《关山道中》

最后更新时间:2026-04-15 12:25:47

原文展示:

于役方知行路难，
兼程莽莽过重关。
鸟随落叶下枯树，
人带夕阳穿乱山。
废耒江淮愁木酪，
荷殳秦楚盼刀环。
季鹰岂有封侯骨，
甘弃莼鲈去不还。

白话文翻译：

在役途中才明白行路的艰难，
急速前行，穿越重重关山。
鸟儿随着落叶从枯树上飞下，
人带着夕阳穿越杂乱的山峦。
江淮的田园已荒废，愁苦的木酪无人问津，
手握竹杖的我在秦楚之间盼望着刀环。
季鹰怎会有封侯的骨架，
甘愿抛弃莼菜和鲈鱼而不再回来。

注释:

• 于役：指在役使中，承担工作或任务。
• 兼程：急速行进。
• 莽莽：形容广阔而无边的样子。
• 重关：指重重的关卡或艰难险阻。
• 夕阳：指傍晚的太阳，象征时间的流逝。
• 废耒：耒是农具，废掉的意味着荒废的田地。
• 木酪：可能指木材和酪乳，暗示农业的衰败。
• 荷殳：指手持竹杖。
• 刀环：象征武器或战斗。
• 季鹰：古代传说中的隐士，象征不愿功名利禄的人。

诗词背景:

作者介绍:

钱良择，清代诗人，以其清新自然的诗风著称，善于描写山水和人生感悟，作品多反映个人的志向与情感。

创作背景:

《关山道中》创作于作者行旅过程中，经历艰辛，感受到行路的困难和生命的无常，表达了对政治和个人理想的思考。

诗歌鉴赏：

《关山道中》是一首描绘旅途艰难与内心感慨的诗作。全诗以行路为主线，展现了作者在艰辛的旅途中对人生、理想与现实的深刻思考。诗的开篇“于役方知行路难”，直接表达了作者对行路艰难的体悟，似乎是对现实的不满与无奈。

接下来的“鸟随落叶下枯树，人带夕阳穿乱山”，通过自然景象的描绘，反映出旅途的孤独与凄凉。鸟儿与落叶的结合，象征着生命的流逝与无常，而夕阳则暗示着时间的流逝，营造出一种忧伤的氛围。

后半部分的“废耒江淮愁木酪”则进一步揭示了社会的荒凉与失落，表达了对故乡的思念与失落感。最后两句中提到“季鹰岂有封侯骨”，表达了作者对功名利禄的淡泊，甘愿放弃一切回归自然。

整首诗以行路的艰难引出人生的哲理，展现了作者对理想与现实的反思，情感真挚，意境深远。

诗词解析：

逐句解析:

1. 于役方知行路难：在役使的过程中，才深刻意识到行路的艰难。
2. 兼程莽莽过重关：急速而行，穿越重重的关山，象征着旅途的险阻。
3. 鸟随落叶下枯树：鸟儿随着落叶从枯树上落下，象征着生命的无常与凋零。
4. 人带夕阳穿乱山：人在夕阳的映照下穿越杂乱的山峦，暗示着时间的流逝与旅途的孤独。
5. 废耒江淮愁木酪：江淮地区的农田荒废，令人感到忧愁，暗示着人们对生活的失落。
6. 荷殳秦楚盼刀环：手持竹杖的我在秦楚之间盼望着刀环，象征着对斗争与生存的渴望。
7. 季鹰岂有封侯骨：隐士季鹰怎会有封侯的骨架，表达了对功名利禄的淡薄。
8. 甘弃莼鲈去不还：甘心抛弃莼菜和鲈鱼而不再回来，强调了对自然生活的向往。

修辞手法:

• 对比：旅途的艰辛与内心的淡泊形成鲜明对比。
• 拟人：鸟随落叶，赋予自然以情感。
• 象征：夕阳象征时间的流逝，重关象征人生的艰难。

主题思想:

这首诗通过描绘行路的艰难，表达了对人生无常和社会现状的深刻思考，同时也流露出对自然生活的向往与对功名利禄的淡泊。

意象分析:

意象词汇:

• 鸟：象征自由与生命的流逝。
• 夕阳：象征时间的无情与人生的短暂。
• 重关：象征人生的艰难与险阻。
• 江淮：象征故乡与失落的记忆。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“于役方知行路难”表达了怎样的情感？ A. 愉快
   B. 无奈
   C. 兴奋

2. “鸟随落叶下枯树”中的鸟象征什么？ A. 生命的希望
   B. 生命的流逝
   C. 自由

3. 诗中提到的“季鹰”代表了什么样的人生观？ A. 渴望功名
   B. 追求名利
   C. 淡泊名利

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》
• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比:

• 杜甫的《登高》与钱良择的《关山道中》，两者都表达了对人生艰难的感慨，但杜甫更加强调个人的沉重责任感，而钱良择则更突出对自然的向往与淡泊。

参考资料:

• 《清代诗人钱良择研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选》