《寒食相将诸子游翟得园十诗》

最后更新时间:2025-05-02 13:26:51

原文展示:

寒食相将诸子游翟得园十诗
儿曹健走尽从渠，老脚微酸半要扶。
未委前头花好否，且令蜂蝶作前驱。

白话文翻译：

孩子们高高兴兴地走到小路上，老人的脚有些酸痛，需要稍微扶一扶。
不知道前面的花儿是否还好，不过让蜜蜂和蝴蝶在前面引路吧。

注释:

1. 儿曹：指孩子们，"儿"是儿子，"曹"是群体的意思。
2. 健走：指走得很快，精神很足。
3. 渠：指小路。
4. 老脚：指老人的脚。
5. 微酸：有点酸痛。
6. 未委：不知道，未曾委托。
7. 前头：前面。
8. 花好否：花儿还好不好。
9. 蜂蝶：蜜蜂和蝴蝶。

典故解析:

寒食节是中国传统节日，这一天人们通常不生火做饭，吃冷食。诗中提到的游玩活动可能与寒食节的习俗有关，表现了春游的愉悦心情。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋诗人，以山水田园诗见长。他的诗风清新自然，常以细腻的观察描绘乡村景色，体现了与自然和谐共处的理念。

创作背景：这首诗写于寒食节时，表现了诗人和孩子们一同游玩的情景，体现了对春天和自然的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一幅春游的图景，作者通过描绘孩子们的欢乐和老人的辛劳，反映了生活的乐趣与无奈。开头的“儿曹健走尽从渠”生动地展现了孩子们的活力与朝气，仿佛能听到他们的欢声笑语。而接下来的“老脚微酸半要扶”则将读者的视线转向老人，表现出一种生活的无奈与酸楚。诗中对花儿的关心以及让蜂蝶作前驱的想象，体现了人与自然之间的亲密关系。整体上，诗歌通过对比与细腻的情感描写，传达了对自然的热爱和生活的深刻感悟。

诗词解析：

逐句解析：

• “儿曹健走尽从渠”：孩子们精神饱满地走在小路上，展现出活泼的形象。
• “老脚微酸半要扶”：老人行动缓慢，表现出岁月的沧桑和身体的疲惫。
• “未委前头花好否”：对前方花的状态表示疑惑，体现出对自然的关心。
• “且令蜂蝶作前驱”：让蜜蜂和蝴蝶引路，体现出一种轻松的态度。

修辞手法：

• 拟人：蜜蜂和蝴蝶被赋予了引路的角色，表现出人与自然的和谐。
• 对比：孩子们的活泼与老人的疲惫形成鲜明对比，突出生活的不同面貌。

主题思想： 这首诗通过描绘春游的场景，表达了对自然的热爱和对生活的感悟，反映出人与自然的和谐共存。

意象分析：

意象词汇：

• 儿曹：象征着活力与青春。
• 老脚：象征着智慧与经历。
• 花：象征着美好和生命的短暂。
• 蜂蝶：象征着自然的生机与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“儿曹”指的是谁？
   A. 老人
   B. 孩子们
   C. 蜜蜂和蝴蝶

2. 诗中提到的“老脚微酸”指的是什么？
   A. 孩子的腿
   B. 老人的脚
   C. 兔子的脚

3. 诗人想了解前面花的状态，表现了他对自然的什么态度？
   A. 忽视
   B. 关心
   C. 恼怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》（孟浩然）：同样描绘春天的美好，体现了诗人对自然的热爱。
• 《游山西村》（陆游）：表现了田园生活的宁静与愉悦。

诗词对比：

• 杨万里的《寒食相将诸子游翟得园十诗》与王维的《鹿柴》同为描绘自然与人情的作品。王维的诗更注重意境的空灵，而杨万里的诗则更关注生活的细腻，展现出不同的艺术风格。

参考资料：

推荐书目：

• 《杨万里诗文选》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》