《寿山曲》

最后更新时间:2026-09-04 19:06:18

原文展示：

冯延巳的《寿山曲》

铜壶滴漏初尽，高閤鸡鸣半空。
催启五门金锁，犹垂三殿帘栊。
阶前御柳摇绿，仗下宫花散红。
鸳瓦数行晓日，鸾旗百尺春风。
侍臣舞蹈重拜，圣寿南山永同。

白话文翻译：

这首诗描绘了清晨的宫廷景象。铜壶里的水滴漏声刚刚停止，天上的鸡鸣声响起。催促打开五扇金色的大门，宫殿的帘子依然垂挂着。在台阶前，御用的柳树轻轻摇曳，宫殿下面的花儿纷纷掉落。晨曦中，鸳瓦上有几行光影，鸾旗在春风中高高飘扬。侍臣们舞蹈着，重重地向皇帝行礼，祝愿皇帝的寿命如南山般长久。

注释：

• 铜壶滴漏：古代计时器，铜壶里的水滴漏声象征时间的流逝。
• 高閤鸡鸣：高阁上传来的鸡鸣声，代表清晨的来临。
• 五门金锁：指的是宫殿的大门，金锁象征着皇家权威。
• 三殿帘栊：三殿指的是皇宫中的主要殿宇，帘栊指的是帘子和窗户。
• 御柳：皇室专用的柳树，象征着权力和地位。
• 鸳瓦：指的是瓦片，鸳鸯象征美好和吉祥。
• 鸾旗：一种装饰性的旗帜，象征着皇权和威严。
• 南山：象征长寿和稳固的地位。

诗词背景：

作者介绍：

冯延巳（903年－960年），字季鹰，晚唐时期的著名词人，因其词风清新、情感细腻而闻名。他的作品往往表现出对生活的细腻观察和对情感的深刻理解。

创作背景：

《寿山曲》作于唐代，正值唐朝盛世，国家富强，文化繁荣。诗中描绘的宫廷生活以及对皇帝的祝寿，反映了当时社会对皇权的崇敬与对和平幸福生活的向往。

诗歌鉴赏：

《寿山曲》是唐代词人冯延巳的代表作品之一，整首诗以清晨的宫廷为背景，展现了生动的场景与浓厚的节日气氛。诗的开头通过“铜壶滴漏初尽，高閤鸡鸣半空”两句，细腻地描绘了早晨的宁静与刚刚苏醒的宫廷生活，既有时间的流逝，又有自然的声响，给人一种清新而亲切的感觉。

随后的“催启五门金锁，犹垂三殿帘栊”则表现出对皇宫庄严的描绘，五扇金锁和三殿的帘子交织出一种宏伟的氛围，突出皇家气派。接着，“阶前御柳摇绿，仗下宫花散红”将自然景色与宫廷生活结合在一起，柳树和宫花的描写意象生动，暗示着春天的生机与美好。

最后两句“侍臣舞蹈重拜，圣寿南山永同”则是全诗的高潮，侍臣们的舞蹈与祝福，不仅传达了对皇帝的敬重，也体现了对国家长治久安的美好愿望。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了唐代宫廷的繁华和对美好生活的向往。

诗词解析：

逐句解析：

1. 铜壶滴漏初尽：开篇即用滴漏的声音引入，象征时间流逝，营造出一种清晨的宁静气氛。
2. 高閤鸡鸣半空：鸡鸣声响起，暗示新的一天开始，生机勃勃。
3. 催启五门金锁：催促打开宫门，表现出对皇权的尊重与期待。
4. 犹垂三殿帘栊：宫殿的帘子仍然垂挂，增添了几分神秘感。
5. 阶前御柳摇绿：御柳摇曳，象征着春天的生机与活力。
6. 仗下宫花散红：花瓣纷纷落下，营造出一种美丽而又稍带忧伤的意境。
7. 鸳瓦数行晓日：晨光洒在瓦片上，象征着新的一天的到来。
8. 鸾旗百尺春风：高高飘扬的鸾旗，象征着繁荣与皇权的威严。
9. 侍臣舞蹈重拜：侍臣们的舞蹈与祝福，展现了对皇帝的尊敬。
10. 圣寿南山永同：祝愿皇帝的长寿与国家的安定，寓意深远。

修辞手法：

• 对仗：如“铜壶滴漏”与“高閤鸡鸣”，形成了和谐的音律。
• 拟人：如“柳摇绿”，赋予自然以生命。
• 象征：鸳瓦、鸾旗皆为皇权与美好生活的象征。

主题思想：

整首诗的中心思想是对皇帝的祝寿与对国家长治久安的美好祝愿。通过描绘宫廷的清晨景象，展现了盛世之美与对生活的热爱。

意象分析：

意象词汇：

• 铜壶：时间的象征。
• 鸡鸣：新生与希望的象征。
• 金锁：皇家权威的象征。
• 御柳：尊贵与生机的象征。
• 鸳瓦：美好与吉祥的象征。
• 鸾旗：威严与繁荣的象征。

互动学习：

诗词测试：

1. 下面哪一句表现了清晨的宁静？ a) 铜壶滴漏初尽
   b) 鸾旗百尺春风
   c) 侍臣舞蹈重拜

2. “圣寿南山永同”中的“南山”象征什么？ a) 长寿
   b) 权力
   c) 财富

3. 诗中的“御柳”主要象征什么？ a) 生机与活力
   b) 皇权与地位
   c) 祭祀与宗教

答案：

1. a) 铜壶滴漏初尽
2. a) 长寿
3. b) 皇权与地位

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比：

冯延巳的《寿山曲》与杜甫的《春望》皆描绘了盛世景象，但前者偏重于对皇权的礼赞和祝福，后者则表现出对国家动荡的忧虑。两者在情感表达与意象运用上各具特色，反映出不同的社会背景和诗人心境。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代文学史》
• 《中国古典诗词选读》