《富文赠桂花》

最后更新时间:2025-05-02 12:17:56

原文展示

夔有百花无此香，两年官舍负秋光。使君元是蟾宫客，赠我数枝金粟黄。

白话文翻译

在夔州，虽然有各种各样的花，但没有一种能散发出这样的香气。我在官舍里度过了两个秋天，却错过了这美好的秋光。你原本就是月宫中的客人，现在赠给我几枝金黄如金粟的桂花。

注释

• 夔：古代地名，今重庆奉节一带。
• 百花：泛指各种花。
• 无此香：没有桂花这样的香气。
• 官舍：官员的住所。
• 负秋光：错过了秋天的美景。
• 使君：对对方的尊称，相当于“您”。
• 元是：原本是。
• 蟾宫客：指月宫中的仙人，这里比喻对方身份高贵或才华出众。
• 金粟黄：形容桂花的颜色金黄如金粟。

诗词背景

作者介绍

王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋著名文学家、政治家。他的诗文以清新自然、情感真挚著称，尤其擅长写景抒情。这首诗是他在夔州任职期间，收到友人赠送的桂花后所作，表达了对友人的感激和对桂花的喜爱。

创作背景

王十朋在夔州任职期间，可能因为公务繁忙，错过了欣赏秋天美景的机会。当他收到友人赠送的桂花时，感慨万分，因此写下这首诗，表达了对友人的感激和对桂花的喜爱。

诗歌鉴赏

这首诗通过对比夔州的其他花和桂花的香气，突出了桂花的独特魅力。诗中“两年官舍负秋光”一句，表达了诗人因公务繁忙而错过秋天美景的遗憾。后两句则通过“蟾宫客”和“金粟黄”的比喻，赞美了友人的高贵身份和桂花的美丽。整首诗语言简练，意境深远，表达了对友人的感激和对美好事物的珍视。

诗词解析

逐句解析

1. 夔有百花无此香：夔州虽然有很多花，但没有一种花的香气能比得上桂花。
2. 两年官舍负秋光：在官舍里度过了两个秋天，却错过了欣赏秋天的美景。
3. 使君元是蟾宫客：你原本就是月宫中的仙人，身份高贵。
4. 赠我数枝金粟黄：现在赠给我几枝金黄如金粟的桂花。

修辞手法

• 对比：通过对比夔州的其他花和桂花的香气，突出了桂花的独特魅力。
• 比喻：用“蟾宫客”比喻友人的高贵身份，用“金粟黄”形容桂花的颜色。

主题思想

这首诗的主题是表达对友人的感激和对桂花的喜爱。通过对比和比喻，诗人赞美了桂花的独特香气和美丽，同时也表达了对友人的敬意和感激之情。

意象分析

• 桂花：象征着美好和纯洁，也代表着秋天的气息。
• 蟾宫客：象征着高贵和才华。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“夔”是指哪个地方？ A. 重庆奉节 B. 四川成都 C. 湖北武汉 D. 湖南长沙

2. 诗中“两年官舍负秋光”表达了什么情感？ A. 对秋天的喜爱 B. 对秋天的遗憾 C. 对官舍的喜爱 D. 对官舍的厌恶

3. 诗中“使君元是蟾宫客”中的“蟾宫客”比喻什么？ A. 普通人 B. 高贵的人 C. 贫穷的人 D. 平凡的人

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《鸟鸣涧》：通过描写山中的桂花，表达了诗人对自然的热爱。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：通过描写月亮和桂花，表达了对亲人的思念。

诗词对比

• 王维的《鸟鸣涧》和王十朋的《富文赠桂花》都描写了桂花，但王维的诗更注重自然景色的描写，而王十朋的诗则更注重情感的表达。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《王十朋诗集》
• 《中国古代文学史》