《孤雁二首·其二》

最后更新时间:2025-05-07 09:54:05

原文展示:

几行归塞尽，念尔独何之。
暮雨相呼失，寒塘欲下迟。
渚云低暗度，关月冷相随。
未必逢矰缴，孤飞自可疑。

白话文翻译：

几行雁已经飞回边塞了，我在想你究竟要去哪里。
傍晚的雨声把我叫醒，却发现已失去了归路，寒冷的池塘边，我的归期又显得遥遥无期。
水边的云彩低低地飘过，关外的月亮冷冷地相伴着我。
未必能够遇到猎手的矢箭，孤独的飞行实在令人怀疑。

注释:

• 归塞：指归于边塞，古时指北方的边境地区。
• 念尔：思念你。
• 暮雨：傍晚的雨。
• 寒塘：寒冷的池塘。
• 渚云：水边的云。
• 关月：指关外的月亮，象征冷清。
• 矰缴：指箭和网，猎取的工具。
• 孤飞：孤独地飞翔。

诗词背景:

作者介绍：

崔涂，唐代诗人，其诗风清新，追求自然与真实，常以自然景物抒发内心情感。

创作背景：

此诗写于边塞，表达了对孤雁的思念及飞行的孤独感，反映了作者对离别、归路和情感的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《孤雁二首·其二》通过孤雁的视角，表达了对归路的思考和无尽的孤独感。诗的开篇几行，描绘了归雁的情景，诗人以“几行归塞尽”引出对离别的感慨，表现了作者对故人的思念。接下来的“念尔独何之”则进一步强调了这种思念之情的深切，仿佛在问，自己又该何去何从。

“暮雨相呼失”生动描绘了傍晚雨中的迷茫与失落；而“寒塘欲下迟”则暗示着归路的遥远与艰难，营造出一种凄凉的氛围。接下来的“渚云低暗度”与“关月冷相随”描绘了孤独的伴随，展现了诗人内心的孤寂与无助。最后一句“未必逢矰缴，孤飞自可疑”则总结了全诗，表达了即使没有箭矢的威胁，孤飞的状态本身就是一种怀疑和不安。

整首诗通过对孤雁的描写，展现了孤独、思念与对归路的渴望，情感深邃，意境悠远。

诗词解析:

逐句解析：

1. 几行归塞尽：几只归雁已经飞回边塞，暗示离别之苦。
2. 念尔独何之：思念的对象在何方，表现了对远方人的关心。
3. 暮雨相呼失：傍晚雨声似乎在召唤，却失去方向，体现了迷惘。
4. 寒塘欲下迟：寒冷的池塘让人归期更加遥远，营造出孤寂的氛围。
5. 渚云低暗度：水边的云朵低垂，暗示着阴沉的心情。
6. 关月冷相随：关外的月亮冷冷地陪伴，反映出孤独的境遇。
7. 未必逢矰缴：并不一定会遭遇猎人的箭。
8. 孤飞自可疑：孤独飞翔的状态本身就让人疑惑。

修辞手法：

• 比喻：用“孤飞”比喻人的孤独状态。
• 拟人：将“暮雨”赋予了呼喊的动作，使情感更为生动。
• 对仗：整首诗在语句结构上多有对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想：

全诗通过孤雁的视角，传达了对故人的思念和对孤独飞行的无奈感受，体现了深沉的人生哲理和情感。

意象分析:

意象词汇：

• 孤雁：象征孤独与思念，寓意人对归属感的渴求。
• 暮雨：象征迷惘和失落，引发对归路的思考。
• 寒塘：代表艰难和迟缓的归途，反映内心的孤寂。
• 关月：象征清冷的陪伴，强化孤独感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“几行归塞尽”中的“归塞”指的是？ A. 回家
   B. 回边塞
   C. 回山上
   D. 回湖边

2. “未必逢矰缴”中“矰缴”是指？ A. 鱼
   B. 兔子
   C. 箭和网
   D. 鸟

3. 这首诗主要表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 思念与孤独
   C. 愤怒
   D. 幸福

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鸟鸣涧》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比：

• 王维的《鸟鸣涧》与《孤雁二首·其二》都描绘了自然景物与内心感受的关系，但王维多表现恬静的心境，而崔涂则更加强调孤独与思念的情感。两者在意境上形成鲜明对比，展示了不同的情感表达方式。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》