《闻师鲁谪富水》

最后更新时间:2026-09-29 12:18:06

原文展示:

《闻师鲁谪富水》 梅尧臣

朝见谏臣逐，暮章从谪官。
附炎人所易，抱义尔惟难。
宁作沈泥玉，无为媚渚兰。
心知归有日，时向斗牛看。

白话文翻译：

这首诗的意思是：早晨见到谏言的臣子被驱逐，晚上又见到被贬的官员。依附权贵的人容易，保持正义却非常困难。宁愿做那沉沦泥土中的美玉，也不愿意去讨好那些水边的兰花。心中明白总有一天能够回归，正如天上星斗的轮回一样。

注释:

• 谏臣：指直言劝谏的官员。
• 逐：被驱逐。
• 谪官：被贬的官员。
• 附炎：依附于权贵。
• 抱义：保持正义。
• 沈泥玉：指美玉沉入泥土，象征失去名望。
• 媚渚兰：指迎合水边的兰花，象征迎合权贵。
• 斗牛：指天上的星斗，常用来比喻时间的流逝。

诗词背景:

作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号鲁山，宋代诗人。梅尧臣以其清新自然的诗风和对社会现实的关注而著称，常以咏怀、咏物为主题，表达个人情感和对道德理想的追求。

创作背景：这首诗写于梅尧臣晚年，正值社会动荡和政治腐败，诗人目睹了许多忠臣被贬的现象，内心充满了对时局的无奈和对理想的坚持。

诗歌鉴赏：

《闻师鲁谪富水》是一首充满忧思的诗，表达了诗人对忠臣被贬、正义难存的感慨。诗中通过对比，突出忠臣的无奈与附和者的容易，表现了诗人对社会现状的失望。前两句描绘了早晨与傍晚的对比，反映了社会的变幻无常。紧接着，诗人用“宁作沈泥玉，无为媚渚兰”展现了他宁愿保留高洁的品质而不愿低头讨好的坚定态度。结尾的“心知归有日，时向斗牛看”则传达了对未来的希望与期待，尽管眼前困境重重，但心中始终不忘归路。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人崇高的道德情操和坚定的理想信念。

诗词解析:

逐句解析：

1. 朝见谏臣逐：早晨看到直言的官员被驱逐，反映出对忠臣的惋惜。
2. 暮章从谪官：傍晚又见到被贬的官员，显示出政治的黑暗和不公。
3. 附炎人所易：依附权贵的行为是容易的，揭示了社会的丑陋。
4. 抱义尔惟难：保持正义的品格却是艰难的，体现了诗人的无奈。
5. 宁作沈泥玉：宁愿做埋没在泥土中的美玉，象征高洁的志向。
6. 无为媚渚兰：不愿意迎合那些流俗的权贵，表现了诗人的坚贞。
7. 心知归有日：虽然困境重重，但内心深处仍然相信会有归来的那一天。
8. 时向斗牛看：借用星斗的变化来比喻时间的流逝，蕴含了对未来的希望。

修辞手法： 这首诗运用了对比与比喻等修辞手法。前两句通过对比显示出忠臣与权贵之间的矛盾，后面的比喻“沈泥玉”和“媚渚兰”则形象地传达了诗人对理想与现实之间的矛盾感受。

意象分析:

意象词汇：

• 谏臣：象征忠诚与正义。
• 谪官：代表被压迫的理想者。
• 沈泥玉：象征高洁的理想被淹没。
• 媚渚兰：象征迎合与谄媚。
• 斗牛：象征时间的流逝与归来的希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 《闻师鲁谪富水》的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 梅尧臣
   D. 白居易

2. 诗中提到的“沈泥玉”象征什么？
   A. 迎合权贵
   B. 忠诚与高洁
   C. 失去名望
   D. 归隐山林

3. 诗的主题思想是什么？
   A. 对权力的追求
   B. 忠臣被贬的无奈与坚持
   C. 生活的快乐
   D. 对美好未来的向往

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《夜泊牛津》 - 张若虚
• 《春望》 - 杜甫

诗词对比： 可以将梅尧臣的这首诗与杜甫的《春望》进行对比。两首诗都表现了作者对社会现状的深刻反思与对理想的追求，但梅尧臣更加突出了对忠臣的惋惜，而杜甫则强调了国破家亡的痛苦。两者在情感表达上各具特色，展现了不同历史时期下诗人的社会责任感与个人理想。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《梅尧臣研究》