《种榆诗》

最后更新时间:2025-04-27 10:40:57

原文展示:

昔我去守陵阳日，门前夹道初种榆。今年我自山南归，向椽大者皆柱粗。两边合阴若深洞，满地清影繁如铺。是时暑气正炎酷，无处容此烦病躯。昼摇清风夜筛月，日日不可离群株。闲邀亲友坐其下，左右间设琴与壶。人生适意乃为乐，此乐已恐他更无。霜飚未起枝叶在，且与诸君同此娱。

白话文翻译：

从前我离开去守陵阳的时候，门前夹道初次种下了榆树。今年我从山南归来，发现那些榆树已经长成了粗壮的柱子。树荫两边合拢，像深邃的洞穴，地上的树影繁密如同铺开的锦缎。这时正是酷暑难耐，没有地方能容纳我这烦躁病弱的身体。白天树下摇曳着清风，夜晚月光透过树叶洒下，日日离不开这些树木。闲暇时邀请亲友坐在树下，旁边摆放着琴和酒壶。人生中能找到这样的惬意就是最大的快乐，恐怕再难有比这更快乐的了。霜风还未吹起，枝叶依旧茂盛，就让我们一起享受这份乐趣吧。

注释:

• 陵阳：地名，具体位置不详，可能是作者曾经任职或居住的地方。
• 夹道：两旁有树木的道路。
• 向椽：指向着屋檐生长的树枝。
• 柱粗：形容树木粗壮如柱。
• 合阴：树荫合拢。
• 清影：树影。
• 筛月：月光透过树叶的缝隙洒下。
• 霜飚：霜风，指寒冷的风。

诗词背景:

作者介绍: 文同（1018-1079），字与可，号笑笑先生，北宋文学家、书画家。他的诗文清新自然，尤其擅长写景抒情。这首诗描绘了作者从山南归来，看到昔日种下的榆树已经长大，树荫下成为避暑的好去处，表达了作者对自然的热爱和对生活的惬意享受。

创作背景: 这首诗可能是作者在山南归来后，看到昔日种下的榆树已经长大，树荫下成为避暑的好去处，感慨时光流逝，同时享受自然带来的宁静与惬意，因此创作了这首诗。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘榆树的成长和树荫下的惬意生活，表达了作者对自然的热爱和对生活的享受。诗中，“昔我去守陵阳日，门前夹道初种榆”和“今年我自山南归，向椽大者皆柱粗”形成鲜明对比，展现了时间的流逝和自然的生长。树荫下的清风和月光，以及与亲友的闲坐，都体现了作者对生活的惬意态度。最后，“霜飚未起枝叶在，且与诸君同此娱”则表达了作者希望与朋友们共享这份宁静和快乐的愿望。

诗词解析:

逐句解析:

1. 昔我去守陵阳日，门前夹道初种榆：回忆过去离开陵阳时，门前夹道初次种下榆树。
2. 今年我自山南归，向椽大者皆柱粗：今年从山南归来，发现榆树已经长成粗壮的柱子。
3. 两边合阴若深洞，满地清影繁如铺：树荫两边合拢，像深邃的洞穴，地上的树影繁密如同铺开的锦缎。
4. 是时暑气正炎酷，无处容此烦病躯：这时正是酷暑难耐，没有地方能容纳我这烦躁病弱的身体。
5. 昼摇清风夜筛月，日日不可离群株：白天树下摇曳着清风，夜晚月光透过树叶洒下，日日离不开这些树木。
6. 闲邀亲友坐其下，左右间设琴与壶：闲暇时邀请亲友坐在树下，旁边摆放着琴和酒壶。
7. 人生适意乃为乐，此乐已恐他更无：人生中能找到这样的惬意就是最大的快乐，恐怕再难有比这更快乐的了。
8. 霜飚未起枝叶在，且与诸君同此娱：霜风还未吹起，枝叶依旧茂盛，就让我们一起享受这份乐趣吧。

修辞手法:

• 比喻：“两边合阴若深洞”将树荫比作深洞，形象生动。
• 拟人：“昼摇清风夜筛月”将清风和月光拟人化，赋予它们动作。
• 对仗：“昔我去守陵阳日，今年我自山南归”形成时间上的对仗。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达作者对自然的热爱和对生活的惬意享受。通过描绘榆树的成长和树荫下的惬意生活，作者传达了对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。

意象分析:

• 榆树：象征着时间的流逝和自然的生长。
• 树荫：象征着避暑和宁静的避难所。
• 清风和月光：象征着自然的美好和宁静的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“陵阳”是指什么？ A. 地名 B. 人名 C. 植物名 答案：A

2. 作者在诗中表达了什么样的情感？ A. 忧郁 B. 惬意 C. 愤怒 答案：B

3. 诗中的“霜飚”指的是什么？ A. 霜风 B. 霜花 C. 霜冻 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了自然美景和宁静生活。
• 苏轼的《赤壁赋》：通过自然景观表达了对人生的思考。

诗词对比:

• 文同的《种榆诗》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然美景，但文同的诗更注重表达对生活的惬意享受，而王维的诗则更多地体现了对自然美的欣赏和对人生的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了文同的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解文同的创作背景。