《至扬州》

最后更新时间:2026-04-15 16:04:21

原文展示:

至扬州
——文天祥

谯鼓咚咚入四更，
行行三五入西城。
隔壕喝问无人应，
怕恐人来捉眼生。

白话文翻译：

这首诗描绘了夜晚的情景，四更时分，谯楼的鼓声隆隆响起，走在路上的行人三三两两地进入西城。隔着护城河，呼喊询问，却没有人回应，心中感到害怕，担心有人的到来会让自己显得无所适从。

注释：

• 谯鼓：指城门楼上的鼓，古代用以报时和传达消息。
• 四更：指夜间的四更，约是凌晨两点至四点之间。
• 西城：指扬州的西城，古时城市的分区。
• 隔壕：指隔着护城河，壕沟。
• 喝问：大声询问。
• 捉眼生：这里指害怕被人发现自己在偷窥或看热闹。

诗词背景：

作者介绍：

文天祥（1236年－1283年），字履善，号山谷，南宋末年著名的爱国诗人和政治家。他以忠贞不屈的精神和高尚的品德闻名于世，尤其在蒙古入侵时，坚决抵抗外敌，最终被捕殉国。他的诗歌大多表达了爱国情怀和对人生的深刻思考，文风沉郁，气势宏伟。

创作背景：

“至扬州”这首诗写于南宋时期，当时国家面临外敌入侵，社会动荡不安。诗中描绘的夜晚场景，反映了诗人对时局的深切感受，表露出对家国的忧虑和对未来的迷茫。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘深夜的宁静与孤寂，展现了诗人内心的焦虑和对家国命运的担忧。“谯鼓咚咚入四更”的声音，打破了夜的宁静，提醒人们时间的流逝与生命的无常。夜深人静时，人们的活动似乎也变得稀少，只有寥寥几人在西城中行走，形成了一种孤独和不安的气氛。

“隔壕喝问无人应”，字里行间流露出一种无奈与失落。诗人发出呼喊，却得不到回应，体现了对社会冷漠的深刻感受和对人际关系的疏离感。最后一句“怕恐人来捉眼生”，更是渗透出一种无形的恐惧，似乎在暗示着社会动荡和监视的压迫，使得个体在夜色中显得无助和脆弱。

整首诗在简练的语言中蕴含了复杂的情感，展现了诗人对国家和社会的深思，以及在乱世中个人的无力感，具有深刻的思想性与艺术性。

诗词解析：

逐句解析：

1. 谯鼓咚咚入四更：描绘出夜深时的鼓声，传达了时间的流逝，鼓声的咚咚声响显得沉重而清晰，暗示了深夜的孤寂与不安。
2. 行行三五入西城：描写了在夜晚仍有少数人走向西城，表现了人们在动荡中仍需生活的无奈。
3. 隔壕喝问无人应：隔着护城河大声呼喊，却无人应答，反映了人与人之间的隔阂和社会的冷漠。
4. 怕恐人来捉眼生：表达了诗人对未知和潜在危险的恐惧，暗示着在动荡的社会中，个体的脆弱和无助。

修辞手法：

• 对仗：诗中“谯鼓咚咚”和“行行三五”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 拟人：鼓声如同一个有生命的存在，传递着时间的流逝与深夜的孤独。
• 意象：夜晚、鼓声、行人、护城河等意象交织，营造出一种沉重而忧伤的氛围。

主题思想：

整首诗的中心思想围绕着对时局的忧虑和对人生的思考，表达了诗人在动荡的社会中，面对孤独与无助的复杂情感。诗人通过对夜晚场景的描绘，反映出自身的处境以及对家国命运的深切关怀，具有强烈的时代感和情感共鸣。

意象分析：

• 谯鼓：象征着时间的流逝与警醒。
• 西城：代表着家国的归属与希望，同时也是落寞与孤独的象征。
• 隔壕：象征人与人之间的隔阂与冷漠。
• 夜晚：象征着不安和未知的恐惧。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“谯鼓咚咚”指的是什么？

   • A. 鸟鸣
   • B. 城门的鼓声
   • C. 风声

2. 诗人对西城的描绘主要表达了什么？

   • A. 繁华热闹
   • B. 寂静与孤独
   • C. 战争的惨烈

3. “怕恐人来捉眼生”中的“捉眼生”主要指什么？

   • A. 看到美丽的事物
   • B. 被人发现
   • C. 受到欢迎

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》——李白
• 《月夜忆舍弟》——杜甫

诗词对比：

• 文天祥《至扬州》与李白《夜泊牛渚怀古》的对比：
  • 两首诗都描绘了夜晚的景象，但文天祥的诗更倾向于表现内心的焦虑与对家国的忧虑，而李白则更多地表达了对历史的沉思与对个人命运的思索。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《文天祥诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》