最后更新时间:2025-04-25 16:03:14

酬赵少尹戏示诸侄元阳等因以见赠

原文展示:

八龙三虎俨成行，琼树花开鹤翼张。
且请同观舞鸲鹆，何须竟哂食槟榔。
归时每爱怀朱橘，戏处常闻佩紫囊。
谬入阮家逢庆乐，竹林因得奉壶觞。

白话文翻译：

八条龙和三只老虎整齐地排列成行，像琼树上盛开的花朵，像展翅的鹤。
请大家一同欣赏那舞动的鸲鹆，何必嘲笑我吃槟榔。
回家的时候总爱怀念那红橘，玩耍的时候常听到佩戴紫囊的声音。
偶然闯入阮家，恰逢欢庆的乐事，竹林中因此得以奉上酒壶和酒杯。

注释:

• 八龙三虎：形容气势磅礴的场景，可能象征人群的壮观。
• 琼树：指美丽的树木，常用来形容优雅的风景。
• 鹤翼张：形容展开的翅膀，象征自由与优雅。
• 鸲鹆：一种鸟，象征着舞蹈的美丽。
• 槟榔：一种果实，常被用作零食。
• 朱橘：红色的橘子，象征着美好的回忆。
• 紫囊：佩戴的装饰品，象征着身份和地位。
• 阮家：可能指阮籍的家，阮籍是著名的文学家。
• 竹林：常用来象征清幽的环境，适合聚会和饮酒。

诗词背景:

作者介绍:

卢纶，唐代诗人，字文韬，和王维、孟浩然并称。其诗风清新脱俗，擅长描写自然景物，抒发个人情感。

创作背景:

此诗写于卢纶与友人赵少尹及其侄子元阳等人的聚会中，表达了诗人与朋友欢聚的喜悦，以及对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

整首诗所展现的是一种轻松愉快的聚会氛围。诗人在开头用“八龙三虎”描绘出气势磅礴的场景，接着以“琼树花开鹤翼张”描绘出春天的生机与美丽，带有浓厚的诗意和画面感。接下来的描写转向对舞蹈的欣赏，体现了诗人对生活的热爱和享受。诗的后半部分则反映了对故乡、家庭的思念，以及对美好时光的珍惜和怀念，表达出一种温暖的情感。

诗中用典雅的意象与优美的句式，将人与自然、人与人之间的和谐关系展现得淋漓尽致。通过具体的场景和细腻的描绘，卢纶不仅传达了个人的情感，更反映了当时社会的友谊和人际关系的温暖。

诗词解析:

逐句解析:

• 八龙三虎俨成行：描绘出气势宏伟的场景，给人一种壮观的感觉。
• 琼树花开鹤翼张：以生动的比喻展示春天的美丽，传达出生机与希望。
• 且请同观舞鸲鹆：邀请大家共同欣赏美丽的舞蹈，体现了团聚的快乐。
• 何须竟哂食槟榔：反问中带有调侃，显示出轻松幽默的氛围。
• 归时每爱怀朱橘：表达对故乡美好的怀念，体现了情感的深厚。
• 戏处常闻佩紫囊：描绘玩耍的乐趣，表现出年轻人的活力。
• 谬入阮家逢庆乐：强调偶然的欢聚，体现了生活的意外之美。
• 竹林因得奉壶觞：展现了聚会的场景，表达了与友人共饮的乐趣。

修辞手法:

• 比喻：如“琼树花开”比喻生活的美好。
• 对仗：如“八龙三虎”与“琼树花开”形成对比，增强了诗句的节奏感。
• 反问：通过“何须竟哂”增加了诗的趣味性和对话感。

主题思想:

整首诗通过描绘人与自然、人与人之间的和谐关系，表达了诗人对生活的热爱、对友谊的珍视以及对美好事物的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 龙、虎：象征力量和威严。
• 琼树：象征美丽和高雅。
• 鹤翼：象征自由和优雅。
• 鸲鹆：象征美好和灵动。
• 朱橘：象征美好的回忆与温暖的家庭。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“八龙三虎”主要表现了什么？ A. 温柔的情感
   B. 壮观的场面
   C. 伤感的回忆
   答案：B

2. “琼树花开鹤翼张”中的“鹤翼”象征了什么？ A. 安静
   B. 自由与优雅
   C. 力量
   答案：B

3. 诗的主题主要是： A. 政治
   B. 友谊与生活的美好
   C. 个人的孤独
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山中与幽人对酌》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比:

• 王维的《山中与幽人对酌》：同样描绘了人与自然的和谐，但更侧重于孤独与静谧的享受。
• 孟浩然的《春晓》：以春天的景色为背景，表达了对生活的热爱和对自然的赞美。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《卢纶诗集》