《次韵孙莘老见赠时莘老移庐州因以别之》

最后更新时间:2026-04-15 12:24:19

原文展示

次韵孙莘老见赠时莘老移庐州因以别之
苏轼

炉锤一手赋形殊，造物无心敢忘渠。
我本疏顽固当尔，子犹沦落况其余。
龚黄侧畔难言政，罗赵前头且眩书。
莘老见称政事与书，而莘老书至不工。
惟有阳关一杯酒，殷勤重唱赠离居。

白话文翻译

炉火与锤子共同锻造出独特的形状，创造万物的造物者岂能忘却你。我本性情粗犷，正如你所言，你也处于困境，更何况他人呢？龚黄在一旁难以谈论政事，罗赵在前也只是晕眩于书本。莘老在政事与书籍中被称道，而他书法却是不堪一提。唯有这阳关一杯酒，恳请你重唱离别的歌。

注释

字词注释：

• 炉锤：指的是锻造工具，象征创造。
• 赋形：指创造形状或形式。
• 沦落：指处于艰难困境。
• 龚黄、罗赵：指代当时的名士或政治人物。
• 莘老：指孙莘老，可能是苏轼的朋友。
• 阳关：指阳关道，象征离别。

典故解析：

• 阳关一杯酒：阳关是古代通往西域的要道，常作为离别之地。古人常以酒送别。

诗词背景

作者介绍：
苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的诗歌、散文、词都具有极高的艺术成就，其作品风格多样，既有豪放之气，又有细腻之情。

创作背景：
这首诗是在苏轼与孙莘老分别之际所作，表达了对朋友的深情与离别的惆怅。诗中通过对话与反思，展现了当时的政治环境及个人的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过对炉锤与造物的描写，引入了人与自然、人与社会之间的关系。开篇以炉锤为喻，映射出创造的艰辛与独特，暗示了作者对于自身处境的思考与对友人的期望。接着，苏轼表达了对朋友孙莘老的关心，认为他与自己一样，正处于困境之中，感慨人生的无常与艰难。

在政治与书籍的对比中，诗人提及社会名士的局限，反映了对政事的无奈与对学问的追求。最后以“阳关一杯酒”作结，既是对离别的感伤，也是对友谊的珍视，表现出一种洒脱与从容的态度。这种情感交织，既有对时局的无奈，又有对友人的深情，展现了苏轼深邃的思考与细腻的情感。

诗词解析

逐句解析：

1. 炉锤一手赋形殊：炉火与锤子共同造形，象征创造的过程。
2. 造物无心敢忘渠：造物者不可能忘记你，暗示对友人的重视。
3. 我本疏顽固当尔：我本性情粗犷，承认自己的缺陷。
4. 子犹沦落况其余：你也在困境之中，更何况他人。
5. 龚黄侧畔难言政：身边的人难以谈论政治，暗示时局的复杂。
6. 罗赵前头且眩书：前方的名士也沉迷于书本，表现出对现实的逃避。
7. 莘老见称政事与书：莘老在政事与书籍上被称赞，表现出他人的期待。
8. 而莘老书至不工：但莘老的书法却不尽如人意，反映出对人才的质疑。
9. 惟有阳关一杯酒：离别时只有酒可以慰藉。
10. 殷勤重唱赠离居：希望能再次唱起离别的歌，表达深情。

修辞手法：

• 比喻：炉锤与造物比喻创造与努力。
• 对仗：全诗结构对称，增强了诗的韵律美。
• 反讽：对莘老的书法进行反讽，表现出对世人的复杂感情。

主题思想： 全诗以离别为主题，表达了对友人的关心与对人生的思考，反映出人与人之间的情感纽带和对未来的无奈与期待。

意象分析

意象词汇：

• 炉锤：象征创造与努力。
• 阳关：象征离别与希望。
• 酒：象征友谊与情感的寄托。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“莘老”是指谁？

   • A. 苏轼
   • B. 孙莘老
   • C. 龚黄
   • D. 罗赵

2. 诗中提到的“阳关”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 离别
   • C. 友情
   • D. 学问

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《秋夕》 by 杜甫
• 《送别》 by 王之涣

诗词对比：

• 苏轼的《次韵孙莘老见赠》与李白的《送友人》都表现了离别的主题，但在情感表达上，苏轼更为细腻，李白则显得豪放洒脱。

参考资料

推荐书目：

1. 《苏轼全集》
2. 《宋词三百首》
3. 《中国古代诗词鉴赏》