《清夜》

最后更新时间:2025-08-01 16:29:10

原文展示:

清夜
秦观 〔宋代〕

子夜天无云，稀星耿顽碧。
茫茫行役者，对此焉不息。
胡为蜗角端，相与竞寻尺。
劝君归去来，飞空鸟无迹。

白话文翻译：

在无云的深夜，稀疏的星星在深蓝的天空中闪烁。
茫然的行者在此刻却没有停息。
为何在蜗角里争斗，难道要比拼尺幅？
劝你快点回去吧，飞翔的鸟儿无影无踪。

注释:

字词注释：

• 子夜：指深夜，午夜时分。
• 耿：光明、明亮。
• 顽碧：深蓝的天空。
• 茫茫：形容广阔无边，无法看清楚的样子。
• 行役者：指在外漂泊或劳作的人。
• 蜗角：比喻狭小的空间或境地。
• 竞寻尺：争斗于无谓的事情。
• 飞空鸟无迹：形容飞鸟在空中自由飞翔，无留下痕迹。

典故解析：

• 蜗角：常用来比喻狭小的地方或境地，寓意局限与无谓的争斗。
• 飞空鸟无迹：表达对自由和无羁的向往，体现人们对远方的思考。

诗词背景:

作者介绍：
秦观（1049年－1100年），字少游，号淮海，北宋时期的著名词人、诗人。他的词风清丽、情感细腻，擅长抒情，常常表现出对人生的思考和对美的追求。

创作背景：
《清夜》是秦观在某个宁静的夜晚所作，表达了他对人生的思索和对自由的向往，反映了当时社会动荡不安的背景，诗中流露出对归去的渴望。

诗歌鉴赏：

《清夜》是一首充满情感和哲思的诗作，表现出诗人在夜深人静之时对人生的感慨与思考。开篇“子夜天无云，稀星耿顽碧”，以简洁的语言描绘了一个宁静的夜空，营造出一种淡淡的孤寂感。接着“茫茫行役者，对此焉不息”，则通过对行者的描绘，揭示了人们在生活中的奔波与疲惫。行者对星空的凝视，似乎在寻求内心的平静与寄托，但这种追寻又让人感到无尽的迷茫。

“胡为蜗角端，相与竞寻尺”，进一步深化了诗的主题，表达对无谓争斗的反思。在这个狭小的空间里，人与人之间的争斗显得多么微不足道，与浩瀚的宇宙相比，显得更加渺小。最后一句“劝君归去来，飞空鸟无迹”则是对自由的向往和归属的呼唤，表现出诗人对于逃避现实、不再争斗的渴望。

整首诗通过清晰的意象和深邃的思想，折射出人们在面对生活的压力时，内心的挣扎与渴望。

诗词解析:

逐句解析：

1. 子夜天无云，稀星耿顽碧。

   • 在宁静的深夜，天空没有云彩，稀疏的星星在深蓝的天幕上闪烁，营造出一种静谧的氛围。

2. 茫茫行役者，对此焉不息。

   • 漫无目的的行者在夜色中徘徊，似乎没有停下来的意思，体现出一种无尽的疲惫。

3. 胡为蜗角端，相与竞寻尺。

   • 为什么要在狭小的空间中争斗呢？这种争斗是毫无意义的，仿佛在比拼微不足道的事情。

4. 劝君归去来，飞空鸟无迹。

   • 劝你回去吧，像飞翔的鸟儿一样无拘无束，追求真正的自由。

修辞手法：

• 比喻：将生活的争斗比作“蜗角”，暗示生活的狭窄与无谓。
• 对仗：如“子夜天无云，稀星耿顽碧”，增强了诗的韵律感。
• 象征：飞鸟象征自由与无羁，反映出诗人渴望逃离现实的情感。

主题思想： 整首诗的中心思想在于对人生的思考和对自由的向往，表达了诗人面对生活压力的无奈与挣扎。通过夜空的描绘，寄托了对宁静与归属的渴望。

意象分析:

意象词汇：

• 星星：象征希望与梦想，夜空中的星星给予人们追寻的方向。
• 行者：代表生活中的人，承载着对未来的迷茫与无奈。
• 蜗角：象征狭小的环境和无谓的争斗，反映出人与人之间的竞争。
• 飞鸟：象征自由与无羁，表达对逃避现实的渴望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中描写的天空状态是？

   • A. 多云
   • B. 无云
   • C. 阴霾
   • D. 晴朗

2. “茫茫行役者”中“行役者”指的是？

   • A. 旅行者
   • B. 劳作的人
   • C. 学者
   • D. 政客

3. 诗人劝君归去的原因是什么？

   • A. 天气变化
   • B. 争斗无意义
   • C. 时间已晚
   • D. 饥饿

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛头》，同样以夜景描写引发思索。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》，抒发对亲人的思念与孤独感。

诗词对比：

• 比较秦观的《清夜》和李白的《夜泊牛头》，两者都利用夜晚的意象来表达孤独与思考，但秦观更侧重于内心的挣扎，而李白则更多展现出对远方的向往和对亲人的思念。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《全宋词》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》