《桂村》

最后更新时间:2026-09-29 06:56:44

原文展示:

桂村
邓林 〔宋代〕
剪剪霜风起晚吹，一溪流水浸寒晖。
客衫犹恨吴绵薄，不道边人尽铁衣。

白话文翻译：

晚风阵阵，带着霜寒吹来，一条小溪的流水映照着微弱的夕阳。客人穿着薄薄的吴绵衣，感到十分不适，却不知道在边境的士兵们都穿着铁甲。

注释：

字词注释：

• 剪剪：形容风声轻柔而细微。
• 霜风：带有霜气的风，暗示天气寒冷。
• 一溪流水：指小溪的流水，象征宁静与冷清。
• 浸寒晖：流动的水面映照着微弱的夕阳，表现出一种凄凉的美感。
• 客衫：客人穿的衣服，指的是外乡人。
• 吴绵：指的是产自吴地的细腻绵布，象征温暖。
• 边人尽铁衣：指边境的士兵们身穿铁甲，暗示战事的严峻。

典故解析： 这首诗没有明显的历史典故，但“吴绵”一词可以引申为对南方柔软生活的向往，而“铁衣”则表示北方严酷的边境生活，形成鲜明对比。

诗词背景：

作者介绍： 邓林，宋代诗人，生平资料较为稀少，其作品多表现山水田园的自然情怀，风格清新，情感真挚。

创作背景： 此诗创作于宋代，正值社会动荡、边疆战事频繁的时期，诗人通过描绘自然景色与客人的生活，反映了社会的现实与人们的内心感受。

诗歌鉴赏：

《桂村》是一首富有画面感和情感深度的诗。开头两句通过细腻的描绘，展现了一个霜冷的傍晚，晚风轻拂，小溪流水映照着寒晖，营造出一种宁静却又冷清的氛围。在这样的环境中，客人身穿薄薄的吴绵衣，感到无比寒冷，似乎在暗示着一种对温暖生活的渴望和无奈。

后两句则转向边人，暗示了边境士兵面临的残酷现实。他们身穿铁甲，代表着战争和生存的压力。这种对比不仅仅是对物质生活的描写，更是对人情冷暖的深刻反思。客人因薄衣而感到寒冷，而士兵们则在战火中艰难求生，展现了诗人对社会的深刻关注和对人性的思考。

整首诗在对自然景色的描绘中，融入了人们的生活状态和情感，形成了对比鲜明的意象组合，激发了读者对生活的思索与感慨。

诗词解析：

逐句解析：

1. 剪剪霜风起晚吹：描绘了傍晚时分，霜风轻轻吹来，暗示天气的寒冷。
2. 一溪流水浸寒晖：小溪的流水映照着微弱的夕阳，营造出一种冷清的氛围。
3. 客衫犹恨吴绵薄：外乡人对自己的薄衣感到不满，表达了内心的不适与寒冷。
4. 不道边人尽铁衣：边境的士兵们穿着铁甲，暗示战争的严酷与生存的艰难。

修辞手法：

• 比喻：通过“霜风”、“铁衣”等意象，比喻了环境与生存的对比。
• 对仗：诗中前后两句成对，形成对比，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然现象（如风）赋予情感，增强了诗歌的表现力。

主题思想： 整首诗通过自然与社会的对比，表现了诗人对生活的深刻思考，反映了人们在困境中的无奈与期待，以及对温暖生活的渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 霜风：象征寒冷和凄清。
• 流水：象征时间的流逝与生命的无常。
• 吴绵：象征着南方的温暖与舒适生活。
• 铁衣：象征着战争、苦难与生存的压力。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“剪剪霜风”形容的是怎样的天气？

   • A. 炎热的夏天
   • B. 凉爽的秋天
   • C. 寒冷的冬天
   • D. 温暖的春天

2. “边人尽铁衣”中的“边人”指的是谁？

   • A. 经营商人
   • B. 边境的士兵
   • C. 旅途中的客人
   • D. 随军的文人

3. 诗中的“吴绵”象征着什么？

   • A. 温暖的生活
   • B. 战争的残酷
   • C. 自然的美好
   • D. 寒冷的冬天

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛津口》— 李白
• 《静夜思》— 李白
• 《春夜喜雨》— 杜甫

诗词对比： 可以将《桂村》与杜甫的《春夜喜雨》进行对比，前者着重表现边境生活的艰辛与自然的冷清，而后者则描绘了春雨带来的生机与希望，反映出不同的生活状态与情感基调。

参考资料：

推荐书目：

1. 《宋诗选》— 选编了宋代各类诗词，适合深入学习。
2. 《中国古典诗词鉴赏》— 包含经典诗词的分析和解读。
3. 《邓林诗集》— 研究邓林及其作品的专门书籍。