《至温州》

最后更新时间:2025-05-02 08:13:27

原文展示:

至温州
文天祥 〔宋代〕
万里风霜鬓已丝，
飘零回首壮心悲。
罗浮山下雪来未，
扬子江心月照谁。
只谓虎头非贵相，
不图羝乳有归期。
乘潮一到中川寺，
暗读中兴第二碑。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人在经历了漫长的风霜岁月后，白发苍苍，感慨万千，回首往昔，英雄的壮志已成悲叹。他在罗浮山下，听到雪来未，心中不禁感到失落与惆怅；在扬子江心中，月光照耀着谁的影子，显得孤寂而无助。他认为有些事情并非表面看上去那么重要，像虎头般的外表并不代表真正的高贵，反而羝羊的乳汁也有归期。最后，他乘着潮水来到中川寺，默默地读着中兴的第二块碑文，心中感慨良多。

注释:

• 万里风霜：指经历了漫长艰辛的岁月。
• 鬓已丝：鬓发已白，形容年老。
• 罗浮山：位于广东省，是著名的山脉。
• 扬子江：长江的别称，流经中国中部。
• 虎头：比喻外表威猛但内在却平凡。
• 羝乳：指羝羊的乳汁，形容珍贵的东西也有失去的一天。
• 中川寺：一个寺庙的名字，可能与文天祥的求道和精神追求相关。
• 中兴第二碑：指的是与国家复兴相关的碑文，象征着对国家、历史的思考。

诗词背景:

作者介绍：文天祥（1236-1283），字宋瑞，号文山，南宋末年著名的爱国诗人和政治家。他在抵抗蒙古侵略的战争中表现出色，最终被俘而殉国。他的诗歌多反映了国破家亡的悲愤和深厚的爱国情怀。

创作背景：这首诗是在南宋灭亡前夕写成，表达了文天祥内心的无奈与悲痛。他在北方奋战多年，身处困境，内心对国家的忧虑愈加沉重。诗中充满了对故乡的思念和对未来的迷茫。

诗歌鉴赏：

文天祥的《至温州》是一首情感深邃的诗，通过细腻的描写和深刻的思考，展现了诗人对人生、历史和国家命运的深切反思。开篇一句“万里风霜鬓已丝”，直接将读者带入一个历经沧桑、满头白发的老者的视角，传达出时间的无情与岁月的重压。接下来的描写中，罗浮山的雪和扬子江的月，既是景物的描写，也是诗人内心孤独与悲凉的象征，表现了他对故乡的深切怀念和对逝去青春的无奈。

“只谓虎头非贵相，不图羝乳有归期”一句，潜藏着对社会现象的深刻洞察，强调外表与内涵的反差，表达了对人生价值的思考。最后，乘潮而至的中川寺和“暗读中兴第二碑”，则是文天祥对未来的期许与对历史的敬畏，表现了他内心不屈的斗志和对理想的追求。

整首诗情感真挚，意象丰富，展现了文天祥作为一个历史见证者的深邃思考与无畏精神，是对时代的深刻反思，也是对个人命运的感慨。

诗词解析：

逐句解析：

1. 万里风霜鬓已丝：经历了长途跋涉和风霜雨雪，头发已白，暗示岁月的流逝和艰辛。
2. 飘零回首壮心悲：回首往日，英雄的壮志已化为忧伤，表现出对理想与现实的感慨。
3. 罗浮山下雪来未：罗浮山下的雪尚未降临，暗示着对故乡的思念，也可能象征着未实现的理想。
4. 扬子江心月照谁：江心月光照映着何人，表现出孤独与无奈的心情。
5. 只谓虎头非贵相：指外表的威猛并不代表真实的价值，隐喻了社会现象的反思。
6. 不图羝乳有归期：珍贵的东西也有失去的一天，引申出对人生无常的感悟。
7. 乘潮一到中川寺：乘着潮水来到寺庙，暗示了对精神寄托和理想的追求。
8. 暗读中兴第二碑：默默地阅读中兴的碑文，传达对历史的敬畏与对国家的思考。

修辞手法：

• 比喻：如“虎头”与“羝乳”分别比喻外表与内涵，反映了诗人对社会和人生的思考。
• 对仗：如“万里风霜鬓已丝”与“飘零回首壮心悲”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 象征：雪、月、碑等意象承载了诗人的情感和思想，象征着孤独、理想与历史的连接。

主题思想：

整首诗的核心思想在于对人生的深刻反思与对国家命运的忧虑。诗人通过个人的遭遇，表达了对历史的敬畏与对未来的期许，展现了文天祥坚定的爱国情怀和不屈的精神。

意象分析：

意象词汇：

• 风霜：象征岁月的艰辛与磨难。
• 鬓丝：象征年老与沧桑。
• 罗浮山：象征故乡与思念。
• 扬子江：象征孤独与无助。
• 虎头：象征外表的威猛与肤浅的价值观。
• 羝乳：象征珍贵的东西与人生的无常。
• 中川寺：象征精神寄托与信仰。
• 中兴碑：象征历史的厚重与对未来的思考。

互动学习：

诗词测试：

1. 文天祥的《至温州》主要表达了怎样的情感？

   • A. 喜悦
   • B. 悲伤
   • C. 愤怒
   • D. 无聊

2. “万里风霜鬓已丝”中的“风霜”指的是什么？

   • A. 季节的变化
   • B. 生活的艰辛
   • C. 自然现象
   • D. 人生的欢乐

3. 诗中提到的“羝乳”象征了什么？

   • A. 珍贵与失落
   • B. 生活的简单
   • C. 自然的美好
   • D. 个人的追求

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》——杜甫
• 《春望》——杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》——李白

诗词对比：

• 杜甫的《春望》与文天祥的《至温州》都表现了对国家命运的关注与个人情感的交织，但杜甫的诗更侧重于对国破家亡的直接抒发，而文天祥则通过更为细腻的意象表达了对历史和理想的深沉思考。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《文天祥与南宋历史》
• 《古诗词鉴赏指南》