《蓦山溪》

时间: 2025-05-02 12:33:40

诗句

晁端礼〔宋代〕

春来心事，分付千种酒。

午醉梦还醒，两眉愁、才消又有。

天涯远梦，归路日中迷，楚云深，孤馆静，潇洒梨花手。

回文歌罢，幽恨新兼旧。

帘影卷斜阳，乱红飞、风摇暮柳。

独携此意，和泪上层楼，尽平芜，穷远目，认断千山首。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 12:33:40

原文展示:

蓦山溪
春来心事，分付千种酒。
午醉梦还醒，两眉愁才消又有。
天涯远梦，归路日中迷，
楚云深，孤馆静，潇洒梨花手。
回文歌罢，幽恨新兼旧。
帘影卷斜阳，乱红飞风摇暮柳。
独携此意，和泪上层楼，
尽平芜，穷远目，认断千山首。

白话文翻译：

春天来临，心中无数的烦恼与酒交织难解。午间酩酊大醉，梦中依依不舍，醒来时愁眉才刚舒展，新的忧愁又随之而来。远方的梦境如天涯般遥远，回家的路在日光下变得迷茫。楚地的云层深厚，孤独的馆舍安静，梨花在风中轻盈地摇曳。回文歌唱罢，心中的幽怨情感交替着新旧。窗帘被斜阳卷起，飘散的花瓣在风中飞舞，摇曳着暮色中的柳树。独自承载这份情意，带着泪水登上高楼，尽览平原，极目远望，认得那千山万水的尽头。

注释:

分付：交代，托付。
千种酒：指各种酒，暗示心中烦恼的多样。
午醉：指在午间饮酒后酩酊大醉。
楚云：指楚地的云，常用来象征思乡之情。
幽恨：内心的幽怨和恨意。
帘影：窗帘的影子。
斜阳：夕阳，指日落时分的阳光。
平芜：平坦的原野。

诗词背景:

作者介绍:

晁端礼，字子文，号宗悫，宋代诗人，生于北宋时期。晁端礼以其清丽的诗风和深厚的文化内涵而著称，作品多以抒情见长，常表达对人生、自然、时光流逝的思考。

创作背景:

《蓦山溪》创作于作者生活的某个春日，正值人生的某个感慨时刻，可能是因对人生的思索、对往事的怀念而生发的情感。诗中蕴含了对时间流逝、人生无常的感慨，以及对故乡的思念之情。

诗歌鉴赏：

《蓦山溪》以春天的到来为引子，展现了诗人内心复杂的情感。这首诗通过丰富的意象与细腻的情感描绘，展现了诗人对人生困扰的思索和对故乡的怀念。诗中“春来心事，分付千种酒”一句，便生动地描绘了春天带来的愁苦与烦恼，仿佛春光明媚，却掩盖不住心中的忧愁。而“午醉梦还醒”则进一步揭示了诗人对现实的无奈，纵使醉酒也无法逃避内心的忧伤。

随着诗的深入，诗人描绘了归路的迷茫与无助，“天涯远梦，归路日中迷”表达了对未来的迷惘与对过往的追忆。接下来的“楚云深，孤馆静”则营造出一种孤寂的氛围，仿佛诗人身处寂静的环境中，倍感孤独。梨花的意象则进一步传达出一种清新而又略带凄凉的美感。

最后，诗人通过“独携此意，和泪上层楼”表达了自己对人生的感慨与无奈，尽管内心充满了泪水与忧愁，但依然愿意“穷远目，认断千山首”，努力去追寻那遥远的希望。这首诗在情感上既有对春天的向往，又有对人生的思考，表现出一种复杂而深沉的情感。