《竹枝词三首 其二》

最后更新时间:2025-04-27 00:09:52

原文展示:

胭支山头雨雪飞，
胭支山前人苦饥。
山下斧斤夜达旦，
山上閒云长自归。

白话文翻译：

胭支山顶上，雨雪纷飞，
胭支山前，人们正忍受饥饿。
山下，斧头和锯子声响彻整夜，
山上，闲云悠然自归。

注释：

• 胭支山：山名，位于诗人所处地方，可能象征着自然环境的恶劣。
• 雨雪飞：形容天气恶劣，给人们的生活带来困扰。
• 苦饥：形容人们在饥饿中忍受痛苦。
• 斧斤：斧头和锯子，代表砍伐的工具，暗示人们在辛勤劳作。
• 夜达旦：整个夜晚到天亮，形容工作辛苦且漫长。
• 闲云：指山上的云彩，象征悠闲自在的生活，与人们的艰辛形成对比。

诗词背景：

作者介绍：

吕诚，元代诗人，其作品多描绘自然风光与人间疾苦，风格清新而富有生活气息。他的诗作常常反映社会现实，关注民生。

创作背景：

此诗写于元代社会动荡、民众疾苦之时，诗人通过描绘自然景象与人间苦难，表达对人民生活的关心与对社会现状的不满。

诗歌鉴赏：

吕诚的《竹枝词三首》其二，通过对比自然环境与人间困境，深刻表现了当时社会的艰辛。诗的开头以“雨雪飞”引入，描绘了严酷的天气，给人们的生活带来了困扰和挑战。接着，诗人转向人们的苦难，描写“人苦饥”，生动展现了生活的艰辛与无奈。之后，诗人通过“山下斧斤夜达旦”来表现人们为了生计而不懈努力的形象，这种辛勤的劳动与“山上闲云长自归”的闲适形成鲜明对比，突显了人们的辛苦与自然的恬淡，展示出一种深刻的社会批判意识。整首诗通过简练的语言，生动的意象，传达出对劳动者的同情与对社会不公的深刻思考，让读者在欣赏自然美的同时，不禁思考人间的辛酸与苦楚。

诗词解析：

逐句解析：

• 胭支山头雨雪飞：描写了山顶的恶劣天气，暗示自然环境的艰难。
• 胭支山前人苦饥：人们在恶劣的天气中依然忍受饥饿，突出人间的困境。
• 山下斧斤夜达旦：表现人们为了生存而辛勤劳作，显示出不懈奋斗的精神。
• 山上閒云长自归：闲云自在回归，形成与人们辛苦的鲜明对比，反映出社会的不平衡。

修辞手法：

• 对比：通过山下人们的辛苦与山上闲云的悠闲形成鲜明对照，增强了诗的情感张力。
• 意象：雨雪、饥饿、斧斤和闲云等意象构成了对自然与人间生活的深刻描绘。

主题思想：

整首诗通过描绘自然的冷酷与人间的苦痛，反映了对社会的不满与对劳动者的同情，表达了诗人对人们命运的深切关怀。

意象分析：

• 胭支山：象征自然环境的恶劣，与人们的生存困境交织在一起。
• 雨雪：代表自然的无情，给人们的生活带来阻碍。
• 斧斤：象征人们的辛勤劳动，反映出他们为生存而奋斗的决心。
• 闲云：象征无忧无虑的生活，与人们的挣扎形成强烈对比。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中“山下斧斤夜达旦”表达了什么？

   • A. 人们的懒惰
   • B. 人们的辛勤劳动
   • C. 自然的美丽
   • D. 诗人的忧虑

2. 填空题：诗的主题主要反映了对__的关心。

3. 判断题：诗中闲云的意象代表了人们的艰辛。 (对/错)

答案：

1. B
2. 劳动者
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《卖炭翁》

诗词对比：

杜甫的《春望》同样描绘了战乱期间人民的困苦与流离，与吕诚的这首诗相呼应，反映出不同历史时期对民生困境的关注与描绘。两者都通过生动的意象与情感，表达了对社会现状的深刻思考。

参考资料：

• 《元代诗人吕诚研究》
• 《古诗词常用意象解析》
• 《中国古代诗词鉴赏》