《收妆词》

最后更新时间:2025-05-07 20:50:54

原文展示:

施肩吾《收妆词》

斜月胧胧照半床，
茕茕孤妾懒收妆。
灯前再览青铜镜，
枉插金钗十二行。

白话文翻译：

在斜斜的月光下，微弱的光线照在床的一半，孤独的妾女懒得收拾妆容。再次在灯下照镜子，却发现自己白白插上了十二行金钗，显得毫无意义。

注释:

• 斜月：指的是斜挂的月亮，形容月光柔和。
• 胧胧：形容光线微弱，朦胧的样子。
• 茕茕：形容孤独无依的样子。
• 懒：懒惰，不愿意。
• 收妆：整理妆容，准备外出。
• 青铜镜：古代镜子，多用青铜制成。
• 枉：白白，无意义。
• 金钗：金质的发钗，用于装饰头发。
• 十二行：形容金钗的数量，夸张其多。

典故解析:

本诗并未涉及特定的历史典故，但其描绘的孤独情感和对美的追求反映了唐代女性的地位与心理状态。

诗词背景:

作者介绍:

施肩吾（生卒年不详），唐代诗人，擅长描写女性情感与生活，作品多表现出细腻的心理描写与对美的追求。

创作背景:

此诗写于唐代，正值封建社会，女性地位较低，常常被束缚在家庭与情感中，诗歌通过描绘孤独妾女的内心世界，反映了社会对女性的压迫和她们内心的渴望。

诗歌鉴赏：

《收妆词》是施肩吾通过细腻的描绘展现了一位孤独妾女的内心世界。诗中采用了斜月、灯光等意象，营造出一种柔和而又略带忧伤的氛围。开篇“斜月胧胧照半床”，以斜月的光照射出床的一半，给人一种幽静、孤寂的感觉。紧接着“茕茕孤妾懒收妆”，一声轻叹流露出妾女的无奈与懒惰，似乎是在表明她内心的疲惫与无助。

在灯下再照青铜镜，发现自己的妆容与金钗都是多余的装饰，表达了她心底的失落与无奈。整首诗通过细腻的景象描绘，展现了一个被孤独与情感困扰的女性形象，体现了对美的追求以及对生活的无奈。

诗词解析:

逐句解析:

1. 斜月胧胧照半床：月光斜照，床上只映出一半，暗示孤独。
2. 茕茕孤妾懒收妆：孤独的妾女懒得整理妆容，表达了失落的情感。
3. 灯前再览青铜镜：在灯光下再次照镜子，暗示反思与自省。
4. 枉插金钗十二行：插上多行金钗却显得无意义，流露出对美的无奈感。

修辞手法:

• 意象：斜月、青铜镜、金钗等，营造出孤独与美的对比。
• 对仗：如“斜月”和“灯前”，形成景与情的呼应。

主题思想:

整首诗通过描绘妾女的孤独与无奈，表达了对美的追求与现实的失落，反映了唐代女性的处境与情感。

意象分析:

• 斜月：象征孤独与宁静，表现内心的孤寂。
• 青铜镜：象征自省与反思，映出内心的失落。
• 金钗：象征美与浮华，然而却成了无意义的装饰。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“斜月”象征什么？ A. 温暖
   B. 孤独
   C. 快乐
   D. 忧伤

2. “茕茕孤妾懒收妆”中的“懒”字表达了什么情感？ A. 高兴
   B. 无奈
   C. 忧伤
   D. 生气

3. 诗中提到的“金钗十二行”象征什么？ A. 富贵
   B. 美丽
   C. 无意义的装饰
   D. 忍耐

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李商隐《夜雨寄北》：同样表达孤独与思念之情。
• 王维《相思》：描写离别与思念。

诗词对比:

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样以月光为背景，表现思乡与孤独；两者在情感表达上有异曲同工之妙，但主题与视角不同。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《施肩吾研究》