《将到都先献枢密太尉相公》

最后更新时间:2025-04-28 04:22:12

原文展示:

将到都先献枢密太尉相公 再试州旟验不才，却将憔悴到中台。 相车问罢同牛喘，大厦成时与燕来。 今日谋猷须丙魏，他年宾客但邹枚。 西园闻道馀春在，尚及花前滟滟盃。

白话文翻译：

再次尝试在州郡任职以验证自己的无能，却带着憔悴的心情来到中央。 相车询问完毕后，我如同牛一样喘息，大厦建成时，燕子也随之而来。 今日的谋略需要像丙魏那样的人才，未来的宾客只能是像邹枚那样的文人。 听说西园的春天还未完全离去，我还能在花前举起那闪闪发光的酒杯。

注释:

• 州旟：州郡的旗帜，代指州郡的官职。
• 中台：中央政府的机构。
• 相车：指宰相的车驾。
• 丙魏：指丙吉和魏相，两人都是汉代的名臣。
• 邹枚：指邹阳和枚乘，两人都是汉代的文学家。
• 西园：指诗人所在的地方。
• 馀春：指春天的余韵。
• 滟滟盃：指闪闪发光的酒杯。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗风清新，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗是他在即将到达都城时，献给枢密太尉相公的作品，表达了自己对仕途的感慨和对未来的期待。

创作背景: 这首诗是宋祁在即将到达都城时所作，献给枢密太尉相公。诗中表达了他对自己仕途的反思和对未来的期待，同时也透露出对自然美景的欣赏和对文人生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对仕途的反思和对未来的期待，展现了诗人复杂的心情。首联“再试州旟验不才，却将憔悴到中台”，表达了诗人对自己能力的怀疑和对仕途的疲惫。颔联“相车问罢同牛喘，大厦成时与燕来”，通过对比，突出了诗人的辛劳和期待。颈联“今日谋猷须丙魏，他年宾客但邹枚”，表达了对未来人才的期待和对文人生活的向往。尾联“西园闻道馀春在，尚及花前滟滟盃”，则通过对自然美景的描绘，表达了对生活的热爱和对未来的乐观态度。

诗词解析:

逐句解析:

• 首联：诗人再次尝试在州郡任职，却发现自己的无能，带着憔悴的心情来到中央。
• 颔联：相车询问完毕后，诗人如同牛一样喘息，大厦建成时，燕子也随之而来，表达了诗人的辛劳和期待。
• 颈联：今日的谋略需要像丙魏那样的人才，未来的宾客只能是像邹枚那样的文人，表达了对未来人才的期待和对文人生活的向往。
• 尾联：听说西园的春天还未完全离去，诗人还能在花前举起那闪闪发光的酒杯，表达了对生活的热爱和对未来的乐观态度。

修辞手法:

• 对比：通过“相车问罢同牛喘”和“大厦成时与燕来”的对比，突出了诗人的辛劳和期待。
• 比喻：用“丙魏”和“邹枚”比喻理想的人才和文人，增强了表达效果。
• 拟人：用“燕来”拟人化，表达了诗人的期待和希望。

主题思想: 这首诗的主题是诗人对自己仕途的反思和对未来的期待。通过对仕途的反思，诗人表达了对未来的期待和对生活的热爱，展现了一种积极向上的精神风貌。

意象分析:

• 州旟：象征着州郡的官职。
• 中台：象征着中央政府的机构。
• 相车：象征着宰相的权威。
• 丙魏：象征着理想的人才。
• 邹枚：象征着文人生活。
• 西园：象征着自然美景。
• 馀春：象征着春天的余韵。
• 滟滟盃：象征着闪闪发光的酒杯。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“丙魏”指的是谁？ A. 丙吉和魏相 B. 丙辰和魏征 C. 丙午和魏文 D. 丙寅和魏武 答案：A

2. 诗中的“邹枚”指的是谁？ A. 邹阳和枚乘 B. 邹忌和枚举 C. 邹衍和枚皋 D. 邹韬和枚叔 答案：A

3. 诗中的“西园”指的是什么？ A. 诗人所在的地方 B. 诗人的故乡 C. 诗人的朋友家 D. 诗人的官邸 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：这首诗也表达了诗人对仕途的反思和对未来的期待。
• 王安石的《泊船瓜洲》：这首诗通过对自然美景的描绘，表达了对生活的热爱和对未来的乐观态度。

诗词对比:

• 宋祁的《将到都先献枢密太尉相公》与苏轼的《和子由渑池怀旧》：两首诗都表达了诗人对仕途的反思和对未来的期待，但宋祁的诗更加注重对自然美景的描绘，而苏轼的诗更加注重对个人情感的表达。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的许多优秀诗作，是研究宋祁诗歌的重要参考书。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，是研究宋代文学的重要参考书。