《竹枝词 其三》

最后更新时间:2025-04-26 06:48:16

原文展示:

东风开满一山花，
茅屋柴门知几家。
鼓响树间朝赛社，
烟飘林外早烧畬。

白话文翻译：

春风吹拂，山上开满了花朵，
茅草屋和柴门旁，隐约可知有几户人家。
鼓声在树间响起，是为了早晨的赛社，
烟雾在林外飘散，早已点燃了田畦。

注释：

• 东风：春风，象征春天的来临与万物复苏。
• 茅屋柴门：指用茅草和木柴搭建的简陋房屋，象征乡村生活。
• 知几家：表示能大致猜测有多少户人家。
• 鼓响：鼓声，通常用于节庆或活动，营造热闹气氛。
• 赛社：指地方性节日活动，通常与集市或庆典有关。
• 烟飘：指烟雾在空中飘散，通常与烧田畦有关。
• 烧畬：指春耕前的田地烧草，以便于耕作。

诗词背景：

作者介绍：陈䞇，明代诗人，生活在一个充满变革与动荡的时代。他的诗歌多描写乡村生活，表现出对自然的热爱和对平民生活的关注。

创作背景：这首《竹枝词 其三》写于明代，反映了当时乡村的春天气息和节日气氛。诗中描绘的场景与乡村的生活息息相关，表达了作者对自然和生活的热爱。

诗歌鉴赏：

《竹枝词 其三》是一首描绘春天乡村景象的诗，短短四句，生动地展现了生机勃勃的农村生活。第一句“东风开满一山花”通过春风的描述，传递出春天的气息，暗示万物复苏。而“茅屋柴门知几家”则引导读者关注乡村的居住环境，简陋却真实的生活景象让人感受到浓厚的人情味。

接下来的“鼓响树间朝赛社”描绘了农民早晨活动的情景，鼓声不仅是节日的前奏，也象征着乡村人们的团结和欢庆。而最后一句“烟飘林外早烧畬”则描绘了春耕的准备工作，烟雾弥漫，展现出一种生动的劳动场景。

整首诗以生动的意象和简洁的语言，传达了春天的生机与人们的生活气息，展现了乡村的宁静与和谐，体现出诗人对自然和生活的热爱。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 东风开满一山花：春风吹来，山上的花朵竞相开放，象征着春天的到来。
  2. 茅屋柴门知几家：从茅草屋和柴门可以猜测出周围有多少户人家，体现了乡村的朴实生活。
  3. 鼓响树间朝赛社：树间传来鼓声，是早晨集会或庆典的前奏，暗示着乡村的热闹气氛。
  4. 烟飘林外早烧畬：田地已经开始烧畦，烟雾缭绕，表现了农民忙碌的春耕准备。

• 修辞手法：

  • 比喻：将春风比作万物复苏的前奏。
  • 对仗：前后句结构工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗展现了春天的生机和乡村的和谐，表达了对自然与田园生活的热爱，蕴含着浓厚的乡土情感。

意象分析：

• 东风：象征春天与新生的希望。
• 茅屋柴门：代表乡村的简朴与人情。
• 鼓声：象征节庆与集体活动。
• 烟雾：与春耕相关，象征生机勃勃的农村生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“东风”象征什么？ A. 冬天
   B. 春天
   C. 秋天

2. “茅屋柴门”主要描绘了什么样的生活？ A. 城市生活
   B. 乡村生活
   C. 宫廷生活

3. 诗中“鼓响”与“烟飘”分别象征什么？ A. 热闹与安静
   B. 节庆与劳动
   C. 春天与冬天

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》

诗词对比： 可以对比李白的《静夜思》与陈䞇的《竹枝词 其三》，前者侧重于抒情，表达思乡情怀，而后者则更为生动地描绘乡村春天的景象，展现了不同的艺术风格和情感基调。

参考资料：

• 《明代诗歌选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与后世诗歌的关系》