《题所居村舍》

最后更新时间:2025-05-10 10:03:19

原文展示:

家随兵尽屋空存，
税额宁容减一分。
衣食旋营犹可过，
赋输长急不堪闻。
蚕无夏织桑充寨，
田废春耕犊劳军。
如此数州谁会得，
杀民将尽更邀勋。

白话文翻译：

这首诗描绘了战乱带来的苦难。原本的家园随着兵士的退去而变得空无一物，连税收也不肯减少一分。虽然衣食方面还可以勉强度日，但赋税的催逼让人无法忍受。夏天蚕丝的生产被迫停止，田地也因战争而荒废，农耕无法进行，连牛犊都要为军队劳作。在这种情况下，数州的民众何以维持生计？杀戮将要殆尽，而那些在战场上寻求功勋的人们又能得到什么呢？

注释:

• 家随兵尽：指的是家园因战争而陷入困境。
• 屋空存：意味着居所空荡荡，失去了生气。
• 赋输：指的是赋税和征收，常让百姓苦不堪言。
• 蚕无夏织：夏天的蚕丝生产因战乱而停止。
• 田废春耕：农田荒废，春耕无法进行。
• 杀民将尽：指的是战争导致的民众伤亡惨重。

诗词背景:

作者介绍：

杜荀鹤，字梦得，号东山，唐代诗人，生于大历年间。他以其清新自然的风格和对社会现实的关注而著称。杜荀鹤的诗歌常常反映出对战乱的深切关注，表现出对人民生活的同情。

创作背景：

《题所居村舍》创作于唐代中期，正值战乱频繁之际。诗人身处动荡的社会环境，目睹了民众因战争遭受的痛苦，因而作此诗以表达对战乱的控诉和对百姓疾苦的同情。

诗歌鉴赏：

这首诗在内容上深刻反映了战乱带来的苦难，语言质朴却充满力量。诗人在描绘家园被战火吞噬的场景时，用“家随兵尽屋空存”开篇，直接而有力地传达了战争的残酷。接下来的“税额宁容减一分”则揭示了即使是生存的基本条件也遭到剥夺，生动表现了赋税的沉重，令人感受到民众的无奈和绝望。

整首诗通过对比的手法，展现了在战乱中的生存艰难与赋税重压之间的矛盾。尤其在“蚕无夏织桑充寨，田废春耕犊劳军”中，诗人通过描绘经济生产的停滞，进一步揭示了战火对社会生活的摧残，表现出深刻的忧虑与无奈。最后两句“如此数州谁会得，杀民将尽更邀勋”则将诗歌推向高潮，反映出诗人对战争无情的控诉和对人性的深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 家随兵尽屋空存：战争使家庭破碎，房屋空无一物，表现出战争带来的灾难。
2. 税额宁容减一分：即使在如此困境下，税收仍然没有减轻，显示了统治者的无情。
3. 衣食旋营犹可过：衣食问题可以勉强解决，暗含了一丝希望。
4. 赋输长急不堪闻：赋税的催逼让人无法忍受，表现了百姓的苦痛。
5. 蚕无夏织桑充寨：因战争停止了蚕丝的生产，显示了经济的破坏。
6. 田废春耕犊劳军：农田荒废，农耕无法进行，牛犊也被征用，表现出对农民的剥削。
7. 如此数州谁会得：在这种情况下，民众如何生存？
8. 杀民将尽更邀勋：战争使民众死亡殆尽，而那些寻求功勋的人又能得到什么呢？

修辞手法：

• 对比：通过对比战争前后的生活状态，突显出战争的破坏性。
• 排比：多次使用“无”“废”的结构，增强了诗歌的节奏和气势。
• 反问：最后的反问句式加深了对战争的愤慨。

主题思想：

整首诗揭示了战乱的无情和对百姓生活的深切关怀，表现了诗人对社会现实的敏感和对人道主义的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 家园：象征着安宁与幸福。
• 赋税：代表着压迫与困扰。
• 蚕丝、农田：象征着经济与生存。

这些意象不仅描绘了战乱的景象，还反映了人们对生活的渴望与无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“家随兵尽屋空存”，这句的意思是？

   • A. 家园繁荣
   • B. 家园因战争而破碎
   • C. 家园安宁

2. 诗中“赋输长急不堪闻”指的是？

   • A. 赋税负担轻
   • B. 赋税负担沉重
   • C. 赋税不再存在

3. 诗人对待战乱的态度是？

   • A. 赞美
   • B. 无所谓
   • C. 反对与控诉

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

《春望》描绘了战乱后的凄凉与对家国的思念；而《题所居村舍》则更直接地反映了民众的苦难。两首诗在主题上均关注社会现实，但表现方式有所不同，前者更侧重个人情感，后者则更强调对百姓的关怀。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《杜荀鹤诗文研究》