《彦思有北楼见寄之作依韵和答》

最后更新时间:2026-04-15 14:19:37

原文展示:

峨峨守居城上楼，最宜登览群物秋。层檐高搴碍翠岭，采槛直出横清流。烟中岛屿远历历，风外岩壑寒飕飕。主人好事客意乐，日夕幸此忘幽忧。

白话文翻译：

巍峨的守居城上楼，最适合在秋天登高远望。层层屋檐高耸，挡住了青翠的山岭，采光的栏杆直伸出去，横跨清澈的河流。烟雾中的岛屿远远地清晰可见，风外的山谷传来阵阵寒意。主人热情好客，客人们心情愉悦，日夜在此欢乐，忘却了深沉的忧愁。

注释:

• 峨峨：形容高大、巍峨。
• 守居：指守卫的居所。
• 层檐：层层叠叠的屋檐。
• 高搴：高高地举起。
• 采槛：采光的栏杆。
• 历历：清晰可见。
• 飕飕：形容风声。
• 好事：热情好客。
• 幽忧：深沉的忧愁。

诗词背景:

作者介绍: 文同（1018-1079），字与可，号笑笑先生，北宋文学家、书画家。他的诗文清新自然，书画亦有很高成就。此诗描绘了守居城上楼的景色，表达了作者对自然美景的欣赏和对友人热情款待的感激。

创作背景: 此诗是文同对友人彦思的回赠之作，彦思先有诗寄给文同，文同依韵和答，表达了对友人诗作的赞赏和对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗以守居城上楼为背景，描绘了秋日登高远望的壮丽景色。首句“峨峨守居城上楼”即点明了地点和景象的雄伟，随后通过“层檐高搴碍翠岭，采槛直出横清流”进一步细化了楼阁的结构和周围的自然环境。诗中的“烟中岛屿远历历，风外岩壑寒飕飕”则通过远近、虚实的对比，增强了画面的层次感和动态美。最后两句“主人好事客意乐，日夕幸此忘幽忧”则转向人情，表达了主客之间的和谐与欢乐，以及在此美景中忘却忧愁的愉悦心情。

诗词解析:

逐句解析:

1. “峨峨守居城上楼”：开篇即描绘了守居城上楼的巍峨景象，为全诗定下了壮丽的基调。
2. “最宜登览群物秋”：指出秋天是登高远望的最佳时节，群物秋色尽收眼底。
3. “层檐高搴碍翠岭”：形容楼阁的屋檐高耸，挡住了青翠的山岭，形成了一种视觉上的阻碍与美感。
4. “采槛直出横清流”：采光的栏杆直伸出去，横跨清澈的河流，展现了楼阁的宏伟与自然的和谐。
5. “烟中岛屿远历历”：烟雾中的岛屿远远地清晰可见，增添了一种朦胧而深远的美感。
6. “风外岩壑寒飕飕”：风外的山谷传来阵阵寒意，增强了秋日的氛围和登高的感受。
7. “主人好事客意乐”：主人热情好客，客人们心情愉悦，体现了主客之间的和谐与欢乐。
8. “日夕幸此忘幽忧”：日夜在此欢乐，忘却了深沉的忧愁，表达了在此美景中获得的愉悦和宁静。

修辞手法:

• 比喻：通过“层檐高搴碍翠岭”和“采槛直出横清流”等句，将楼阁与自然景观相