《戏綵堂前海棠》

最后更新时间:2026-09-05 21:47:05

原文展示:

戏彩堂前海棠
作者：杨万里 〔宋代〕
露揉雨渍柳方浓，
日晒风曛杏政烘。
祗有海棠非旋染，
粟来大小便鲜红。

白话文翻译：

全诗翻译：
露水揉搓着雨水浸润过的柳树，刚刚显得茂盛；阳光曝晒，微风轻拂，杏花正被烘烤。唯有海棠花，不似其他花朵那样被染色，仿佛是自然的红色，鲜艳如新上市的红小米。

注释:

字词注释：

• 露揉：露水轻轻抚摸。
• 雨渍：雨水留下的痕迹或滋润。
• 柳方浓：柳树刚刚变得茂盛。
• 杏政烘：杏花在阳光下被烘烤，形容花朵的状态。
• 祗有：只有。
• 旋染：被染色，形容花朵的颜色。
• 粟：指小米。

典故解析：

• 海棠：古代诗词常用的花卉，象征美丽与柔弱。
• 柳树：常用意象，象征春天、生命的蓬勃。

诗词背景:

作者介绍：
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人、散文家，以山水诗见长，尤擅写景抒情，风格清新自然。

创作背景：
该诗写于春季，体现了诗人对自然景色的细腻观察与深厚情感，表达了对海棠花的赞美，反映了当时社会的审美情趣与自然和谐的理念。

诗歌鉴赏：

“戏彩堂前海棠”以生动的自然景象为背景，展现了诗人对春日花卉的细致观察和对美的追求。第一句“露揉雨渍柳方浓”，通过露水和雨水的描绘，展现了春天的生机与柳树的刚刚复苏；接着用“日晒风曛杏政烘”描绘了阳光和微风交织下，杏花在自然环境中生长的状态，表达出一种温暖而生动的春日气息。最后两句“祗有海棠非旋染，粟来大小便鲜红”，则将海棠花与其他花卉作对比，凸显出海棠的自然之美，鲜艳的色彩无需人为的装点，给人以清新而纯粹的感受。整首诗通过细腻的观察和生动的描绘，传达出对自然和生命的热爱，展现了一个充满生机的春日景象。

诗词解析:

逐句解析：

1. “露揉雨渍柳方浓”：露水和雨水滋润了柳树，使其更加茂盛。
2. “日晒风曛杏政烘”：阳光照耀下，微风轻拂，杏花在阳光中显得更加明亮。
3. “祗有海棠非旋染”：只有海棠花的颜色是自然生成的，不像其他花朵那样被染色。
4. “粟来大小便鲜红”：海棠花的颜色鲜艳，如同新鲜的小米，体现了自然的纯净。

修辞手法：

• 比喻：通过“海棠”与“粟”的比较，强调了海棠的鲜艳。
• 拟人：露水和雨水的“揉”字，赋予了自然界以人性化的动作。

主题思想：
整首诗歌通过对海棠花的赞美，表达了诗人对自然美的欣赏，反映了自然与人之间和谐共生的理念。

意象分析:

意象词汇：

• 海棠：象征春天的美丽与希望。
• 柳：象征生命的复苏与春天的到来。
• 杏：象征温暖与明亮的春日。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的花卉有哪些？ A. 海棠、杏
   B. 桃花、梅花
   C. 以上都是

2. “露揉雨渍柳方浓”中“方浓”的意思是？ A. 变得茂盛
   B. 正在生长
   C. 以上都是

3. 海棠花与其他花卉的不同之处是？ A. 被染色
   B. 自然的红色
   C. 花瓣更厚

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春日忆李白》——杜甫
• 《桃花源记》——陶渊明

诗词对比：

• 《春日忆李白》中对春天的描绘与“戏彩堂前海棠”的细腻观察相似，都是对自然的深情表达。
• 《桃花源记》则通过描绘一个美好的理想境地，与诗中对自然的赞美形成了对比。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《杨万里诗集》