《仙客归乡词二首》

最后更新时间:2025-08-01 17:01:40

原文展示:

《仙客归乡词二首》 施肩吾 〔唐代〕

六合八荒游未半，
子孙零落暂归来。
井边不认捎云树，多是门人在后栽。
洞中日月洞中仙，不算离家是几年。
出郭始知人代变，又须抛却古时钱。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在游历各地后暂时回到故乡的感慨。六合与八荒的旅程未曾走完，子孙后代已经稀少，回到家乡却对井边的云树感到陌生，发现大多是门外的人在后面种植。身处洞中，日月如常，仿佛自己是个仙人，离开故乡也不算几年。走出城郭，才知道人事已变迁，旧时的金钱也要抛弃。

注释：

• 六合：指天地、宇宙。
• 八荒：指广阔的天地，代表远方的地方。
• 井边不认捎云树：指井边的云树已不再熟悉，感叹时光流逝而变化。
• 洞中日月：在洞中生活，日月如常，暗示隐居生活的安宁。
• 出郭始知人代变：走出城郭，才意识到世事变迁，人代已更替。
• 古时钱：指旧时的金钱，象征过往的财富与价值观。

诗词背景：

作者介绍：

施肩吾，唐代诗人，生活在盛唐时期，因其诗风清新、意境深远而受到后世赞誉。他的作品多描写自然景物、人生感悟，常蕴含哲理。

创作背景：

此诗写于施肩吾游历归乡之后，感受故乡的变化与人事的变迁。正值唐代，社会经历了盛衰交替，诗人借此表达对时光流逝的无奈和对故乡的深情。

诗歌鉴赏：

《仙客归乡词二首》通过描绘作者归乡时的所见所感，反映了人事沧桑与时间流逝的主题。开篇以“六合八荒游未半”引入，表达了作者在外游历的无尽与不舍，紧接着提到“子孙零落”，则是对家乡现状的深刻叹息，表现出一种孤独与失落。在“井边不认捎云树”一句中，诗人以井边的云树象征着故乡的变化，这种变化不仅是外在环境的改变，更是内心深处对故乡的陌生与无奈。

接下来的“洞中日月洞中仙”，展现了诗人在外游历时的超脱与宁静，似乎在洞中可以逃避世俗的变迁。然而，当他走出郭外，才意识到“人代变”的现实，时间的流逝使得一切都发生了改变，连昔日的财富和价值观也要随之抛弃。这种变化让诗人感到迷茫与无助，体现出对故乡深深的怀念与对人生无常的感慨。

全诗用词简练、意象丰富，既有对个人经历的感慨，也有对社会变迁的深刻思考，展现了施肩吾卓越的诗歌才华。

诗词解析：

逐句解析：

1. 六合八荒游未半：表明诗人游历的范围广阔，仍未完成。
2. 子孙零落暂归来：子孙后代稀少，回乡时感到孤独。
3. 井边不认捎云树，多是门人在后栽：对故乡环境的陌生感，感叹变化。
4. 洞中日月洞中仙：在洞中生活，日月如常，似乎是仙人，表现出一种与世隔绝的安宁。
5. 出郭始知人代变：走出城郭，才意识到世事已变。
6. 又须抛却古时钱：旧日的财富和观念也要随之抛弃，体现出对时间流逝的感慨。

修辞手法：

• 比喻：将故乡的变化比作对井边云树的陌生，增强了情感的表达。
• 对仗：如“洞中日月”与“出郭始知”，形成结构上的和谐与美感。

主题思想：

整首诗通过游历与归乡的对比，探讨了时间的无情与人事的变迁，展现了对故乡的深切怀念和对人生无常的哲理思考。

意象分析：

意象词汇：

• 六合、八荒：象征广阔的天地，代表了诗人的游历与梦想。
• 井边、云树：代表故乡的变化，表现出时间的流逝和个人的孤独感。
• 洞中、日月：象征隐居生活的安宁与超脱，反映出对世俗的逃避。

互动学习：

诗词测试：

1. 施肩吾生活在哪个朝代？

   • A. 汉代
   • B. 唐代
   • C. 宋代

2. 诗中提到的“子孙零落”主要表达了什么？

   • A. 家族繁荣
   • B. 个人孤独
   • C. 故乡的美丽

3. “出郭始知人代变”中的“郭”指的是什么？

   • A. 山谷
   • B. 城外
   • C. 隔壁

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

施肩吾的《仙客归乡词》与杜甫的《月夜忆舍弟》均表达了对故乡的思念与对时光流逝的感慨。施肩吾侧重于个人游历后的孤独感，而杜甫则更注重家族之间的情感联系。两者在情感基调和主题上有所不同，但同样展示了唐代诗人对人生无常的深刻思考。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代文学史》
3. 《唐代诗人研究》