《辛酉重九日舟中赋示泽人》

最后更新时间:2025-05-02 12:44:55

原文展示:

寂寞逢生日，频年似此稀。
一舟吾与尔，百笑是成非。
江海同鱼烂，身心逐雁飞。
从谁较颜稷，道在合长饥。

白话文翻译：

在这个寂寞的生日里，经过多年的这种日子已经很少了。
我和你同在一只船上，欢声笑语却是成就了什么与非。
江海就像鱼一样腐烂，我的身心随大雁飞翔。
到底是谁来比拟颜稷的才能，追求的道理在于永远的饥饿。

注释:

字词注释：

• 寂寞：孤独，冷清。
• 逢生日：在生日这一天。
• 吾与尔：我和你。
• 百笑是成非：欢笑中藏着对错。
• 江海同鱼烂：比喻环境的恶劣，或人与自然的关系。
• 逐雁飞：追随大雁，象征自由和飞翔。
• 颜稷：指颜回与稷的才能，象征高尚的品德与才华。
• 道在合长饥：追求的道理在于内心的追求与渴望。

典故解析：

• 颜稷：颜回是孔子的得意门生，以德行闻名；稷则指农业的神明，象征丰收和美好。诗中提到颜稷，意在强调道德与才华的追求。

诗词背景:

作者介绍： 沙元炳，清代诗人，生于顺治年间，身世较为平凡。他的诗歌多描写自然景观和个人情感，风格清新，语言简练，常以幽默和讽刺的笔调反映社会现实。

创作背景： 这首诗作于重阳节，诗人身处舟中，感受到节日的孤独与人生的无常，借景抒情，表达了对友谊、自由与理想的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新而深邃的语言呈现了诗人内心的孤独和对人生的思考。开篇“寂寞逢生日，频年似此稀”，直入主题，表达了在重阳佳节中，诗人感受到的孤寂与时间的流逝。接着“我与尔”的同舟共济，展现了人与人之间的情感连结，但“百笑是成非”的话语，却隐含了人生的复杂和对错的模糊。

“江海同鱼烂”，以自然景象比喻人事的腐朽与无奈，表达了对社会环境的失望。而“身心逐雁飞”，则转向对自由的向往，展现了诗人心中的一种渴望与追求。最后的“从谁较颜稷，道在合长饥”，则是对理想与现实的反思，强调了追求内心真实的道理，并暗示追求的艰辛。

整首诗通过精炼的语言、丰富的意象，描绘了诗人对人生、友谊和理想的深刻理解，既有对孤独的感慨，也有对自由的渴望，情感真挚而富有哲理，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

• 寂寞逢生日：在生日这天感到孤独，暗示对节日的失落感。
• 频年似此稀：表明这种孤独的生日时间越来越少，流露出对过去的怀念。
• 一舟吾与尔：表达与友人同舟共渡的情谊。
• 百笑是成非：欢笑之中却又隐藏着对错的复杂关系。
• 江海同鱼烂：比喻人世的腐朽与无奈。
• 身心逐雁飞：向往自由与无拘无束的生活。
• 从谁较颜稷：对比高尚的品德与才华，反映出对理想的追求。
• 道在合长饥：追求真实人生的道理，内心的渴望与追求。

修辞手法：

• 比喻：将江海与鱼烂相提并论，揭示社会的腐败。
• 对仗：如“身心逐雁飞”，形成音韵上的和谐。
• 排比：通过排比的手法增强了语言的节奏感与情感的深度。

主题思想： 整首诗反映了诗人对人生的思考，表达了孤独、友谊与理想的复杂情感，展现了对自由的渴望与对现实的无奈，主题深刻而富有哲理。

意象分析:

意象词汇：

• 寂寞：象征孤独与思考。
• 生日：象征时间的流逝与生命的珍贵。
• 舟：象征人生的旅程与友谊的陪伴。
• 江海：象征广阔的自然与人世的无常。
• 雁：象征自由与追求。
• 颜稷：象征高尚与理想的追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“白天寂寞逢生日”所表达的情感是什么？
   A. 欢乐
   B. 孤独
   C. 忧伤
   D. 自由

2. “江海同鱼烂”中的“鱼烂”比喻了什么？
   A. 自然景观
   B. 人生的腐朽
   C. 生活的快乐
   D. 友谊的美好

3. 诗中提到的“颜稷”象征着什么？
   A. 财富
   B. 才华与德行
   C. 自由
   D. 权力

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 杜甫与沙元炳：杜甫的《月夜忆舍弟》同样表现了对亲友的思念和孤独，但其语言更为沉郁，情感深邃；而沙元炳则通过轻松的舟中对话反映出更为哲理的思考，风格较为清新。

参考资料:

推荐书目：

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》

以上内容旨在为读者提供全方位的理解与欣赏《辛酉重九日舟中赋示泽人》的视角，欢迎深入探讨与交流。