《蔷薇》

最后更新时间:2025-05-03 22:11:53

原文展示

万卉春风度，繁花夏景长。
馆娃人尽醉，西子始新妆。

白话文翻译

春风吹拂，万物复苏，花朵繁盛；
夏日景色连绵，花儿盛开。
馆娃宫中的美人们都沉醉其中，
而西子（西施）却刚刚开始化妆。

注释

• 万卉：指各种花卉。
• 春风度：春风吹过，温暖的春天来临。
• 繁花：盛开的花朵。
• 馆娃：指宫中美人，通常指王宫中的女子。
• 西子：即西施，中国古代四大美人之一。
• 新妆：新化的妆容。

典故解析

• 西子：西施是中国古代著名的美女，代表了女性的美丽与优雅。提及西施，常常引发对美的联想与钦佩。
• 馆娃：反映了唐代宫廷生活的奢华与风雅，表达了对美人生活的描绘。

诗词背景

作者介绍

吴融，唐代诗人，其诗风多描写自然风景与人情世态，风格清新，意境优美，常用细腻的笔触描绘生活的点滴。

创作背景

本诗创作于唐代，正值唐王朝的繁荣时期，诗人受其时代的影响，沉浸于花草之美和宫廷生活的奢华，表达了对自然和美人的向往与赞美。

诗歌鉴赏

这首《蔷薇》通过描绘春风中的万物复苏与夏日里繁花似锦的景象，展现了自然界的美丽与生机。开头两句写春风与夏花，相互呼应，展现了一幅生动的自然图景。接着，诗人将目光转向宫廷中美人的生活，表现出对美的赞美。馆娃中的美人因花海而沉醉，暗示了花与美人之间的密切联系，仿佛美丽的花朵也在为美人增添光彩。而最后一句提到西子开始新妆，突显了美人们的精致与细腻，更加渲染了景色的优雅与繁华。

整首诗通过细腻的描写，传达出一种宁静与美好的气息，展现了唐代文人对生活的热爱与对美好事物的追求。在诗中，自然与人、春与夏的结合，既表现出自然的变化与美丽，也渗透出对人间美好的期盼，给人以深刻的审美体验。

诗词解析

逐句解析

1. 万卉春风度：春风吹拂，万物复苏，花朵竞相开放，描绘了春天的美丽景象。
2. 繁花夏景长：盛夏时节，繁盛的花朵点缀着长久的夏季，表现了夏日的生机与热烈。
3. 馆娃人尽醉：宫中的美人们因花海而陶醉，体现了美丽与奢华的结合。
4. 西子始新妆：提到西施，强调她的美丽与优雅，暗示着女性的魅力与自信。

修辞手法

• 对仗：前两句和后两句形成鲜明对比，春天的生机与夏天的繁华相互辉映。
• 拟人：春风与花朵如同有生命般，赋予自然以情感与灵性，增强了诗的表现力。

主题思想

整首诗围绕春夏之交的自然美与宫廷生活的优雅，表达了诗人对美的追求与向往，展现了春夏交替时节的生机与繁荣。

意象分析

意象词汇

• 春风：象征着生机与希望，代表新的开始。
• 繁花：象征着美好与富饶，体现了生活的丰富多彩。
• 馆娃：象征着女性的美丽与柔情，传达了对美的向往。
• 西子：代表了绝世的美丽，体现了古代对女性的崇高理想。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“馆娃”指的是： A. 一种花
   B. 宫中的美人
   C. 春风
   D. 诗人

2. “西子始新妆”中的“西子”指的是： A. 唐朝的美人
   B. 西施
   C. 诗人的爱人
   D. 花海中的女子

3. 诗中的主要意象是： A. 秋天的落叶
   B. 春天的万物复苏
   C. 冬天的寒冷
   D. 夜空中的星星

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比

• 《春晓》：同样描绘春天的美丽，强调自然界的生机与希望。
• 《夜泊牛渚怀古》：通过描绘夜景，表达对历史和美的思考，风格上更为沉静。

对比两首诗，可以看到吴融的《蔷薇》更加注重人与自然的和谐，而李白的作品则更加强调个人情感与历史的回味。两者各有千秋，展现了不同的艺术风格与情感表达。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《吴融诗集》