《怀归寄题小艇》

最后更新时间:2025-05-01 15:09:59

原文展示:

日出尘生万劫忙，可怜虚费隙驹光。
若教闲里工夫到，始觉淡中滋味长。
岁晚角巾思芋栗，年来手版愧耕桑。
松风萝月须相信，春水深时上野航。

白话文翻译：

太阳升起，尘世间万物忙碌不止，真让人心痛的是虚度了光阴。
如果能在闲暇时光努力用功，才会发现淡泊中滋味悠长。
年末时，戴着角巾的我思念着芋头和栗子，
近几年，手中的农具用得少，心中对耕作感到惭愧。
松树的风和萸月的夜晚，必须要相信，
在春水深时，便可以划船上野外游玩。

注释:

• 尘：指尘世、世俗。
• 万劫：形容时间久远，万劫不复。
• 隙驹光：形容流逝的时间，犹如一只飞快的马。
• 淡中滋味：淡泊宁静中所品味的滋味。
• 角巾：古代男子所戴的帽子。
• 芋栗：指芋头和栗子，常用作思乡的食物。
• 手版：农具，表示耕作。
• 松风萝月：描绘一种优美宁静的自然景象。

诗词背景:

作者介绍:

范成大（1126年－1193年），字君璧，号石湖，南宋诗人、文学家，以山水田园诗著称。他的诗风清新自然，常表现对农村生活的热爱和对自然的感悟。

创作背景:

本诗创作于作者晚年，反映了他对时光流逝的感慨，对农村生活的思念以及对自然的向往。诗中描绘了在忙碌的世俗生活中，如何寻找淡泊与宁静的态度。

诗歌鉴赏:

《怀归寄题小艇》是范成大对人生、时间与自然的深刻反思。诗的前两句描绘了日出带来的繁忙，表达了作者对虚度光阴的惋惜，显示出一种人生的无奈。在接下来的句子中，作者提出了在闲暇中努力用功的观点，强调了在简单生活中能发现的深刻内涵。最后两句则转向对自然的向往，表达了对乡村生活的思念，尤其是在春水泛滥的时节，能在自然中找到一份宁静与安逸。

整首诗使用了简练而富有画面感的语言，展现了作者对生活的哲思与对自然的热爱。诗中既有对世俗生活的反思，又有对自然的赞美，形成了诗人内心深处的和谐与宁静。

诗词解析:

逐句解析:

1. 日出尘生万劫忙：太阳升起，尘世纷扰，仿佛生命在万劫中忙碌。
2. 可怜虚费隙驹光：感叹光阴虚度，令人心痛。
3. 若教闲里工夫到：如果在闲暇时能认真用功。
4. 始觉淡中滋味长：才能体会到淡泊中的长久滋味。
5. 岁晚角巾思芋栗：年末时，戴着角巾，怀念家乡的芋头和栗子。
6. 年来手版愧耕桑：近年来，因不耕作而感到惭愧。
7. 松风萝月须相信：在松风与月光下，必须要相信自然的力量。
8. 春水深时上野航：在春水深时，可以划船游向野外。

修辞手法:

• 比喻：“隙驹光”将时间流逝比喻为飞快的马，形象生动。
• 对仗：“松风萝月”形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对时间流逝的惋惜、对自然的向往以及对简单生活的追求，展现了作者对人生哲理的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 日出：象征新开始与希望。
• 尘：代表世俗生活的繁忙与喧嚣。
• 淡：象征宁静、简朴的生活态度。
• 松风萝月：描绘自然的美好与恬静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“日出尘生”的意思是？ A. 太阳升起，尘世间忙碌
   B. 太阳落山，万物沉寂
   C. 日落西山，金色余晖

2. “岁晚角巾思芋栗”中提到的食物是？ A. 大米
   B. 芋头和栗子
   C. 苹果

3. 诗中提到的“松风萝月”主要描绘了什么？ A. 繁忙的城市生活
   B. 自然的宁静与美好
   C. 热闹的节日氛围

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《望岳》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比:

• 范成大与陶渊明都表达了对农村生活的热爱，但范成大的诗更体现了对时间的感慨，而陶渊明则更强调对田园的向往与归属。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《范成大诗文集》
• 《古诗词鉴赏》