《次韵范纯父涵星砚月石风林屏诗》

最后更新时间:2025-06-20 04:31:20

原文展示

月次於房历三星，斗牛不神箕独灵。
簸摇桑榆尽西靡，影落苏子砚与屏。
天工与我两厌事，孰居无事为此形。
与君持橐侍帷幄，同到温室观尧蓂。
自怜太史牛马走，伎等卜祝均倡伶。
欲留衣冠挂神武，便击云水归南溟。
陶泓不称管城沐，醉石可助平泉醒。
故持二物与夫子，欲使妙质留天庭。
但令滋液到枯槁，勿遣光景生晦冥。
上书挂名岂待我，独立自可当雷霆。
我时醉眠风林下，夜与渔火同青荧。
抚物怀人应独叹，作诗寄子谁当听。

白话文翻译

在房间里的月光映照下，星星伴随其旁，斗牛星却无神，箕星则独自灵动。
摇曳的桑树和榆树在西风中尽显凋零，影子投射在苏子砚和屏风上。
天工造物与我都厌倦了世俗的事务，何必为了这些浮华的形象而居于此？
我与你携带囊袋，侍奉在帷幄之中，一同前往温室观赏尧蓂。
自怜太史的牛马奔走，艺人们的卜祝都在唱和。
想留着衣冠挂于神武之上，却又想驱策云水归于南海。
陶渊明的诗句不再称道管城的洗沐，醉石却能助我在平泉中醒来。
故而我持着这两样物品给您，希望能让精妙的品质留在天庭。
只愿让滋养的液体到达枯槁之处，莫要让光阴的景象生出晦暗。
写下的书信挂名又岂是为了我，独立自有能力抵抗雷霆。
我时常醉卧在风林之下，夜晚与渔火共映青荧。
抚物怀人时我应独自叹息，作诗寄给子女又有谁来聆听？

注释

1. 房：指的是房宿，古代天文星宿之一。
2. 斗牛：指斗宿和牛宿，都是星宿名。
3. 箕：箕宿，星宿之一。
4. 苏子砚：苏轼的砚台，象征艺术与文化。
5. 天工：指自然造化。
6. 尧蓂：古代传说中的神物。
7. 太史：指汉朝的太史公，寓意史书。
8. 南溟：指南海，寓意远方。
9. 陶泓：陶渊明，隐士诗人，象征自我追求。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1037－1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书画家和政治家。他一生创作了大量诗词，风格多变，兼具豪放与婉约，富有生活气息，反映了个体情感与社会现实。

创作背景

此诗写于苏轼晚期，表达了他对名利的厌倦和对隐逸生活的向往。身处政治风波与人生困惑之中，苏轼常常借诗抒发内心的孤独与思考，表现出对自由和自然的热爱。

诗歌鉴赏

《次韵范纯父涵星砚月石风林屏诗》是苏轼在宁静的夜晚，面对月光和星辰时所作，诗中充满了对自然的热爱以及对人生哲理的思考。开篇用“月”与“星”构成了宁静的夜空画面，接着以“斗牛不神”表现出对世俗琐事的无奈与厌倦，展现了一种超然的态度。中段描绘了与友人共赏自然的场景，表现出对友谊的珍视和对生活本质的追求。最后几句则透露出诗人对未来的思考，强调个人的独立与自我价值的认同。

整首诗结构严谨，意象丰富，通过对自然景观的描写，引发对人生的深刻思考。苏轼以其特有的幽默和风趣，巧妙地将个人情感与自然景观融为一体，展现了他独特的艺术风格和深厚的人生哲学。

诗词解析

逐句解析

1. 月次於房历三星：月亮在房宿旁边，三颗星星交相辉映。
2. 斗牛不神箕独灵：斗牛星无神，箕星却独自灵动。
3. 簸摇桑榆尽西靡：桑树和榆树在西风中摇曳，尽显凋零。
4. 影落苏子砚与屏：影子投射在苏子砚和屏风上，寄托情感。
5. 天工与我两厌事：自然造物与我都厌倦世俗事务。
6. 孰居无事为此形：何必为这些浮华的形象而居于此。
7. 与君持橐侍帷幄：我与你携带囊袋，侍奉在帷幄之中。
8. 同到温室观尧蓂：一同前往温室观赏尧蓂。
9. 自怜太史牛马走：自怜太史的牛马奔走。
10. 伎等卜祝均倡伶：艺人们的卜祝都在唱和。
11. 欲留衣冠挂神武：想留着衣冠挂于神武之上。
12. 便击云水归南溟：想驱策云水归于南海。
13. 陶泓不称管城沐：陶渊明的诗句不再称道管城洗沐。
14. 醉石可助平泉醒：醉石却能助我在平泉中醒来。
15. 故持二物与夫子：故而我持着这两样物品给您。
16. 欲使妙质留天庭：希望能让精妙的品质留在天庭。
17. 但令滋液到枯槁：只愿让滋养的液体到达枯槁之处。
18. 勿遣光景生晦冥：莫要让光阴的景象生出晦暗。
19. 上书挂名岂待我：写下的书信挂名又岂是为了我。
20. 独立自可当雷霆：独立自有能力抵抗雷霆。
21. 我时醉眠风林下：我时常醉卧在风林之下。
22. 夜与渔火同青荧：夜晚与渔火共映青荧。
23. 抚物怀人应独叹：抚物怀人时我应独自叹息。
24. 作诗寄子谁当听：作诗寄给子女又有谁来聆听？

修辞手法

这首诗运用了大量的比喻、拟人和对仗等修辞手法。如“月次於房历三星”用明亮的月光和星星构成美丽的画面；“簸摇桑榆尽西靡”体现了物象的动感与无奈；“自怜太史牛马走”用自我调侃的方式，展现了诗人对世事的冷静。

主题思想

整首诗表达了对自由与自然的向往，反映了诗人对世俗名利的厌倦以及对友谊和人生哲理的思考。诗中所描绘的宁静夜空与自然景观，象征着诗人内心的淡泊与洒脱。

意象分析

意象词汇

1. 月：象征宁静与思考，代表着诗人的情感世界。
2. 星：象征希望与无限可能，暗示对未来的期待。
3. 风林：象征自然与自由，反映诗人对隐逸生活的向往。
4. 苏子砚：象征艺术与传承，寄托诗人的文化情感。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的星宿不包括以下哪个？ A. 房宿
   B. 斗宿
   C. 井宿
   D. 箕宿
   答案：C

2. 填空题：诗中提到“欲留衣冠挂神武”，表现了诗人对__的追求。 答案：名利

3. 判断题：诗中“我时醉眠风林下”表达了诗人对世俗生活的向往。
   答案：错误

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《静夜思》 - 李白
2. 《月夜忆舍弟》 -杜甫
3. 《山中与幽人对酌》 - 李白

诗词对比

• 苏轼《水调歌头》：同样表达了对人生哲理的思考，通过月亮引发对友人的思念。
• 李白《静夜思》：以月为引，表达乡愁和思念，展现出浓厚的个人情感。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《苏轼诗文集》
• 《中国古代文学史》