 明月的声音
   B. 打谷的声音
   C. 风的声音
   D. 人的声音

2. “应为陇头人”中的“陇头”指的是哪里？ A. 高楼
   B. 山坡
   C. 河边
   D. 村庄

3. 诗中主要描绘了哪个季节的场景？ A. 春季
   B. 夏季
   C. 秋季
   D. 冬季

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《过故人庄》

诗词对比： 张祜的《杂曲歌辞 金殿乐》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然与人文相结合的场景，但张祜更侧重于农民的辛勤劳作，王维则更多地表现出一种宁静的山居生活。两者在意象和情感基调上存在差异，前者热烈而充满生活气息，后者则宁静而富有哲理。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 《唐代诗人传记》