《冬日杂书六首 其六》

最后更新时间:2026-04-15 20:41:45

原文展示:

冬日杂书六首 其六 张耒 〔宋代〕

望极添秋思，楼高动旅怀。 天寒诸濑急，野阔四山来。 馀叶能几许，高鸿殊未回。 年年洛阳道，岁晚厌风埃。

白话文翻译：

极目远望增添了秋日的思绪，高楼之上触动了旅途的情怀。 天气寒冷，多条溪流急速流淌，原野广阔，四周的山峦仿佛迎面而来。 残留的树叶还能有多少，高飞的大雁尚未归来。 每年都要走过洛阳的道路，到了岁末，厌倦了风尘。

注释:

• 望极：极目远望。
• 秋思：秋天的思绪。
• 旅怀：旅途中的情怀。
• 诸濑：多条溪流。
• 馀叶：残留的树叶。
• 高鸿：高飞的大雁。
• 殊未：尚未。
• 洛阳道：指通往洛阳的道路。
• 岁晚：岁末。
• 厌风埃：厌倦风尘。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，反映了宋代文人的生活情趣和审美追求。此诗可能作于张耒旅途中，表达了对旅途的感慨和对岁末的厌倦。

创作背景: 这首诗是张耒在冬日旅途中所作，通过对自然景物的描写，抒发了旅途中的孤独和对岁末的厌倦情绪。

诗歌鉴赏：

这首诗以冬日的景象为背景，通过“望极”、“楼高”等词语，描绘了诗人在旅途中的所见所感。诗中“天寒诸濑急，野阔四山来”一句，既表现了冬日的寒冷，又通过“急”和“来”两个动词，赋予了自然景物以动态感，增强了诗歌的生动性。后两句“馀叶能几许，高鸿殊未回”则通过对残叶和大雁的描写，抒发了诗人对时光流逝的感慨和对归乡的渴望。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了张耒诗歌的独特魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. “望极添秋思，楼高动旅怀。”：诗人极目远望，增添了秋日的思绪，高楼之上触动了旅途的情怀。
2. “天寒诸濑急，野阔四山来。”：天气寒冷，多条溪流急速流淌，原野广阔，四周的山峦仿佛迎面而来。
3. “馀叶能几许，高鸿殊未回。”：残留的树叶还能有多少，高飞的大雁尚未归来。
4. “年年洛阳道，岁晚厌风埃。”：每年都要走过洛阳的道路，到了岁末，厌倦了风尘。

修辞手法:

• 比喻：“天寒诸濑急”中的“急”字，比喻溪流在寒冷中的急速流淌。
• 拟人：“野阔四山来”中的“来”字，赋予山峦以动态感，仿佛山峦在移动。
• 对仗：“馀叶能几许，高鸿殊未回”中的“几许”和“殊未”形成对仗，增强了语言的韵律感。

主题思想: 这首诗通过对冬日景象的描写，抒发了诗人在旅途中的孤独和对岁末的厌倦情绪，表达了诗人对时光流逝的感慨和对归乡的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 望极：极目远望的景象。
• 楼高：高楼之上的视野。
• 天寒：寒冷的天气。
• 诸濑：多条溪流。
• 野阔：广阔的原野。
• 四山：四周的山峦。
• 馀叶：残留的树叶。
• 高鸿：高飞的大雁。
• 洛阳道：通往洛阳的道路。
• 岁晚：岁末。
• 厌风埃：厌倦风尘。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“天寒诸濑急”中的“急”字，比喻了什么？ A. 溪流的缓慢流淌 B. 溪流的急速流淌 C. 溪流的平静流淌 答案：B

2. 诗中“野阔四山来”中的“来”字，赋予了什么以动态感？ A. 溪流 B. 山峦 C. 树叶 答案：B

3. 诗中“馀叶能几许，高鸿殊未回”表达了诗人对什么的感慨？ A. 时光流逝 B. 旅途的孤独 C. 归乡的渴望 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：通过描写山居秋日的景象，表达了诗人对自然的热爱和对隐居生活的向往。
• 杜甫《登高》：通过对登高所见景象的描写，抒发了诗人对时局的忧虑和对个人命运的感慨。

诗词对比:

• 张耒《冬日杂书六首 其六》与王维《山居秋暝》：两首诗都通过对自然景物的描写，抒发了诗人的情感，但张耒的诗更多地表达了旅途的孤独和对岁末的厌倦，而王维的诗则更多地表达了隐居生活的宁静和对自然的热爱。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《张耒诗集》：收录了张耒的全部诗歌，是研究张耒诗歌的重要参考书目。