《调笑令 凉夜》

最后更新时间:2025-05-01 05:32:54

调笑令 凉夜

作者: 黄永 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

明月。明月。偏向纱窗偷入。
有人遥避清光。小怯罗衣夜凉。
凉夜。凉夜。报道海棠初谢。

白话文翻译：

明亮的月光，明亮的月光，偏偏透过纱窗偷偷地照进来。
有人在远处躲避这清冷的光亮，微微怯于夜晚的凉意，
凉夜，凉夜，传来海棠花初谢的消息。

注释:

• 明月: 指明亮的月亮，象征着清冷和宁静的夜晚。
• 纱窗: 轻薄的窗户，通常用于通风和透光。
• 遥避: 远远地躲避，表现出一种对月光的避让和不安。
• 小怯: 微微感到害怕或不安。
• 罗衣: 用轻薄的丝织物做的衣服，通常在夏季穿着，适合凉爽的夜晚。
• 海棠: 一种花，常被用来象征美丽和短暂的生命。

典故解析:

海棠花在古代文人中常常被用作美好却短暂的象征，表达对美好事物的珍惜与惋惜。诗中提到的“海棠初谢”表明春天即将结束，夏天来临，寓意着时间的流逝与生命的无常。

诗词背景:

作者介绍: 黄永，清代诗人，以词作见长，风格清丽，善于描写自然与情感。他的作品常常融入个人情感，反映社会现实。

创作背景: 此诗写于一个清凉的夜晚，作者因明月照进窗户而有所触动，感受到夜的凉意以及花开花谢的无奈，表达出对美好事物的感伤和珍惜。

诗歌鉴赏：

《调笑令 凉夜》是一首富有情感与意境的词作，展现了夜晚的清冷与内心的微妙感受。开头的“明月”二字重复，既强调了月光的明亮，也暗示了夜晚的孤独。月光透过纱窗，既有一种幽静的美感，又传达出一种不安的情绪。诗中提到“有人遥避清光”，让人联想到在这明亮的夜晚，或许隐藏着某种心事与不安。

“凉夜”的反复出现，使得整首词的情感更加深沉，凉意不仅是指天气的变化，也象征着内心的清冷和孤寂。最后一句“报道海棠初谢”则引发了对生命短暂与美好瞬间的思考，海棠花的凋谢象征着春天的逝去与青春的流逝，使得整首词的情感更加浓烈，令人感到惋惜。

整首词通过细腻的描写与深刻的情感传达，展现了诗人对夜晚、自然与生命的深切思考，令人品味无穷。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “明月。明月。”: 反复强调月亮的明亮，突出夜的宁静与清凉。
  • “偏向纱窗偷入。”: 月光悄然潜入室内，传达出一种微妙而又私密的氛围。
  • “有人遥避清光。”: 描绘一个人因月光而感到不安，暗含对夜的抵触。
  • “小怯罗衣夜凉。”: 描述因夜凉而感到微微怯意，展现出一种脆弱的情感。
  • “凉夜。”: 再次强调夜的凉意，增强情感的深度。
  • “报道海棠初谢。”: 海棠花的凋谢象征着美好事物的消逝，带有惋惜之感。

• 修辞手法:

  • 重复: “明月”和“凉夜”的反复使用，加深了情感的渗透。
  • 拟人: 将海棠花“报道”人化，增强了诗的情感表达。
  • 对仗: 诗句之间的音韵和谐，增强了诗的美感。

• 主题思想: 诗歌通过细腻的描写和丰富的情感，表达了对生命短暂、自然美好以及内心孤寂的思考与感慨。

意象分析:

• 明月: 象征着明亮与孤独，常常引发人们的思考与感伤。
• 纱窗: 代表着人与外界的隔阂，也象征着内心的隐秘。
• 海棠: 作为美丽但短暂的象征，提醒人们珍惜当下的美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“明月”象征什么？
   A. 温暖
   B. 孤独
   C. 忧伤

2. “凉夜”在诗中反复出现，意图是什么？
   A. 描述天气
   B. 强调情感的深度
   C. 叙述故事

3. 海棠花的凋谢象征着？
   A. 新的开始
   B. 美好的结束
   C. 生命的延续

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比:

• 李白的《静夜思》: 通过月光引发对故乡的思念，情感更加直接而浓烈。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》: 在月光下思念兄弟，传达出更为深沉的亲情与怀念。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《全唐诗》
• 《古典诗词鉴赏》