《更漏子》

最后更新时间:2025-07-27 20:43:45

更漏子

作者: 冯延巳 〔唐代〕

诗歌内容:

风带寒，枝正好，兰蕙无端先老。情悄悄，梦依依，离人殊未归褰罗幕，凭朱阁，不独堪悲摇落。月东出，雁南飞，谁家夜捣衣？夜初长，人近别，梦觉一窗残月。鹦鹉卧，蟪蛄鸣，西风寒未成红蜡烛，弹棋局，床上画屏山绿。褰绣幌，倚瑶琴，前欢泪滴襟。玉炉烟，红烛泪，偏对画堂秋思。眉翠薄，鬓云残，夜长衾枕寒梧桐树，三更雨，不道离情最苦。一叶叶，一声声，空阶滴到明。

白话文翻译：

寒风吹来，树枝正好，兰花和蕙草无缘先衰老。情意悄悄，梦中依依，离人却未归来，轻轻掀起帷幕，倚靠在朱色阁楼，不禁感到悲伤摇落。月亮从东方升起，大雁南飞，哪家在夜晚捣衣服？夜渐渐变长，离别在身边，梦中觉醒看到窗外的残月。鹦鹉卧着，蟪蟆在鸣叫，西风寒冷，蜡烛还未点亮，弹着棋局，床上的屏风上山水如画。掀开绣帷，倚着瑶琴，往日的欢笑泪洒衣襟。玉炉上烟缭绕，红烛泪滴，偏对着画堂思念秋天。眉毛细薄，鬓发残缺，夜长，枕头寒冷，梧桐树下，三更时分雨声，未曾道出离情最苦。一片片，一声声，空阶滴到天明。

注释：

• 兰蕙：指兰花与蕙草，象征高洁的品德。
• 褰罗幕：掀起帷幕，象征期待与思念。
• 朱阁：红色的楼阁，代表着温馨的环境。
• 鹦鹉、蟪蛄：两种鸟类，鹦鹉常寓意情意，蟪蛄则常在秋天鸣叫，代表孤寂。
• 玉炉烟：象征香气的缭绕，传达一种温馨的氛围。
• 红烛泪：蜡烛的泪滴，象征着时间的流逝与离别的伤感。

诗词背景：

作者介绍：冯延巳，唐代词人，字子振，号绮怀，擅长词作，其作品多描绘离愁别恨，情感细腻而真实。

创作背景：此词作于词人因离别而感到愁苦之际，表现了对离人的思念以及对时光流逝的无奈。

诗歌鉴赏：

《更漏子》是一首充满离愁别恨的词作，展现了冯延巳细腻的情感与深邃的思考。开篇即以“风带寒”引入，描绘出一种凄冷的氛围，紧接着用“兰蕙无端先老”表达心中对美好事物逐渐消逝的感慨。全词通过描绘夜晚的景象，渲染了离别的苦涩与思念的深切。尤其在“月东出，雁南飞”的描写中，结合了自然景象与情感思绪，形成鲜明的对比，表现了人心的孤独与惆怅。

词中多次提到的“夜”、“雨”、“寒”等意象，暗示着词人的内心感受与外部环境的呼应，形成了一种强烈的情感共鸣。结尾一句“一叶叶，一声声，空阶滴到明”，更是将这种思念凝聚成了细腻的声音，表达了对离情的无尽追忆与思索。整首词情景交融，语言优美，充满了唐代词人的风雅与情感深度。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 第一联描绘了寒风中的兰花，暗示着离愁的苦涩。
  • 第二联通过月亮与大雁的意象，进一步渲染了孤独的夜晚。
  • 中间部分则通过细腻的生活场景，反映出词人对往日欢愉的眷恋。
  • 结尾以“空阶滴到明”总结全篇，意在表达离情的绵长。

• 修辞手法：使用了拟人、对仗等修辞手法，使得情感更加生动，意象更加鲜活。

• 主题思想：全词围绕离愁展开，表现了对时间流逝的无奈与对离人的思念，展现了深厚的情感。

意象分析：

• 兰蕙：象征高洁的情感与理想。
• 月亮：象征思念与孤独。
• 西风：传达了季节的变换与心境的寒冷。
• 蜡烛：象征时间的流逝与离别的伤感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“兰蕙”指的是什么？

   • A. 一种酒
   • B. 兰花和蕙草
   • C. 一种乐器

2. 词中“月东出，雁南飞”表达了什么情感？

   • A. 欢快
   • B. 离愁
   • C. 忧伤

3. “一叶叶，一声声，空阶滴到明”中的“滴”字是指什么？

   • A. 书本
   • B. 雨水
   • C. 蝉鸣

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 柳永的《雨霖铃》

诗词对比：

• 冯延巳的《更漏子》与李清照的《如梦令》，都表达了离愁别恨，但冯延巳更多地渲染了夜晚的孤独，而李清照则在细腻的情感中加入了更多对往昔的追忆。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代词人研究》
• 《中国古典诗词解析》