《送赵叔愚赴浔州理掾》

最后更新时间:2025-05-02 12:38:26

原文展示:

未奉三雍对，聊为五筦行。
乡书逾岭少，诗思入湘清。
远宦身差稳，中州事日生。
向来几离别，此别最关情。

白话文翻译：

我未能在朝廷上得到三次宰相的召见，暂时只能写这首诗来送你上路。
来自家乡的书信越过山岭变得越来越少，而我的诗情却随着湘水的清流而荡漾。
身在远方的我，心情虽然平静，但中原的事务却日渐繁忙。
过去的离别次数不少，这次的分别最让我感到依依不舍。

注释:

• 三雍：指三位宰相，古代对宰相的称呼，表示对朝廷的重视。
• 五筦：古代指的是官府的文书，表示写信的行为。
• 乡书：家乡的书信。
• 湘清：指湘江水清澈，寄托了对故乡的思念。
• 远宦：远离家乡的官员。
• 中州：指中原地区，是古代中国的政治、经济中心。

诗词背景:

作者介绍：

刘克庄（1187年－1269年），字子翚，号石庵，宋代诗人，山西人。刘克庄生于士族之家，早年游学，后入仕途，因其诗风清新高远，受到后人喜爱。他的作品多以抒情见长，常流露出对故乡和亲友的深切思念。

创作背景：

此诗写于刘克庄送别朋友赵叔愚赴浔州任职的情境中。诗中流露出对友人的关心和对离别的感慨，反映了当时文人之间的深厚情谊。

诗歌鉴赏：

这首诗以送别为主题，表达了诗人对友人的关切和深情的惜别之情。开头两句提到未能得到宰相的召见，显示出诗人对官场的无奈与渴望。这不仅是对个人前途的感慨，更是对现实无能为力的反思。接着，诗人转向对故乡的思念，提到来自乡里的书信越来越少，表现出身在异乡的孤独与无助。最后两句中，诗人回顾以往的离别，强调此次分别最为深情，令人感到心痛。整首诗情感真挚，意境深远，既有对友人的祝福，也有对生活境遇的感叹，形成了一种浓厚的离愁别绪，让人深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 未奉三雍对：我未能得到三位宰相的召见，表达了对社交地位的失落感。
2. 聊为五筦行：只能暂时写诗来寄托情感，体现了诗人对友人的关心。
3. 乡书逾岭少：乡下的书信越过山岭变得稀少，暗示与故乡的联系减弱。
4. 诗思入湘清：诗人的思绪随着湘水流动，象征着对故乡的思念。
5. 远宦身差稳：身在远方的我，心情虽然安稳，但内心仍有不安。
6. 中州事日生：中原的事务越来越繁忙，反映出诗人的身世感与忧愁。
7. 向来几离别：回顾以往的分别，表达对离别的习惯和无奈。
8. 此别最关情：这一次的分别最让人感到情深意重，凝聚了深厚的友谊。

修辞手法：

• 比喻：将诗人的思绪与湘水相联系，表现情感的流动。
• 对仗：全诗的结构整齐，句式对称，增强了音韵美。
• 情感渲染：通过描述离别情景，增强了读者的共鸣。

主题思想：

整首诗通过对友人的送别，表达了诗人对离别的深切感受，反映出对友情的珍视与对生活的感慨，体现了宋代士人的情感世界。

意象分析:

意象词汇：

• 三雍：象征着权力与地位。
• 五筦：代表着文书与沟通。
• 湘清：象征着故乡的清澈与思念。
• 远宦：代表着身在异乡的游子。
• 离别：是整首诗的核心意象，充满了情感的厚重与深邃。

互动学习:

诗词测试：

1. 刘克庄的字是什么？ A. 子翚
   B. 子昂
   C. 子华

2. “乡书逾岭少”中“逾”的意思是？ A. 超过
   B. 到达
   C. 分开

3. 诗中提到的“湘清”指的是哪个地方的水？ A. 长江
   B. 黄河
   C. 湘江

答案：

1. A. 子翚
2. A. 超过
3. C. 湘江

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《送元二使安西》：同样是送别之作，体现了友情与思念。
• 温庭筠《更漏子》：表达了对离别的感伤与思念。

诗词对比：

• 刘克庄 vs. 王维：两位诗人都以送别为主题，但刘克庄更强调对友人的感情，而王维则更侧重于描绘自然景色与内心感受。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典文学作品选》
• 刘克庄研究相关论文和书籍