《更漏子》

最后更新时间:2025-04-30 21:37:28

原文展示:

更漏子
冯延巳

秋水平，黄叶晚，落日渡头云散。
抬朱箔，挂金钩，暮潮人倚楼。
欢娱地，思前事，歌罢不胜沉醉。
消息远，梦魂狂，酒醒空断肠。

白话文翻译：

秋天的水面平静，黄叶在晚风中飘落，落日映照在渡口，云彩渐渐散去。
我抬起红色的帷幕，挂起金色的钩子，傍晚的潮水中，我倚在楼上。
欢乐的场所，让我想起往事，歌唱过后，无以抵挡那沉醉的感觉。
消息远离，梦中的魂魄狂乱，酒醒时只感到无尽的断肠之痛。

注释:

• 更漏子：古代的一种词牌名，常用于表达情感或描写景色。
• 朱箔：指红色的帷帐，象征着温暖和富贵。
• 金钩：指钩子，可能是用来挂帷帐的，寓意精致。
• 欢娱地：欢乐的地方。
• 消息远：指远方的消息，暗示对离别或失去的感伤。
• 梦魂狂：梦中的魂魄，形容失去理智或心乱如麻。

诗词背景:

作者介绍：

冯延巳，字绰，号云翔，唐代词人，擅长写词，尤其以婉约的风格著称。他的作品多描写个人情感，常常融入自然景色，表现出细腻的感受。

创作背景：

《更漏子》创作于唐代的一个秋天，诗人在这一季节中感受到自然的变迁与内心情感的波动，结合自身的经历和对往昔的回忆，形成了这首充满感伤的词作。

诗歌鉴赏：

这首《更漏子》通过描绘秋天的景色，传达了作者内心深处的孤独与思念。开头通过“秋水平，黄叶晚”展现出一种宁静而略显萧瑟的秋意，随着情感的深入，诗人将自己的经历与自然景色相结合，形成了鲜明的对比。诗中的“欢娱地，思前事”一语，既表达出曾经的欢乐，也暗示着如今的孤独和失落。整首词在结构上层层递进，情感的波动通过“酒醒空断肠”一语达到高潮，表现出对往事的无尽怀念和对现实的无奈。

作者在用词上极为考究，色彩的运用如“朱箔”、“金钩”不仅富有画面感，也增添了感情的细腻。诗中对秋日景色的描绘和内心情感的交织，使得整首词充满了浓厚的诗意与情感深度。冯延巳通过这一词作，让读者在感受秋天的同时，也能体会到人生的无常与对过往的惋惜。

诗词解析:

逐句解析：

1. 秋水平，黄叶晚：描绘秋季的水面平静，黄叶在晚风中飘落，营造出一种清冷的氛围。
2. 落日渡头云散：落日映照于渡口，云彩逐渐散去，象征着时光的流逝和思绪的飘散。
3. 抬朱箔，挂金钩：抬起红色的帷帐，挂上金色的钩子，形象化地展现出一种装饰和气氛。
4. 暮潮人倚楼：傍晚潮水涌来，诗人倚靠在楼上，表现出一种无所依靠的孤独感。
5. 欢娱地，思前事：在欢乐的场所回想着过去的事情，反映出内心的矛盾。
6. 歌罢不胜沉醉：唱完歌后，感到沉醉，描绘出一种迷醉的状态。
7. 消息远，梦魂狂：远方的消息让人心烦意乱，梦中的魂魄不安宁。
8. 酒醒空断肠：酒醒后的痛苦感受，表达了孤独和对往事的深切怀念。

修辞手法：

• 比喻：将自然景物与情感结合，增强了诗的意境。
• 对仗：如“欢娱地，思前事”，形成对比，突出了情感的对立。
• 拟人：通过“梦魂狂”表现出内心的挣扎，使情感更为生动。

主题思想：

整首诗歌表达了作者对过去美好时光的怀念和对现实孤独的感伤，展现了人生的无常和情感的脆弱。

意象分析:

意象词汇：

• 秋水：象征着平静而又略显冷清的情感。
• 黄叶：代表着衰败与离别，暗示着时间的流逝。
• 朱箔、金钩：象征着温暖、富贵的生活，但与内心的孤独形成对比。
• 酒醒：象征着现实的清醒与梦境的破裂，反映出强烈的情感冲突。

互动学习:

诗词测试：

1. 《更漏子》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 冯延巳
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中的“欢娱地，思前事”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 怀念
   • C. 忧伤
   • D. 愤怒

3. 诗中提到的“酒醒空断肠”意味着什么？

   • A. 醉酒后的快乐
   • B. 醉酒后的孤独与失落
   • C. 醉酒后的沉醉
   • D. 醉酒后的忘却

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《蝶恋花》：李清照
• 《浣溪沙》：周邦彦

诗词对比：

• 同题材：《浣溪沙》同样描绘了秋天的景色，但更强调了内心的愁苦和对过往的追忆。
• 不同风格：李清照的《蝶恋花》更加细腻和婉约，展现了女性的柔情与内心的复杂情感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代词人研究》
• 《中国古典文学作品选》